Translation of "partir de esta vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana. | That station will be retired as of tomorrow. |
| El certificado es válido a partir de esta fecha. | The certificate is valid starting at this date. |
| Ver el sistema de archivos a partir de esta carpeta | View filesystem starting from this folder |
| A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones. | Building from this framework, two camps of solution have been offered. |
| A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. | As of tomorrow, this e mail address will be invalid. |
| Esta es mi vida. Estos son mis lugares de vida. | This is my life. These are my life places. |
| Por qué habríamos de votar de otra a partir de esta mañana? | (Applause from the right) |
| Se considera que el tiempo empeorará a partir de esta tarde. | The weather is supposed to go downhill starting this afternoon. |
| Estoy cansado de esta monótona vida. | I am tired of my monotonous life. |
| Estoy cansado de vivir esta vida. | I'm tired of living this kind of life. |
| Estoy cansado de esta monótona vida. | I'm tired of this monotonous life. |
| A partir de estas observaciones y a partir de esta gestión de lo provisional, no podremos aprobar el informe del Sr. Lamassoure. | PRESIDENT. Mr Cot, I am told by the Technical Group of the European Right that there will also be a procedural debate on the amending lettet. |
| Hemos tomado esta información y construido un modelo matemático a partir de ella. | We've taken this information and we've made a mathematical model out of it. |
| Y esta aplicación es la genera la respuesta a partir de los datos. | Now this app is spawning itself from the data. |
| En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada. | In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the End and the Beginning. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | And to God belongs the First and the Last. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Allah's is the last and the first. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the Last and the First. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belong both the Next World and the present. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Yet to Allah belong this world and the Hereafter. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belongs the Eternal life and the first life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first life . |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Nay! for Allah is the hereafter and the former (life). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to God that the Hereafter and this world belong. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to Allah that the End and the Beginning (of all things) belong. |
| Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico. | Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. |
| En esta vida, estamos muertos de todas formas. | In this life, we're dead anyway. |
| La vida de esta paciente está en peligro. | This patient's life is in danger. |
| Esta es la realidad de nuestra vida moderna. | That is the reality of our modern life. |
| Las disposiciones de esta publicación serán aplicables a partir del 1 de febrero de 2009 . | The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 . |
| A partir de esta reunión cabe desarrollar un marco que facilite esta iniciativa, y esto es una buena noticia. | The good news is that a framework is already emerging that could facilitate this initiative. |
| Lo que pueda suceder a partir de esta fecha está sujeto a tres interrogantes | As to what the position will be after 2020 there are three question marks regarding |
| Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación. | Such a request must be made within one month from the date of such determination. |
| No hay garantías en esta vida. | There are no guarantees in life. |
| Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente . | This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . |
| No se presentarán a partir de febrero de 2003 . Se interrumpe la presentación de esta partida . | December 2002 data No reporting as from February 2003 . |
| Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters . | It's forever freely accessible by Biology Letters. |
| Esta imagen fue creada a partir de imágenes ópticas y de radiografías hechas por distintos telescopios. | This image was put together from the X ray images captured by various telescopes. |
| Porque querer cambiar el Reglamento a partir de esta mañana es un acto de arrogancia inaudito. | PANNELLA and topical subject for this Parliament. |
Búsquedas relacionadas : A Partir De Esta - Partir De Esta Semana - A Partir De Esta - En Esta Vida - A Partir De Esta Información - A Partir De Esta Base - A Partir De Esta Etapa - A Partir De Esta Fecha - A Partir De Esta Mañana - A Partir De Esta Tarde - A Partir De Esta Noche - Partir - Partir - Partir
