Translation of "pasar con méritos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | For them there will be alloted a share for what they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | These will have a share of what they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | Such people shall have their due share (in both the worlds) according to what they earn. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | For them there is in store a goodly portion out of that which they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | These shall have a share of what they have earned. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | They will have their share of the reward for their deeds. |
| Ésos tendrán parte según sus méritos. | They shall have a good share from what they have earned. |
| Méritos de la nueva normalidad en China | In Praise of China s New Normal |
| Discutamos los méritos respectivos de los candidatos. | Let's discuss the respective merits of the candidates. |
| Podés pasar la noche con nosotros. | You can spend the night with us. |
| Puedes pasar la noche con nosotras. | You can spend the night with us. |
| Quiere pasar tiempo con su hija. | He wants to spend time with his daughter. |
| Quisiera pasar algunos días con Tom. | I'd like to spend a few days with Tom. |
| Quiero pasar mi vida con Tom. | I want to spend my life with Tom. |
| Quiero pasar mi vida con Mary. | I want to spend my life with Mary. |
| Quería pasar más tiempo con Tom. | I wanted to spend more time with Tom. |
| Quiero pasar más tiempo con Tom. | I want to spend more time with Tom. |
| Con quién planeas pasar la navidad? | Who do you plan to spend Christmas with? |
| Consejo de Ministros que hasta ahora no están con vencidos de los méritos de las propuestas. | I wish expressly to oppose it. |
| Me gusta pasar el rato con ella. | I like spending time with her. |
| Ella estaba deseando pasar tiempo con él. | She was looking forward to spending time with him. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | I didn't want to spend any more time with Tom. |
| Él quiere pasar tiempo con su hijo. | He wants to spend time with his son. |
| Ella quiere pasar tiempo con su hija. | She wants to spend time with her daughter. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | He didn't want to spend any more time with Tom. |
| No quería pasar más tiempo con Tom. | She didn't want to spend any more time with Tom. |
| Planeo pasar todo el día con Tom. | I plan to spend all day with Tom. |
| Quería pasar todo el tiempo con él. | I wanted to be with him all the time. |
| Es divertido pasar el rato con él. | It's fun to hang out with him. |
| Con quién vas a pasar la Navidad? | Who do you plan to spend Christmas with? |
| Con quién estás pensando pasar la Navidad? | Who do you plan to spend Christmas with? |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | That God may reward each soul for its deeds. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | Each soul will be recompensed that Day for what it had earned. |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | That Allah may requite each person according to what he has earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | This Day shall every person be recompensed for what he earned. |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | That God may repay each soul according to what it has earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | On that Day, every soul will be recompensed for what it had earned. |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | so that Allah may requite each person for his deeds. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | (It will then be said) Today shall everyone be fully recompensed for his deeds. |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | That Allah may repay each soul what it hath earned. |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | so that Allah may reward every soul for what it has earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | Today every soul shall be requited for what it has earned. |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | Allah will recompense each soul according to its earnings. |
| Alá retribuirá así a cada uno según sus méritos. | So that Allah will recompense every soul for what it earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | This Day every soul will be recompensed for what it earned. |
Búsquedas relacionadas : Pasar Con - Pasar Con - Pasar Con - Pasar Con éxito - Pasar Tiempo Con - Propios Méritos - Buenos Méritos - Méritos Suficientes - Méritos Prácticos - Méritos Comerciales - Méritos Fuertes - Hacer Méritos - Méritos Para - Sus Méritos
