Translation of "pasando por objeto cuestiones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Objeto - traducción : Pasando - traducción : Pasando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las cuestiones de índole social y ambiental son también objeto de preocupación por nuestra parte.
Question No 4 by Mr Bandres Molet (H l 197 90) Subject Mining in Teruel
Por qué está pasando esto?
Why is this happening?
Estamos pasando por tiempos difíciles.
We are passing through a bad time.
Él llegó aquí pasando por Boston.
He came here by way of Boston.
Volvió a casa pasando por Europa.
He returned home by way of Europe.
Tom está pasando por problemas financieros.
Tom is facing financial problems.
Por qué me está pasando esto?
Why is this happening to me?
por lo que estás pasando.
I understand what you're going through.
No sé por qué está pasando.
I don't know why it's happening.
Por qué me sigue pasando esto?
Why does this keep happening to me?
Él llegó a Londres pasando por Siberia.
He came to London by way of Siberia.
Estoy intrigado por lo que está pasando.
I am intrigued by what is happening.
Por qué nos siguen pasando cosas así?
Why do things like this keep happening to us?
Y lo mismo está pasando por acá.
And the same thing's going on over here.
Hay muchas cuestiones de política pública que sin duda son objeto de un encendido debate económico.
No doubt, there are many public policy questions that economists debate vigorously.
Él fue a la India pasando por Japón.
He went to India by way of Japan.
Por qué nos está pasando esto a nosotros?
Why is this happening to us?
Aún no sé por qué está pasando eso.
I still don't know why that's happening.
David Strudwick Sigue pasando por aquí? Alumna Así es.
Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah.
Está por ahí, pasando Marte algo lejos de aquí.
It's kind of out past Mars. It's a hike.
Volamos de Nueva York a San Luis pasando por Chicago.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .
Ahora, por qué nos está pasando esto? Por qué está aumentando la desigualdad?
Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising?
Qué está pasando?
What is happening?
Algo está pasando.
Something's happening.
Qué está pasando?
What's going on?
Pasando incluso por alto la extracción de proteínas procedente del océano
That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean.
Dichos reglamentos tendrán especialmente por objeto
Such regulations shall be designed in particular
Por eso, como químico, yo quería decir Esperen. Qué está pasando aquí?
So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here?
Esa es toda la eurobasura pasando por la aduana en el JFK.
That's all the Eurotrash coming through JFK customs.
Están pasando dos cosas.
So there are two things going on.
La estamos pasando bien.
We are having a good time.
La estás pasando bien?
Are you having a good time?
La están pasando bien?
Are you having a good time?
No está pasando nada.
Nothing is happening.
Qué está pasando aquí?
What's this about?
Esto no está pasando.
This is not happening.
Che, qué está pasando?
Hey. What's going on?
Algo raro está pasando.
Something strange is happening.
Algo extraño está pasando.
Something strange is happening.
Algo está pasando acá.
Something's going on here.
Está pasando algo raro.
There's something odd going on.
Está pasando algo extraño.
There's something odd going on.
Qué nos está pasando?
What's happening to us?
Sabes qué está pasando?
Do you know what's happening?

 

Búsquedas relacionadas : Cuestiones Pasando - Pasando Por - Por Objeto - Pasando Por Alto - Pasando Por Debajo - Simplemente Pasando Por - Pasando Por Algo - Están Pasando Por - Pasando Por Cambios - Pasando Por Encima - Estaba Pasando Por - Cuestiones Objeto De Debate - Pasando