Translation of "participar en este" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me gusta participar en este proyecto. | I like to participate in this project. |
| Te gustaría participar en este arriesgado experimento? | Would you like to take part in this risky experiment? |
| No participar en este trabajo. Estoy muy ocupado. | I cannot take part in this work. I am very busy. |
| Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto. | We try to really get them involved in these projects. |
| Ahora una observación sobre la forma en que el Parlamento puede participar en este asunto. | I should also like to comment on the way in which Parliament can be involved in this matter. |
| Quiero agradecer a la Fundación Euroamérica su amable invitación a participar en este foro . | At the same time , I would like to thank the Fundación Euroamérica for this invitation . |
| Con mucho gusto he aceptado la invitación para participar en este acto organizado por Euroforum . | It was with immense pleasure that I accepted the invitation to take part in this event , organised by Euroforum . |
| Participar en las negociaciones? | Participation at the negotiations ? |
| Usted también tiene la posibilidad de participar en este proyecto, y estaríamos muy agradecidos si lo hiciera. | You have the chance to participate in this project too, and we would be thankful if you did. |
| Por todas estas razones, señor Presidente, no consideraré este suplicatorio y me negaré a participar en la votación. | Nor do I want to be seen as one of his supporters by voting against. Therefore, I shall not vote at all. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Quieren participar en los Juegos Olímpicos. | They want to take part in the Olympic Games. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Yo quiero participar en la protesta. | I want to participate in the protest. |
| Pero me encantaría participar en ella. | But I'm happy to participate in one. |
| Sería participar en el debate equivocado. | That's engaging in the wrong debate. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Puedo participar? | Can I join in? |
| (Desde el comienzo de este año, más de 40 británicos han sido detenidos como sospechosos de participar en actividades militares en Siria.) | (Since the start of the year, more than 40 Britons have been arrested on suspicion of engaging in military activities in Syria.) |
| En este entorno te adaptabas o morías participar en actividades criminales o de corrupción era algo totalmente necesario si uno quería sobrevivir. | This was a sink or swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive. |
| Ella todavía quiere participar en la fiesta? | Does she still want to take part in the party? |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Un enlace entre dos SLV permite a un participante en un SLV mantener valores emitidos en otro SLV sin participar en este otro SLV . | A link between two SSSs allows a participant in one SSS to hold securities issued in another SSS without being a participant of that other SSS . |
| Las entidades que cumplan los criterios generales de selección que se describen en la sección 2.1 pueden participar en este tipo de subastas . | Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . Quick tenders |
| Las entidades que cumplan los criterios generales de selección que se describen en la sección 2.1 pueden participar en este tipo de subastas . | Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders . |
| Este grupo facilitará la preparación y negociación del acuerdo marco entre el Eurosistema y los DCV que deseen participar en T2S . | It shall facilitate the preparation and negotiation of the Framework Agreement between the Eurosystem , on the one hand , and the CSDs which are willing to participate in T2S , on the other hand . |
| Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes . | A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs . |
| Participar es sencillo | It's easy to get involved |
| Quiénes pueden participar? | What are the prizes? |
| Cómo puedes participar? | How can you participate? |
| Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa. | I really wanted to play in this Euro. |
| Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto. | All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. |
| El doctor me prohibió participar en la maratón. | The doctor forbade me to take part in the marathon. |
| No tengo tiempo para participar en actividades políticas. | I have no time to engage in political activity. |
| Quería participar en la fiesta, pero no pude. | I wanted to take part in the party but I couldn't. |
| Acaso vas a participar en la siguiente carrera? | Are you going to take part in the next race? |
| Él fue inteligente al no participar en eso. | He was wise not to participate in it. |
| Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto. | She tried to dissuade him from participating in the project. |
| NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa? | NM How did you get involved with this initiative? |
| Además , deberán participar en algún momento en el MTC II . | Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time . |
Búsquedas relacionadas : En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - él Participar En - Participar En Actos - Deben Participar En - Participar En Actividades - Participar En Asociación - Participar En Riesgo - Participar En Debates - Keen En Participar
