Lamento mucho lo que pasó.	I'm very sorry about what happened.
Tom pasó mucho tiempo estudiando.	Tom spent a lot of time studying.
Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.	She spent a lot of time writing her essay.
Bebí mucho y no puedo recordar mucho de lo que pasó anoche.	I drank a lot and can't remember much of what happened last night.
No pasó mucho antes que nos encontráramos otra vez.	It was not long before we met again by chance.
No pasó mucho antes de que saliera la luna.	Before long, the moon came out.
Tu hermano pasó mucho tiempo con nuestro profesor ayer.	Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.
No pasó mucho antes que nos encontráramos casualmente otra vez.	It was not long before we met again by chance.
No pasó mucho hasta que un transeúnte reconoció la aldea.	It didn't take long for passersby to recognize the village.
Sienten nostalgia por un tiempo que pasó hace mucho, que el programa reconstituye con una verosimilitud rigurosa?	Are they nostalgic for a time long past, which the show reconstitutes with exacting verisimilitude?
No pasó mucho tiempo, por ejemplo, hasta que el nacionalismo étnico levantara su sangrienta cabeza en Yugoeslavia.	It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
Pasó por cirugía.	He received surgery.
Por más frustrante y vergonzoso que haya sido lo que pasó estas últimas semanas, pudo haber sido mucho peor.	As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.
Él pasó por el bosque.	He passed through the woods.
Por favor, dinos qué pasó.	Please tell us what happened.
Por algunas horas todo pasó por China.	So for a few hours, it all passed through China.
El tren pasó por un túnel.	The train traversed a tunnel.
Un caballo pasó por mi casa.	A horse passed my house.
Él pasó por mi casa anoche.	He dropped in at my house last night.
Por favor, dime qué le pasó.	Please tell me what happened to him.
El se pasó por una librería.	He dropped in at a bookstore.
Por supuesto que pasó la prueba.	Of course she passed the test.
El tren pasó por un túnel.	The train went through a tunnel.
Quiero saber por qué pasó esto.	I want to know why this happened.
Nunca me pasó por la mente.	It never crossed my mind.
Cuándo pasó eso por última vez?	When did that last happen?
Cuéntanos lo que pasó, por favor.	Please tell us what happened.
Por qué me culpas por lo que pasó?	Why do you blame me for what happened?
Cómo pasó? Cuándo pasó?	How did this happen? When did this happen?
Quería disculparme por lo que pasó ayer.	I wanted to apologize for what happened yesterday.
Mary pasó los dedos por el pelo.	Mary combed her fingers through her hair.
Yo estaba anonadado por lo que pasó.	I was stunned by what happened.
PH Pasamos mucho por alto. Ya saben, ustedes perdieron, se nos pasó por alto Internet, la larga cola, el papel del público, los sistemas abiertos, las redes sociales.	PH We missed a lot. You know, you missed, we missed the Internet, the long tail, the role of the audience, open systems, social networks.
Lo que pasó, pasó. Es historia.	What's happened, has happened. It's history.
Se me pasó el tren por un minuto.	I missed the train by a minute.
Se me pasó el tren por dos minutos.	I missed the train by two minutes.
Él pasó por al lado mío sin notarme.	He went by me without noticing me.
Él pasó su cepillo por toda la lona.	He swept his brush across the canvas.
Pasó un par de meses vagando por Europa.	He spent a few months wandering around Europe.
Ella pasó por el lado suyo sin notarlo.	She walked past him without even noticing him.
Una sombra oscura pasó por detrás de Tom.	A dark shadow passed behind Tom.
Por qué no nos contás que pasó anoche?	Why don't you tell us what happened last night?
Él se pasó la mano por el pelo.	He ran a hand through his hair.
Él le pasó la mano por el pelo.	He ran a hand through her hair.
Algo pasó volando por delante de mis ojos.	Something flew by in front of my eyes.

Búsquedas relacionadas : Pasó Mucho Tiempo - Mucho Que Pasó - No Pasó Mucho - Pasó Por - Pasó Por - Pasó Por - Pasó Por - Pasó Por Debajo - Pasó Por Encima - Pasó Por Encima - Pasó Por Encima - Por Mucho - Por Mucho - Por Mucho

Muestra esta página en español