Translation of "pasando por cambios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué está pasando esto? | Why is this happening? |
| Estamos pasando por tiempos difíciles. | We are passing through a bad time. |
| Pero esta última vez, simplemente pasando por aquí, justo ahora, repentinamente, habría enormes cambios en el entorno, en la concentración de la población, y sería simplemente increíble, la cantidad de todos los cambios sufridos. | But this last time, just coming round, right now, suddenly, there'd be huge changes in the environment, in the concentration of people, and it was just unbelievable, the amount of all the change in it. |
| Él llegó aquí pasando por Boston. | He came here by way of Boston. |
| Volvió a casa pasando por Europa. | He returned home by way of Europe. |
| Tom está pasando por problemas financieros. | Tom is facing financial problems. |
| Por qué me está pasando esto? | Why is this happening to me? |
| Sé por lo que estás pasando. | I understand what you're going through. |
| No sé por qué está pasando. | I don't know why it's happening. |
| Por qué me sigue pasando esto? | Why does this keep happening to me? |
| Él llegó a Londres pasando por Siberia. | He came to London by way of Siberia. |
| Estoy intrigado por lo que está pasando. | I am intrigued by what is happening. |
| Por qué nos siguen pasando cosas así? | Why do things like this keep happening to us? |
| Y lo mismo está pasando por acá. | And the same thing's going on over here. |
| Él fue a la India pasando por Japón. | He went to India by way of Japan. |
| Por qué nos está pasando esto a nosotros? | Why is this happening to us? |
| Aún no sé por qué está pasando eso. | I still don't know why that's happening. |
| David Strudwick Sigue pasando por aquí? Alumna Así es. | Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah. |
| Está por ahí, pasando Marte algo lejos de aquí. | It's kind of out past Mars. It's a hike. |
| había pasado por algunos cambios. | I'd gone through some changes. |
| Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago. | We flew from New York to St. Louis by way of Chicago. |
| Ahora, por qué nos está pasando esto? Por qué está aumentando la desigualdad? | Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising? |
| Qué está pasando? | What is happening? |
| Algo está pasando. | Something's happening. |
| Qué está pasando? | What's going on? |
| Pasando incluso por alto la extracción de proteínas procedente del océano | That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean. |
| Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| Quiénes serán afectados por estos cambios legislativos? | Who will be affected by these legislative changes? |
| La infografía publicada por el Financial Times el 23 de diciembre muestra que el manat se mantuvo sin cambios en el peor momento de la crisis del rublo de Rusia y con el petróleo pasando por su peor caída en años | The infographic shared by the Financial Times on December 23 shows the Azeri manat largely unchanged at the height of Russia's ruble crisis and with oil enduring its worst slump in years |
| Por eso, como químico, yo quería decir Esperen. Qué está pasando aquí? | So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here? |
| Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK. | That's all the Eurotrash coming through JFK customs. |
| Están pasando dos cosas. | So there are two things going on. |
| La estamos pasando bien. | We are having a good time. |
| La estás pasando bien? | Are you having a good time? |
| La están pasando bien? | Are you having a good time? |
| No está pasando nada. | Nothing is happening. |
| Qué está pasando aquí? | What's this about? |
| Esto no está pasando. | This is not happening. |
| Che, qué está pasando? | Hey. What's going on? |
| Algo raro está pasando. | Something strange is happening. |
| Algo extraño está pasando. | Something strange is happening. |
| Algo está pasando acá. | Something's going on here. |
| Está pasando algo raro. | There's something odd going on. |
| Está pasando algo extraño. | There's something odd going on. |
| Qué nos está pasando? | What's happening to us? |
Búsquedas relacionadas : Pasando Por - Pasando Por Alto - Pasando Por Debajo - Simplemente Pasando Por - Pasando Por Algo - Están Pasando Por - Pasando Por Encima - Estaba Pasando Por - Pasando - Pasando Por Los Pies - Que Está Pasando Por - Pasando Por Objeto Cuestiones
