Translation of "pasó un año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción : Paso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 1906 pasó un año estudiando con Karl Pearson en la University College de Londres.
In 1906 he spent a year studying under Karl Pearson at University College, London.
El año pasado él pasó tres meses en el mar.
Last year, he spent three months at sea.
El año pasado, él pasó tres meses en el mar.
Last year, he spent three months at sea.
Él pasó tres meses en el mar el año pasado.
Last year, he spent three months at sea.
Él pasó tres meses en el mar el año pasado.
Last year, he was at sea for three months.
Pasó 8 en la Finnish Singles Chart ese mismo año.
It went 8 on the Finnish Singles Chart later that year.
Pasó un auto.
A car drove past.
Todo pasó un poco rápido.
It all happened kind of fast.
Scott pasó el resto del año escribiendo nuevo material y se mudó a Nueva York.
Scott spent the rest of the year writing new material and moved to New York.
Pasó un año en la escuela Jan Hofmeyer de Trabajo Social e ingresó en la Universidad Witwatersrand, en Johannesburgo, pero fue expulsado del país un año después, en 1949, cuando se instauró el Apartheid.
He then spent one year at the Jan Hofmeyer School of Social Work before enrolling in Witwatersrand University in Johannesburg but was expelled from South Africa after only a year, in 1949, following the rise of the Apartheid government.
El tren pasó por un túnel.
The train traversed a tunnel.
Un caballo pasó por mi casa.
A horse passed my house.
El tren pasó por un túnel.
The train went through a tunnel.
Pasó la mañana leyendo un libro.
He spent the morning reading a book.
Se me pasó echarle un ojo.
I forgot to watch it.
Lo que pasó fue un malentendido.
What happened was a misunderstanding.
Cómo pasó? Cuándo pasó?
How did this happen? When did this happen?
Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Tom le pasó un libro a Mary.
Tom handed Mary a book.
Tom le pasó un cuchillo a Mary.
Tom handed Mary a knife.
Cómo se me pasó como un rayo?
How could this have gone by like lightning?
Pasó casi todo el año lesionado, y fue traspasado a los Fayetteville Patriots, donde no llegó a jugar ni un partido por la lesión.
In 2005 he was injured most of the D League season he was signed by the Fayetteville Patriots but did not play one game due to injury.
Lo que pasó, pasó. Es historia.
What's happened, has happened. It's history.
Se me pasó el tren por un minuto.
I missed the train by a minute.
Pasó un par de meses vagando por Europa.
He spent a few months wandering around Europe.
Jane pasó un fin de semana muy aburrido.
Jane had a very boring weekend.
El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haberse declarado culpable de conducir borracho.
Last year Tom spent five days in jail, after having pleaded guilty to drunken driving.
En el año 1118 pasó a depender del priorato benedictino de San Zoilo, en Carrión de los Condes.
In 1118 it was assigned to the Benedictine priory of San Zoilo at Carrión de los Condes.
Pasó.
It happened.
pasó
passed
El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.
Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.
Ella pasó muchos días tejiendo un suéter para él.
She spent many days knitting a sweater for him.
Un platillo volador pasó y se llevó mis vacas.
A flying saucer came and took my cows away.
Antes de morir pasó más de un mes hospitalizado.
He was hospitalized for over a month before dying.
Me dio un empellón y pasó delante de mí.
He gave me a push and got ahead of me.
El sábado, un asteroide pasó cercano a la Tierra.
An asteroid passed close to Earth on Saturday.
mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión.
My husband too has spent a long time in prison.
Tengo una amiga quien pasó por un terrible romance,
I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair.
De un año a otro año.
From one year to another year.
Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares.
Tom handed Mary a check for half a million dollars.
Regreso a Mayport el 3 de marzo de 1963 y pasó buena parte del resto del año en el Caribe.
She returned to Mayport 3 March 1963 and spent much of the rest of that year in the Caribbean.
Qué pasó?
What happened?
Qué pasó?
What's the dealio?
Dónde pasó?
Where did it happen?
Cuándo pasó?
When did it happen?

 

Búsquedas relacionadas : Pasó Otro Año - Pasó Un Tiempo - Pasó Un Mes - Pasó Un Mes - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Un Año - Pasó - Pasó - Pasó Lo Que Pasó - Hace Un Año - Como Un Año