Translation of "participar en el programa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bell volvió a participar en el programa usando el mejorado Bell 206A. | Bell resubmitted for the program using the Bell 206A. |
| Marque abajo si quiere participar en el programa de donación de órganos. | Check the box below if you want to participate in the organ donor program. |
| Los refugiados y los demandantes de asilo deberían tener la posibilidad de participar también en el programa. | Asylum seekers and refugees should also be able to take part in the programme. |
| En vista de lo expuesto , el BCE espera participar plenamente en la preparación de las diversas actividades previstas en el programa Pericles . | In the light of all the above , the ECB expects to be fully involved in the preparations of the various activities foreseen in the Pericles programme . |
| Marge le recuerda a Homer que el sueño de su vida era participar en el programa televisivo The Gong Show . | Marge reminds Homer that his lifelong dream was to be a contestant on the television show The Gong Show . |
| Quisiera preguntar al ministro si el Consejo está de acuerdo en participar en esta reunión para debatir con el Parlamento Europeo el programa legislativo. | It is frankly absurd. I fail to understand how the Council can come out in public with these figures just a few days aways from the Intergovernmental Conference. |
| En el año 2012, vuelve a participar en la competencia Bailando por un Sueño , segmento del programa televisivo Showmatch en El Trece de Argentina. | In 2012, she again took part in the Bailando por un Sueño (Eng Dancing for a Dream ) competition, a segment of the Showmatch programme. |
| ayudar a las PYME a preparar y coordinar propuestas de proyectos para participar en el Programa Marco comunitario de IDT. | assisting SMEs in the preparation and coordination of project proposals for participation in the Community Framework Programme for RTD. |
| En síntesis, el BCE debería anunciar el inicio inmediato de un programa de reconversión de deuda para cualquier estado miembro que desee participar. | In brief, the ECB could announce tomorrow morning that, henceforth, it will undertake a debt conversion program for any member state that wishes to participate. |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Sería participar en el debate equivocado. | That's engaging in the wrong debate. |
| Además de los Estados miembros de la Unión Europea, en el programa también pueden participar otros países a través de acuerdos de cooperación. | As well as European Union Member States, the Programme is open to the participants from other countries through cooperation agreements. |
| El Comité pide a los organismos nacionales que hagan todo lo posible para conseguir que el mayor número posible de jóvenes en situación desfavorecida puedan participar en este programa. | At all events, the Committee would ask national agencies to do their best to involve as many of the most disadvantaged young people in this programme as possible. |
| El doctor me prohibió participar en la maratón. | The doctor forbade me to take part in the marathon. |
| Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto. | She tried to dissuade him from participating in the project. |
| Participar en las negociaciones? | Participation at the negotiations ? |
| 8. Expresa su reconocimiento al Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones por participar en el Programa mediante las actividades descritas en el informe del Secretario General | 8. Expresses its appreciation to the United Nations Institute for Training and Research for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General |
| 9. Expresa su reconocimiento al Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones por participar en el Programa mediante las actividades descritas en el informe del Secretario General | 9. Expresses its appreciation to the United Nations Institute for Training and Research for its participation in the Programme through the activities described in the report of the Secretary General |
| Además , deberán participar en algún momento en el MTC II . | Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time . |
| ELLIOTT grama, y lo siento, pero en la medida en que el programa MEDIA tiene repercusiones en las agrupaciones minoritarias regionales y étnicas, es indispensable que les prestemos ayuda y que procuremos que consigan participar plenamente en los aspectos de formación profesional del programa MEDIA. | That will enhance the status and the opportunities for people with disabilities, which is vitally important. |
| El Parlamento Europeo debe participar en ello como organismo electo. | Fiscal harmonization has amputed the former, leaving the state to make do with one. |
| El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Jeffrey Lynch Barry White, quien había expresado su deseo de participar en el programa, es la estrella invitada como sí mismo. | The episode was written by John Swartzwelder and directed by Jeffrey Lynch Barry White, who had expressed a wish to appear in the show, guest stars as himself. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Quieren participar en los Juegos Olímpicos. | They want to take part in the Olympic Games. |
| Me gusta participar en este proyecto. | I like to participate in this project. |
| Yo quiero participar en la protesta. | I want to participate in the protest. |
| Pero me encantaría participar en ella. | But I'm happy to participate in one. |
| En primer lugar debe participar el Parlamento en la formulación del mandato. | In the first place Parliament must be involved in drawing up the brief. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Según el programa de convergencia del 2007 , no hay intención de incorporarse al MTC II antes del 2012 , y planea participar en el MTC II durante el período mínimo exigido antes de adoptar el euro . | According to the 2007 Convergence Programme there are no intentions to join ERM II before 2012 . Aims to stay in the ERM II for the minimum required period before adopting the euro . |
| Puedo participar? | Can I join in? |
| O podemos realizar el campeonato sin participar? | Or we can hold the tournament without participating? |
| Ella todavía quiere participar en la fiesta? | Does she still want to take part in the party? |
| Te gustaría participar en este arriesgado experimento? | Would you like to take part in this risky experiment? |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Ejecuta el programa en el depurador. | Runs the program in the debugger. |
| Como haremos participar a estos círculos socioeconómicos en la política en el contexto europeo? | The ECU is going to leave the states without a budgetary leg to stand on. |
| Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto. | We try to really get them involved in these projects. |
| Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes . | A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs . |
| Participar es sencillo | It's easy to get involved |
Búsquedas relacionadas : En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - En El Programa - Participar En El Deporte - Participar En El Deporte - Participar En El Crecimiento - Participar En El Intercambio - Participar En El Sorteo - Participar En El Pensamiento - Participar En El Comercio
