Translation of "pasó a la historia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que pasó, pasó. Es historia. | What's happened, has happened. It's history. |
| María pasó años investigando la historia de Islandia. | Maria spent several years investigating the history of Iceland. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado. | It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. |
| Un lofoscopista de Cali pasó a la historia como el hombre que confirmó la muerte de Alfonso Cano . | A Cali lophoscopist entered into history as the man who confirmed the death of Alfonso Cano. |
| Pasó a la siguiente pregunta. | He proceeded to the next question. |
| Tom pasó a la clandestinidad. | Tom went into hiding. |
| Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha. | France moved from right to left, and the UK went from left to right. |
| Una vez lanzada la campaña, la historia corrió como pólvora y JusticeForHanna rápidamente pasó a ser una de las 15 principales tendencias en África en 2014. | Soon after the launch of the campaign, the story went viral and JusticeForHanna quickly became one of the top 15 trending hashtags in Africa in 2014. |
| Magazin istoric pasó a publicar la primera colección de fuentes internas concernientes a la historia de Valaquia y Moldavia crónicas medievales que fueron después publicadas en un solo volumen. | Magazin istoric went on to publish the very first collection of internal sources on the history of Wallachia and Moldavia medieval chronicles which were afterwards published as a single volume. |
| Tom le pasó la escoba a Mary. | Tom handed Mary the broom. |
| Tom le pasó la linterna a María. | Tom handed Mary the flashlight. |
| Cómo pasó? Cuándo pasó? | How did this happen? When did this happen? |
| A Fincher le atrajo la historia porque pasó gran parte de su infancia en San Anselmo en el condado de Marin durante los primeros asesinatos de Zodiac. | Fincher was drawn to this story because he spent much of his childhood in San Anselmo in Marin County during the initial Zodiac murders. |
| Me pasó a mí. | It did mine. |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| A qué hora pasó? | What time did that happen? |
| La esposa de Tomás lo pasó a buscar. | Tom's wife picked him up. |
| Qué le pasó a la cabeza de Tom? | What happened to Tom's head? |
| Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición. | Hallgrímsson was leader of the opposition. |
| Pero ese día pasó a la historia por un lamentable hecho de violencia del que hasta el día de hoy, casi 35 años más tarde, se sigue hablando. | Violence marred that day, however, and 35 years later it's still remembered as a day of infamy. |
| Insulto a la historia. | Insult to history. |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| Tom abandonó a su familia y pasó a la clandestinidad. | Tom abandoned his family and went into hiding. |
| Qué le pasó a Tom? | What happened to Tom? |
| Tom pasó a decir gracias. | Tom dropped by to say thanks. |
| A qué hora pasó eso? | What time did that happen? |
| A qué hora pasó eso? | What time did that occur? |
| A qué hora pasó eso? | What time did that take place? |
| Algo le pasó a Tom. | Something happened to Tom. |
| Tom la pasó genial. | Tom had a great time. |
| Tom pasó la prueba. | Tom passed the test. |
| Tom la pasó bien. | Tom did have fun. |
| Ella la pasó bien. | She did have fun. |
| Mary la pasó bien. | Mary did have fun. |
| Pasó la última semana. | It was last week. |
| Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary. | Tom slid his tongue into Mary's ear. |
| La expedición pasó a través de una gran selva. | The expedition passed through the great jungle. |
| Él les dijo a ellos que la pasó estupendo. | He told them that he had had a wonderful time. |
| El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra. | An asteroid passed close to Earth on Saturday. |
| La historia tiende a repetirse. | History tends to repeat itself. |
| Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración. | Thus, Greece went from boom to outright slump. |
| Pasó. | It happened. |
| pasó | passed |
| Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas. | Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. |
Búsquedas relacionadas : Pasó A La Clandestinidad - Pasó A La Clandestinidad - Pasó A La Cuenta - A La Historia - Pasó - Pasó - Pasó A Ver - Responsabilidad Pasó A - Pasó A Aviso - Pasó A Encontrar - Pasó A Denominarse - Pasó A Suceder - Pasó A Mencionar - Pasó A Tropezar