Translation of "pasar por la prensa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Pasar - traducción : Prensa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Después de pasar rápidamente por la sala de conferencias de prensa , ubicada en el edificio de acceso , la visita continúa en la torre doble de oficinas .
After a quick glimpse into the press conference room , which is located in the entrance building , the tour takes you into the double office tower .
pasar por encima
hover
Por supuesto, toda la prensa británica se disgustó.
Of course, all the British press got really upset.
Me podrías pasar la sal, por favor?
Could you pass me the salt, please?
Hazte pasar por mí.
Pretend you're me.
Hay que pasar por la aduana al llegar.
It's necessary to go through customs on arriving.
Por hoy lo dejaremos pasar.
We'll let it go for the present.
Debía hacerse pasar por hombre.
She had to impersonate a man.
Extender al pasar por encima
Enable hover
Decoración al pasar por encima
Hover Decoration
Sólo al pasar por encima
Only on Hover
Extender al pasar por encima
Enable hover
Preside la conferencia de prensa el presidente asistido por el vicepresidente .
The President , assisted by the Vice President , chairs the press conference .
La noticia aparecida en el medio de prensa favorecido por Sarkozy
The news in Sarkozy s favored media outlet
Voy a pasar por esto rápidamente.
I'm going to quickly go through this.
que parloteaban por pasar el rato!
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who are playing in pursuits.
que parloteaban por pasar el rato!
such as play at plunging,
que parloteaban por pasar el rato!
Those who in wading sport themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are playing in falsehood.
que parloteaban por pasar el rato!
Those who play with speculation.
que parloteaban por pasar el rato!
and amuse themselves with vain argumentation.
que parloteaban por pasar el rato!
Who play in talk of grave matters
que parloteaban por pasar el rato!
those who play around in vain talk,
que parloteaban por pasar el rato!
those who are in plunging, playing.
que parloteaban por pasar el rato!
Who are in empty discourse amusing themselves.
que parloteaban por pasar el rato!
and who indulged in false disputes against (God's revelations).
que parloteaban por pasar el rato!
Those who sport entering into vain discourses.
que parloteaban por pasar el rato!
who divert themselves with idle chatter
que parloteaban por pasar el rato!
That play (and paddle) in shallow trifles.
Le felicité por pasar el examen.
I congratulated her on her success in the examination.
Es peligroso pasar por el puente.
It's dangerous to pass by the bridge.
Tom se hizo pasar por canadiense.
Tom pretended to be Canadian.
Cambiar pestañas al pasar por encima
Switch tabs on hover
Le era necesario pasar por Samaria
He needed to pass through Samaria.
Le era necesario pasar por Samaria
And he must needs go through Samaria.
Lo haces pasar por debajo o por encima.
You make it flow under and over.
La prensa turca prisionera
Turkey s Imprisoned Press
Sí, por lo menos ahora se puede pasar la aspiradora.
Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming.
Seleccione un punto por el que deba pasar la recta...
Select a point for the line to go through...
Seleccione otro punto por el que deba pasar la recta...
Select another point for the line to go through...
Seleccione el punto por el que deba pasar la tangente...
Select the point for the tangent to go through...
Así es. La corriente prefiere pasar por la plastilina y no por el LED.
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.
Lamento hacerte pasar por todos estos problemas.
I'm sorry to put you to all these troubles.
Voy a pasar por su casa mañana.
I'm going to call at his house tomorrow.

 

Búsquedas relacionadas : Por La Prensa - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por - Pasar Por La Aduana - Pasar Por La Aduana - Pasar Por La Aduana - Pasar Por La Pubertad - Pasar Por La Caja - Pasar Por La Aduana