Pasar sobre	Step Over
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.	This has major implications for claims about costs.
Quiero escribir sobre los videojuegos, sobre la manera de pasar niveles.	I want to write about video games. I want to write about leveling up.
Elija esta opción si desea no tener que pulsar. Los botones de las secciones se activarán al pasar sobre ellos. Las aplicaciones se lanzan al pasar sobre los extensores de los botones.	Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are activated by hovering. Applications are launched by hovering the button extenders.
Los cambios en los costos fijos repercuten de manera importante sobre quienes quedan incluidos en la red.	Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Entretanto, al pasar a ser más ricas las economías en desarrollo, también invertirán en tecnología para afrontar los costos laborales en aumento (tendencia ya evidente en China).	Meanwhile, as developing economies become richer, they, too, will invest in technology in order to cope with rising labor costs (a trend already evident in China).
No alerté a Tom sobre lo que podía pasar.	I didn't warn Tom about what might happen.
Pasar por encima sobre fondo normalcolor kcm set preview	Hover on Normal Background
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
El viaje en automóvil tiene costos reducidos y por ello un sobre consumo.	Car travel is underpriced and therefore we over consumed.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
La pobreza también entra en juego debido a que muchos padres no pueden pagar los costos relacionados con mantener a sus hijos en la escuela, sobre todo cuando deben pagar costos adicionales.	Poverty also comes into play as many parents are unable to pay costs related to keeping their children in school, especially when it's time to pay additional related costs.
Quince años después Jensen escribió un documento sobre los costos de la excesiva sensibilidad de la remuneración al desempeño.	Fifteen years later, Jensen wrote a paper about the costs of excessive sensitivity of pay to performance.
Las prescripciones sobre el margen de las transacciones con derivados tienen ese efecto, como también los reglamentos que aumentan los costos bancarios.	Margin requirements for derivatives transactions have this effect, as do regulations that increase banking costs.
Qué acaba de pasar? Qué va a pasar en los próximos 5 minutos?	What just happened? What will be happening in the next five minutes?
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Entre los ejemplos destacados de reglamentos con repercusiones directas negativas, figuran las normas vigentes sobre titulización y las propuestas sobre costos de capital basado en activos.	Prominent examples of regulations with a direct negative impact include existing rules on securitization and proposed rules on asset based capital charges.
A regañadientes, Samuelson concluyó que era necesario que hubiera controles permanentes sobre los precios y los salarios para frenar la inflación de costos.	Reluctantly, Samuelson concluded that there needed to be permanent controls over prices and wages to stop cost push inflation.
De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio.	According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service.
Cómo planean pasar Navidad los veinteañeros .	How twentysomethings intend to spend Christmas.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Allá por la década de 1960, los economistas William Baumol y William Bowen escribieron sobre la enfermedad de los costos que asuela estas industrias.	Back in the 1960 s, the economists William Baumol and William Bowen wrote about the cost disease that plagues these industries.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
pasar	pass
Pasar	Pass
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .	If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Cualquier cosa puede pasar en los ensayos.	Anything can happen in rehearsals.
Introduzca los argumentos a pasar al ejecutable	Enter arguments to give to the executable
En parte, esto obedece a los diferenciales de los costos de los préstamos.	This partly reflects borrowing cost differentials.
Son los costos fijos los que limitan la difusión de las redes.	It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Filiginas no puede reunir los fondos necesarios para los costos de repatriación.	The Philippines cannot raise the repatriation costs.
Aah, ha, oh, acaba de pasar sobre mi cabeza, oh, no sé, muy cerca.	Aah, ha, oh, he just crossed over the top of my head about, oh, I don t know, just so close.
Mejoraría la competitividad económica del país, sobre todo frente a Europa, debido a los costos menores de la extracción de gas de esquisto.	It would enhance US economic competitiveness, especially relative to Europe, given the lower costs involved in the extraction of shale gas.
Investigaciones recientes del Fondo Monetario Internacional sobre la variabilidad de los multiplicadores fiscales en contextos específicos han dado lugar a serias preguntas sobre los costos y la eficacia de una consolidación fiscal rápida.	Recent research by the International Monetary Fund on the context specific variability of fiscal multipliers has raised serious questions about the costs and effectiveness of rapid fiscal consolidation.

Búsquedas relacionadas : Pasar Los Costos - Para Pasar Los Costos - Efecto Sobre Los Costos - Control Sobre Los Costos - Debate Sobre Los Costos - Pasar Sobre él - Pasar A Través De Los Costos - Se Hizo Pasar Sobre - Se Hace Pasar Sobre - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar

Muestra esta página en español