Translation of "pasar de mi parte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero pasar mi vida contigo.
I want to spend my life with you.
Mi punto es, no podían pasar de 15.
My point is, they couldn't go beyond 15.
El gato acaba de pasar a mi lado.
The cat has just passed by beside me.
Quiero pasar el resto de mi vida contigo.
I want to spend the rest of my life with you.
Quiero pasar algo de tiempo con mi hija.
I want to spend some time with my daughter.
Quiero pasar mi vida con Tom.
I want to spend my life with Tom.
Quiero pasar mi vida con Mary.
I want to spend my life with Mary.
Quiero pasar todo mi tiempo contigo.
I want to spend all my time with you.
Quiero pasar toda mi vida contigo.
I want to spend all my life with you.
Mi madre, mi abuela, mis tías, me recordaban constantemente que mi marido acababa de pasar.
My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by.
Me gustaría pasar el resto de mi vida contigo.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Quieres pasar la noche en mi casa?
Do you want to crash at my place?
Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.
I want to spend most of my time on this part of the world.
O podemos pasar las páginas en la parte inferior.
Or, we can scroll through the pages at the bottom.
Me gustaría pasar el resto de mi vida con vos.
I'd like to spend the rest of my life with you.
Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
He has redeemed my soul from going into the pit. My life shall see the light.'
Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
Tuve la suerte de pasar mi último año, mi quinto año, en Roma como estudiante. Cambió mi vida.
I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life.
Salúdela de mi parte.
Send her my regards.
Salúdalo de mi parte.
Give him my regards.
Te veo todos los días pasar frente a mi casa.
I see you going by my house every day.
Esta vez no se puede pasar por alto mi circunscripción.
That has to be set alongside what we are doing here in REGEN.
Quiere telefonear de mi parte?
Will you telephone for me?
Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.
Es parte de mi trabajo.
It's part of my job.
Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.
I wish that I could have spent more time with my father before he died.
La mayoría desea superar la mezquindad y pasar a ser parte de algo más grande.
Most people long to overcome pettiness and become part of something larger.
La justicia está de mi parte.
Law is on my side.
No oíste esto de mi parte.
You didn't hear this from me.
Saluda a Tom de mi parte.
Tell Tom hi for me.
Puede pasar de una sección a otra utilizando las pestañas de la parte superior de la ventana.
You can switch between the sections using the tabs at the top of the window.
Aah, ha, oh, acaba de pasar sobre mi cabeza, oh, no sé, muy cerca.
Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close.
Permíteme pagar mi parte.
Let me pay my share.
Permitime pagar mi parte.
Let me pay my share.
Déjame pagar mi parte.
Let me pay my share.
Ya hice mi parte.
I've done my part.
Yo hice mi parte.
I did my part.
Todavía no he encontrado a nadie con quien quisiera pasar el resto de mi vida.
I haven't yet met anyone I'd want to spend the rest of my life with.
Fue tonto de mi parte creer aquello.
It was stupid of me to believe that!
Saludad a vuestro padre de mi parte.
Say hello to your father for me.
Saluda a tu hermana de mi parte.
Say hello to your sister for me.
Saluda a tu mamá de mi parte.
Say hello to your mum for me.
Saluda a tus padres de mi parte.
Say hello to your parents from me.
Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.
Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Say hello to Tom for me.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Parte - Pasar Mi Tiempo - Pasar Mi Tiempo - Pasar Mi Vida - Pasar Por Mi - De Mi Parte - De Mi Parte - De Mi Parte - De Mi Parte - De Mi Parte - De Mi Parte - De Mi Parte - De Mi Parte - Contribuir Mi Parte