Translation of "partido se suspende" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Partido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suspende el sistema a RAM
Suspends the system to RAM
Suspende el sistema a disco
Suspends the system to disk
En Sajonia se suspende el servicio interurbano de Leipzig a Nuremberg.
In Saxony, long distance trains from Leipzig to Nuremberg had to be stopped.
Me conecto con mi esencia y se suspende mi sí mismo.
I'm earthed in my essence, and my self is suspended.
Y cuando estoy interpretando un papel ocupo otro sí mismo y le doy vida por un tiempo. Porque cuando el sí mismo se suspende, también se suspende la segmentación y el juicio.
And when I'm acting a role, I inhabit another self, and I give it life for awhile, because when the self is suspended so is divisiveness and judgment.
Suspende su equipo desde el escritorio o salvapantallasName
Suspend your computer from your desktop or screen saver
Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
Roche stops drug supplies to debt ridden Greek hospitals.
El presidente de Guyana suspende al Parlamento para evitar una moción de censura
Guyanese President Shuts Down Parliament to Avoid 'No Confidence' Vote Global Voices
Él despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.
Él despliega el norte sobre el vacío y suspende la tierra sobre la nada
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
El partido se jugará aunque llueva.
Even if it rains, the game will be played.
El partido se jugará aunque llueva.
The game will be played even if it rains.
El partido todavía se está jugando.
The game is still being played.
El partido se jugará incluso si llueve.
The game will be played even if it rains.
Se levantó para ver mejor el partido.
He stood up to better see the match.
No se puede curar un corazón partido.
You cannot heal a broken heart.
El proceso de adopción de la disposición legal se suspende durante el plazo de la consulta , aunque pueden continuar algunos trámites del proceso legislativo .
The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken .
Mientras se decide si se suspende a los convencionales constituyentes o se les obliga a pagar los daños, los usuarios nepalíes de los medios sociales siguen apoyando activamente el SmashChairChallenge.
While it is yet to be decided whether the assembly members will be suspended or made to pay for the damage, Nepali social media users are busy supporting the SmashChairChallenge.
El partido de fútbol se jugará aunque llueva.
The soccer game will be played, even if it rains.
El partido se puso cada vez más emocionante.
The game got more and more exciting.
Se retrasó el partido debido a la nieve.
The game was delayed on account of snow.
Él se hirió en el partido de ayer.
He got hurt in the game yesterday.
A todos se nos ha partido el corazón.
We've all had a heartache.
Hasta el momento, esto sucedió sólo en dos ocasiones en 1952 se declaró inconstitucional al Partido Socialista del Reich (un partido político considerado continuador del Partido Nazi) y en 1956, al Partido Comunista de Alemania.
This has happened just twice, both times in the 1950s the Socialist Reich Party (SRP), a neo Nazi group, was banned in 1952, and the Communist Party of Germany (KPD) was banned in 1956.
Si se suspende la colaboración, se corre el riesgo de dar rienda suelta a la AQAP en un país donde causó grandes problemas incluso cuando estaba bajo un cierto control.
Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled.
Tras la disolución del Partido Comunista Italiano, Grillini se unió al Partido de Demócratas de Izquierda, que se simplifició a Demócratas de Izquierda.
Following the dissolution of the Communist Party, he joined the Democratic Party of the Left, which later became Democrats of the Left.
Se encarceló a empresarios y políticos prominentes, entre ellos, al extesorero del partido oficialista, el Partido de los Trabajadores.
Leading businessmen and politicians have been jailed, among them the former treasurer of the ruling Workers Party.
Thyssen permaneció como miembro del Partido Popular Alemán hasta 1932, año en el cual se afilió al partido nazi.
Thyssen remained a member of the German National People's Party until 1932, and did not join the Nazi Party until 1933.
Dicho partido, constituido en 2007, incluye a ex miembros del Partido Comunista que había gobernado en la Alemania Oriental, además de izquierdistas que se escindieron del Partido Socialdemócrata.
Formed in 2007, the Left Party includes former members of the Communist Party that had ruled East Germany, as well as leftists who split from the Social Democratic Party.
El partido de fútbol se jugará, incluso si llueve.
The soccer game will be played, even if it rains.
Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida.
He entered the Democratic Party but soon left it.
El partido se pospuso a causa del mal tiempo.
The game was postponed because of the bad weather.
El partido se suspendió a causa de la lluvia.
The game was canceled due to rain.
Soludo lamentó que ni el partido opositor, All Progressive Congress (APC), ni el partido gobernante, Partido democrático popular (PDP), se han referido a un tema concreto durante la campaña
Soludo regretted that neither the opposition party, All Progressive Congress (APC), nor the ruling party, Peoples Democratic Party (PDP), has addressed any concrete issue in their campaign
En octubre de 1989, el partido comunista convocó su último congreso y se restableció como el Partido Socialista húngaro (MSZP).
In October 1989, the Communist Party convened its last congress and re established itself as the Hungarian Socialist Party (MSZP).
Dos partidos opositores no registrados, el partido 5 de diciembre y el partido Libertario, también se unieron a la coalición.
Two unregistered opposition parties, the December 5th party and the Libertarian Party, have also joined.
El partido de futbol se pospuso debido al mal tiempo.
The football game was postponed on account of bad weather.
A ellos ni siquiera se les permitió fundar un partido.
They weren't even allowed to form a party.
Hara se convirtió en el primer secretario general del partido.
Hara became the first secretary general of the party.
Para el día del partido inicial se pronostica unos 22ºC .
A pleasant 22 C (72 F) is forecast for kick off day.
Péguy decía que el partido de quienes se niegan a luchar es a partir de entonces el partido de los vencidos.
Péguy said that a party that refused to fight was a party that was already defeated.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato.
When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately.
El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea.
The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left.
Por eso, hoy hemos decidido que la construcción de la carroza prevista sobre Charlie Hebdo se suspende, y esta carroza no formará parte del desfile del Lunes de Carnaval.
For this reason, we today decided that the construction of the planned Charlie Hebdo float will be stopped, and that the float will no longer be part of the Cologne Rose Monday parade.
En 1898 se alió con Okuma Shigenobu del partido Shinpotō para formar el partido Kenseitō y el primer gobierno partidista de Japón.
In 1898, Itagaki joined with Ōkuma Shigenobu of the Shimpotō to form the Kenseitō, and Japan's first party government.

 

Búsquedas relacionadas : Se Suspende - Actualmente Se Suspende - Se Suspende Condena - Tiempo Se Suspende - Suspende Pagos - Suspende Su Actividad - Partido Se Mezclan - Partido - Se Encuentran Y Partido - Partido Que Se Sirve - Cada Partido Se Compromete - Un Partido Que Se - Tasa Partido