Translation of "pasa corriendo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is the matter with unbelievers that they stare at you with fixed gazes and hasten towards you |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | So what is the matter with these disbelievers, that they stare at you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)? |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What ails the unbelievers, running with outstretched necks |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What aileth those who disbelieve, toward thee hastening. |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | So what is the matter with those who disbelieve that they hasten to listen from you (O Muhammad SAW), in order to belie you and to mock at you, and at Allah's Book (this Quran). |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is with those who disbelieve, stretching their necks towards you. |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with the unbelievers who are hurrying towards you |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What aileth those who disbelieve, that they keep staring toward thee (O Muhammad), open eyed, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is the matter with the faithless that they scramble toward you, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | So what is the matter with those who disbelieve, hastening from before you, O Muhammad , |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad), |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with those who disbelieve that they hasten on around you, |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | But what is the matter with those who deny the truth, that they come hastening towards you |
| Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido, | Now what is the matter with the Unbelievers that they rush madly before thee |
| Seguí corriendo. | Keep running. |
| Sigue corriendo. | Keep running. |
| Siga corriendo. | Keep running. |
| Sigan corriendo. | Keep running. |
| Continuaron corriendo. | They kept running. |
| Siguieron corriendo. | They kept running. |
| Corriendo diff... | Running diff... |
| no corriendo | not running |
| Lo vi corriendo. | I saw him running. |
| Él vino corriendo. | He came running. |
| Ahora están corriendo. | They are running now. |
| Él está corriendo. | He is running. |
| He estado corriendo. | I've been running. |
| Corriendo en Kile | Running in Kile |
| El niño vino corriendo. | The boy came running. |
| Ken no estaba corriendo. | Ken wasn't running. |
| Había un perro corriendo. | A dog was running. |
| Ese chico está corriendo. | That boy is running. |
| Ella no está corriendo. | She isn't running. |
| Ella está corriendo afuera. | She is running outdoors. |
| Están corriendo sin zapatos. | They're running without shoes. |
| Por qué estamos corriendo? | Why are we running? |
| Salimos corriendo del edificio. | We ran out of the building. |
| Él salió corriendo desnudo. | He ran outside naked. |
| Subió las escaleras corriendo. | She ran up the stairs. |
| Tuvimos que irnos corriendo. | We had to leave quickly. |
| Adelantaron a Tom corriendo. | They ran past Tom. |
| Subí corriendo las escaleras. | I ran up the stairs. |
| Los niños llegaron corriendo. | The children came running in. |
| Me fui a casa corriendo. | I hurried home. |
Búsquedas relacionadas : Corriendo - Corriendo - Corriendo - Pasa - Rendimiento Corriendo - Volver Corriendo - Corriendo Por - Salir Corriendo - Estan Corriendo - Corriendo Piezas - Llegar Corriendo - Estaban Corriendo
