Translation of "pasando de esta manera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Manera - traducción : Pasando - traducción : Pasando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y de hecho eso está pasando esta semana. | And in fact that is happening this week. |
| Hazlo de esta manera. | Do it this way. |
| De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
| Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido. | This substance is going from liquid to solid state. |
| Pero véanlo de esta manera. | But look at it this way. |
| Podemos organizarlo de esta manera. | We can organize it this way. |
| Apilar de esta manera, o de esta otra, o de manera arbitraria en el espacio n dimensional. | And stack can mean this way, or it can mean this way, or it can mean in some arbitrary n dimensional space. |
| Podemos tomar un vídeo de lo que está pasando, pero aún si pasamos este vídeo paso a paso, es complicado ver qué esta pasando. | We can take a movie of what's going on, but even if we single stepped this movie, it's tricky to see what's going on. |
| Creo que no de esta manera. | I do not think this is the way. |
| Por favor, hacelo de esta manera. | Please do it this way. |
| No quiero vivir de esta manera. | I don't want to live this way. |
| Tom lo quería de esta manera. | Tom wanted it this way. |
| Siempre ha sido de esta manera. | It's always been this way. |
| Es mucho mejor de esta manera. | It's much better this way. |
| Esta es una manera de hacerlo. | This is one way to do it. |
| Oriente el lazo de esta manera | Orient your loop this way. |
| Esto es lo que esta pasando en la industria de los juegos ahora mismo. | This is what's going on in the games industry right now. |
| Deberías avergonzarte de tratarme de esta manera! | You should be ashamed of yourself for treating me this way! |
| Entonces cada segundo, la mitad de la Librería del Congreso esta pasando por esta máquina. Es una gran máquina. | So every second, half of the Library of Congress is swooshing around in this machine. It's a big machine. |
| No hay manera de abrir esta puerta. | This door can't be opened in any way. |
| No hay manera de abrir esta puerta. | There is no way to open this door. |
| Ella realmente odia esta manera de pensar. | She really hates this way of thinking. |
| Esta es la mejor manera de morir. | This is the best way to die. |
| Por qué me tratas de esta manera? | Why do you treat me like this? |
| Esta es una manera simple de hacerlo. | Here's a simple way to do it. |
| Si usa esta función, debe liberar las fuentes obtenidas de esta manera. | If you use this function, you must free the fonts obtained this way yourself and in reverse order. |
| Y de esta manera podemos alcanzar grandes volúmenes. | And then we can actually roll out large numbers. |
| De esta manera sólo el valor será impreso. | This means that just the value will be printed. |
| De esta manera, los valores tecnológicos perdieron terreno. | Technology securities have thereby lost some ground. |
| Esta es justo la mejor manera de hacerlo. | This is the very best way to do it. |
| No podés terminar nuestra relación de esta manera. | You can't end our relationship this way. |
| Algunos se convierten en roqueros de esta manera, | Some people turn into rockers like this. |
| Y esta es una buena manera de hacerlo. | And this is quite a good way of doing it. |
| Ya no podemos tolerar vivir de esta manera. | We cannot tolerate this kind of life anymore. |
| De esta manera, se puede fortalecer la credibilidad. | In this way, credibility can be strengthened. |
| Dice Te pararías aquí cuando toda esta mierda... los disparos, estén pasando? No, verdad? | He says, Would you stand around here when all this shit that means shooting if all this shit's going on? No, right? |
| Y es realmente de esta manera combinada que se obtiene una idea general de lo que está pasando, porque hay muchas cosas complejas como el dinero de salud pública e investigación que fluye entre esos límites. | And it's really in this combined way that you get an overall sense of what's going on, because there's a lot of complex things like Medicaid and research money that flow across those boundaries. |
| Hay manera de ver a través de esta venda? | Now, is there any way to see through this blindfold? |
| Creeme, esta es la manera adecuada. | Believe me, this is the right way. |
| Esta definitivamente es la mejor manera. | This is definitely the best way. |
| Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo | Then Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, Ahithophel counseled Absalom and the elders of Israel that way and I have counseled this way. |
| Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo | Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel and thus and thus have I counselled. |
| Uno de los que voy pasando está escalando esta superficie vertical que es una placa de metal lisa. | One of the ones I'm passing around is climbing up this vertical surface that's a smooth metal plate. |
| De esta manera logramos un trabajo bello y decoroso. | So you basically do a beautiful, respectful job. |
| Ahora bien, esta es la manera normal de hacerlo. | Now, this is the normal way it's done. |
Búsquedas relacionadas : Esta Pasando - Obtener Esta Pasando - Qué Esta Pasando - Algo Esta Pasando - Nada Esta Pasando - No Esta Pasando - ¿Que Esta Pasando? - De Esta Manera - De Esta Manera - De Esta Manera - De Esta Manera - De Esta Manera - Que Esta Pasando Hoy - N Esta Manera
