Lo más importante no es ganar, sino participar.	The important thing is not to win but to take part.
5. Alienta a todos a participar más activamente en actividades voluntarias	5. Encourages all people to become more engaged in voluntary activities
Lo más importante en las olimpiadas no es ganar sino participar.	The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar, sino participar.	The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Para más detalles acerca de cómo participar, échale un vistazo al sitio web de la campaña.	For more details on how to take part, take a look at the campaign website.
Y no vamos a participar. No vamos a participar .	And we will not engage. We're not going to engage.
Puedo participar?	Can I join in?
Puedes participar de dos maneras	There are two ways to participate
Más de 13 mil usuarios ya se han registrado para participar en la protesta del día 30.	Over 13 thousand users have already signed up to participate in tomorrow's protest.
Participar es sencillo	It's easy to get involved
Quiénes pueden participar?	What are the prizes?
Cómo puedes participar?	How can you participate?
Participar en las negociaciones?	Participation at the negotiations ?
Trabajar aunadamente para lograr procesos políticos más igualitarios, en que puedan participar realmente todos los ciudadanos de nuestros países.	To work collectively for more inclusive political processes, allowing genuine participation by all citizens in all our countries.
Está invitado a participar de cualquier manera.	You are invited to participate in any way.
VAN OUTRIVE mento debe participar más enla fase preparatoria, por que de esta forma la calidad en general será mejor.	PRESIDENT of employment and vocational training 'NOW' initiative
(Desde el comienzo de este año, más de 40 británicos han sido detenidos como sospechosos de participar en actividades militares en Siria.)	(Since the start of the year, more than 40 Britons have been arrested on suspicion of engaging in military activities in Syria.)
Además, como lo demuestra el éxito de servicios como TripAdvisor, desean participar más y que las empresas respondan más rápidamente a sus comentarios con mejoras reales.	And, as the success of services like TripAdvisor show, they want to be more engaged, with companies responding faster to their feedback with real improvements.
Vamos todos tenemos que participar.	Come on everyone's got to get involved.
Si quiere participar usted debe	If you would like to participate, you should
Gracias a todos por participar.	Thank to everyone for participating.
Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto.	She tried to dissuade him from participating in the project.
la prohibición de participar en otros sistemas de pago	a ban on participation in other payment systems
Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes .	A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .
Vas a participar en la ceremonia?	Will you take part in the ceremony?
Vas a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?	Are you going to take part in the contest?
No quiero participar en la ceremonia.	I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?	Are you going to attend ceremony?
Él quiere participar en el concurso.	He wants to participate in the contest.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.	They want to take part in the Olympic Games.
Le gustaría participar en el concurso.	He would like to take part in the contest.
Me gusta participar en este proyecto.	I like to participate in this project.
Yo quiero participar en la protesta.	I want to participate in the protest.
Pero me encantaría participar en ella.	But I'm happy to participate in one.
y reciben 10 si quieren participar.	They all get 10 if they agree to show up.
Sería participar en el debate equivocado.	That's engaging in the wrong debate.
La nueva página de Facebook, creada poco tiempo después del bloqueo, ya ha reunido más de 25 mil usuarios que se registraron para participar.	The new Facebook page, set up shortly after the blocking occurred, already has over 25 thousand users who signed up to participate.
Esperamos que Pinarra Aku inspire a más personas para participar del programa así podrán enseñarse otras lenguas de la región de Barkly , dijo Burns.	We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said.
Las mujeres pueden desempeñar un papel en el futuro de nuestro país, sólo necesitamos incentivar a más jóvenes a estudiar y a participar.	Women can play a role in the future of our country, we just need to encourage more girls to become educated and get involved.
No me gustaba participar en los juegos de la escuela.	I didn't like to play in my school games.
Siempre es un placer participar en un congreso de esperanto.	It's always a pleasure to participate in an Esperanto Congress.
Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.	She intends to participate in a beauty contest.
Después, durante unos años no pude participar,	Then I couldn't participate for a few years.
Ella todavía quiere participar en la fiesta?	Does she still want to take part in the party?

Búsquedas relacionadas : Participar Más - Participar Más - Participar Más Activamente - Participar Más Activamente - Participar En Más - Participar Más Activamente - En Participar - Participar Plenamente - Podría Participar - Por Participar - Por Participar

Muestra esta página en español