Translation of "partido escindido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | As for those who divided their religion and became sects you have nothing to do with them. |
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | Surely you have nothing to do with those who have made divisions in their religion and become factions. |
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | Lo! As for those who sunder their religion and become schismatics, no concern at all hast thou with them. |
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | Indeed those who split up their religion and became sects, you will not have anything to do with them. |
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | You have nothing to do with those who have made divisions in their religion and become sects. |
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | Indeed, those who have divided their religion and become sects you, O Muhammad , are not associated with them in anything. |
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | Some of those who have divided their religion into different sects are not your concern. |
| En cuanto a los que han escindido su religión en sectas, es asunto que no te incumbe. | Have nothing to do with those who have split up their religion into sects. |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I was really afraid you may say that I had created a rift among the children of Israel, and did not pay heed to your command. |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I was fearful that thou wouldst say, Thou hast divided the Children of Israel, and thou hast not observed my word. |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | Verily, I feared lest you should say 'You have caused a division among the Children of Israel, and you have not respected my word!' |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I feared you would say, You have caused division among the Children of Israel, and did not regard my word.' |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I feared that on returning you might say 'You sowed discord among the Children of Israel, and did not pay heed to my words.' |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I feared lest thou shouldst say Thou hast caused division among the Children of Israel, and hast not waited for my word. |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I feared lest you should say, You have caused a rift among the Children of Israel and did not heed my word of advice . |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I was afraid that you might say You have divided the Children of Israel and did not uphold my word. |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | Indeed, I feared that you would say, 'You caused division among the Children of Israel, and you did not observe or await my word.' |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I was afraid that you might consider me responsible for causing discord among the children of Israel and would not pay attention to my words. |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | I was afraid that you would say, 'You have caused dissension among the Children of Israel and did not pay heed to my words.' |
| Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . | Truly I feared lest thou shouldst say, 'Thou has caused a division among the children of Israel, and thou didst not respect my word!' |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. | Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| Ganamos el partido. | We won the match. |
| El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. | The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. |
| El partido gobernante, Partido Bharatya Janata (BJP) apoyó la ley durante las elecciones. | The ruling Bharatya Janata Party (BJP) supported the law during the election. |
| El partido fue excelente. | The game was excellent. |
| El partido me agotó. | The game exhausted me. |
| Probablemente gane el partido. | He is likely to win the game. |
| Que comience el partido. | Let the game begin. |
| Te gustó el partido? | Did you enjoy the game? |
| También ha sido líder del partido Saenuri (conocido anteriormente como el gran partido nacional). | She has also served as a leader of the Saenuri Party (formerly known as the Grand National Party). |
| El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. | Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. |
| Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania. | This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956. |
| El Partido Comunista Revolucionario fue un partido comunista chileno de tendencia maoísta fundado en 1966. | Revolutionary Communist Party () was a pro China communist party in Chile founded in 1966. |
| Un partido comunista sin comunismo | A Communist Party without Communism |
| Nuestro equipo ganó el partido. | Our team won the game. |
| Afortunadamente, él ganó el partido. | Luckily, he won the game. |
| Este es el último partido. | This is the last game. |
| Vi el partido por televisión. | I saw the match on television. |
| Formaron un nuevo partido político. | They formed a new political party. |
| Ella pertenece al Partido Democrático. | She belongs to the Democratic Party. |
| Juguemos un partido de béisbol. | Let's play a game of baseball. |
| Empezaremos el partido cuando llegue. | We will begin the match when he comes. |
| Quién ha partido el pastel? | Who cut the cake? |
Búsquedas relacionadas : Grupo Escindido - Fuera Escindido - Escindido De - Fibra Escindido - Escindido En Dos - Partido - Tasa Partido - Gran Partido - Partido Final - Partido Restringido - Trigo Partido - Carril Partido
