Translation of "pasó por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pasó por cirugía. | He received surgery. |
| Él pasó por el bosque. | He passed through the woods. |
| Por favor, dinos qué pasó. | Please tell us what happened. |
| Por algunas horas todo pasó por China. | So for a few hours, it all passed through China. |
| El tren pasó por un túnel. | The train traversed a tunnel. |
| Un caballo pasó por mi casa. | A horse passed my house. |
| Él pasó por mi casa anoche. | He dropped in at my house last night. |
| Por favor, dime qué le pasó. | Please tell me what happened to him. |
| El se pasó por una librería. | He dropped in at a bookstore. |
| Por supuesto que pasó la prueba. | Of course she passed the test. |
| El tren pasó por un túnel. | The train went through a tunnel. |
| Quiero saber por qué pasó esto. | I want to know why this happened. |
| Nunca me pasó por la mente. | It never crossed my mind. |
| Cuándo pasó eso por última vez? | When did that last happen? |
| Cuéntanos lo que pasó, por favor. | Please tell us what happened. |
| Por qué me culpas por lo que pasó? | Why do you blame me for what happened? |
| Cómo pasó? Cuándo pasó? | How did this happen? When did this happen? |
| Quería disculparme por lo que pasó ayer. | I wanted to apologize for what happened yesterday. |
| Mary pasó los dedos por el pelo. | Mary combed her fingers through her hair. |
| Yo estaba anonadado por lo que pasó. | I was stunned by what happened. |
| Lo que pasó, pasó. Es historia. | What's happened, has happened. It's history. |
| Se me pasó el tren por un minuto. | I missed the train by a minute. |
| Se me pasó el tren por dos minutos. | I missed the train by two minutes. |
| Él pasó por al lado mío sin notarme. | He went by me without noticing me. |
| Él pasó su cepillo por toda la lona. | He swept his brush across the canvas. |
| Pasó un par de meses vagando por Europa. | He spent a few months wandering around Europe. |
| Ella pasó por el lado suyo sin notarlo. | She walked past him without even noticing him. |
| Una sombra oscura pasó por detrás de Tom. | A dark shadow passed behind Tom. |
| Por qué no nos contás que pasó anoche? | Why don't you tell us what happened last night? |
| Él se pasó la mano por el pelo. | He ran a hand through his hair. |
| Él le pasó la mano por el pelo. | He ran a hand through her hair. |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Tom pasó de puntillas, sigilosamente, por el pasillo. | Tom tiptoed quietly across the hall. |
| Y todo pasó tan rápidamente que luego no sé cómo pasó pero me fui por debajo del agua. | And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater. |
| Pasó. | It happened. |
| pasó | passed |
| El señor Ma pasó la prueba, pero por poco. | Mr Ma passed the test, but only just. |
| O como quien pasó por una ciudad en ruinas. | Or like him who passed by a town collapsed on its foundations. |
| O como quien pasó por una ciudad en ruinas. | Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs. |
| O como quien pasó por una ciudad en ruinas. | Or him who came upon a township as it lay fallen on its trellises. |
| Esa idea ni se me pasó por la cabeza. | The idea never came into my head. |
| Pasó por su cabeza que ella iba a morir. | The thought flashed through her mind that she was going to die. |
| Me culpo a mí mismo por lo que pasó. | I blame myself for what happened. |
| Tengo una amiga quien pasó por un terrible romance, | I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair. |
| La niñita sabe por lo que pasó su mamá. | The little girl knows what the mom went through. |
Búsquedas relacionadas : Pasó Por Debajo - Pasó Por Mucho - Pasó Por Encima - Pasó Por Encima - Pasó Por Encima - Pasó - Se Pasó Por Alto - Se Pasó Por Alto - Por Lo Que Pasó - Pasó Por El Infierno