Translation of "pasar bajo gestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión 22 . | Total assets under management by investment funds 22 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones 18 . | Total assets under management by pension funds 18 . |
| Indicador no 17 Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones . | Indicator No 17 Total assets under management by pension funds . |
| Os haré pasar bajo la vara y os haré entrar en el vínculo del pacto | I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant |
| Os haré pasar bajo la vara y os haré entrar en el vínculo del pacto | And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant |
| La fuerza fue tan intensa que logró volcar la embarcación y hacerla pasar bajo el puente, totalmente sumergida en el río. | The force was so dramatic that it pulled the boat downward, tilting it beneath the bridge, and fully submerging it in the river. |
| Sólo los miembros de la Familia Real y la King's Troop, Royal Horse Artillery tenían el privilegio de pasar bajo el arco. | Historically, only members of the Royal Family and the King's Troop, Royal Horse Artillery are permitted to pass through the arch this happens only in ceremonial processions. |
| Después de pasar cuatro noches en la cárcel, Amos Yee fue liberado el 21 de abril de 2015, en libertad bajo fianza. | After spending four nights in jail, Amos Yee was freed today, April 21, 2015, on bail. |
| pasar | pass |
| Pasar | Pass |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Prohibido pasar. | No Trespassing. |
| Permítame pasar. | Let me in, please. |
| Hazle pasar. | Bring him in. |
| Prohibido pasar. | Keep out! |
| Puedo pasar? | Can I come in? |
| Puedo pasar? | May I come in? |
| Déjale pasar. | Let him enter. |
| Deja pasar. | Move over. |
| Pasar movimiento | Pass a move |
| Pasar turno | Pass Turn |
| Pasar dentro | Step Into |
| Pasar sobre | Step Over |
| Pasar fuera | Step Out |
| Gestión | Management |
| Conary es un sistema de gestión de paquetes, software libre, creado por rPath Inc. y distribuido bajo los términos de la Common Public License. | Conary is a free software package management system created by rPath (now SAS) and distributed under the terms of the Apache License Version 2.0. |
| Perdóneme, puedo pasar? | Excuse me, could I get past? |
| Permiso, puedo pasar? | Excuse me, could I get past? |
| Permiso. Puedo pasar? | Excuse me. May I get through? |
| Qué podría pasar? | What might happen? |
| Déjele pasar hambre. | Let him go hungry. |
| Me dejarías pasar? | Would you let me through? |
| pasar por encima | hover |
| Pasar a mayúsculas | Switch to uppercase |
| Pasar a minúsculas | Switch to lowercase |
| Pasar a mayúsculas | Capitalize |
| Esa semana, la Agencia Indonesia para la Gestión de Desastres detectó 143 nuevos fuegos incontrolados en la provincia de Riau, la región bajo mi vuelo. | That week the Indonesian Disaster Mitigation Agency detected 143 new wildfires in Riau Province, the area beneath my flight. |
| Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos? | What just happened? What will be happening in the next five minutes? |
| Puedo pasar al baño? | May I use your toilet? |
| Hazte pasar por mí. | Pretend you're me. |
| No te dejaré pasar. | I will not let you pass. |
| No puede pasar, señor. | You may not pass, sir. |
| Cómo pudo pasar esto? | How could this have happened? |
| Quiero pasar tiempo contigo. | I want to spend time with you. |
Búsquedas relacionadas : Bajo Gestión - Bajo Su Gestión - Bajo Su Gestión - Dominios Bajo Gestión - Bajo La Gestión - Bajo Su Gestión - Bajo Mi Gestión - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar