Translation of "pasar un semestre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vas a conseguir un trabajo este semestre? | Are you going to get a job this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010) | Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010 |
| Estoy tomando español este semestre. | I'm class='bold'>taking Spanish this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tuve pésimas notas este semestre. | I got terrible grades this class='bold'>term. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second class='bold'>class='bold'>semester has ended. |
| Solo quería pasar un buen rato. | I just wanted to have a little fun. |
| Qué vas a tomar este semestre? | What are you going to take this class='bold'>class='bold'>semester? |
| Ella está trabajando duro este semestre. | She is working hard this class='bold'>class='bold'>semester. |
| Pronto llegará el fin del semestre. | The end of the class='bold'>class='bold'>semester will come soon. |
| Pienso aprender coreano el próximo semestre. | I'm thinking of learning Korean next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tom reprobó inglés el semestre pasado. | Tom failed English last class='bold'>class='bold'>semester. |
| Busqué un sitio para pasar la noche. | I looked for a place to crash. |
| Necesitamos un lugar para pasar la noche. | We need a place to stay for the night. |
| Tom se hizo pasar por un doctor. | Tom impersonated a doctor. |
| En un año pueden pasar muchas cosas. | A lot can class='bold'>happen in a year. |
| Pasar adelante un torrent en la cola | Move a torrent up in the queue |
| Pasar atrás un torrent en la cola | Move a torrent down in the queue |
| Sólo pasar un buen rato y hacer un pequeño negocio. | Just have a good time and do a little business. |
| Me aparté a un lado para dejarles pasar. | I stood aside to let them class='bold'>class='bold'>pass. |
| Se hizo a un lado para dejarlo pasar. | He moved aside to let it class='bold'>class='bold'>pass. |
| Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? | Would you like to class='bold'>spend some time together this evening? |
| Tom podría pasar un largo tiempo en Boston. | Tom could be in Boston for a long time. |
| A ella le gusta pasar un buen rato. | She likes to have a good time. |
| Este semestre no he estudiado mucho física. | I haven't studied physics much all class='bold'>class='bold'>semester. |
| Todo lo que vemos equivale a un semestre de biología y yo tengo siete minutos. | All of this field of view is about a class='bold'>class='bold'>semester's worth of biology, and I've got seven minutes. |
| Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. | He pulled aside to let a truck class='bold'>class='bold'>pass. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| pasar | class='bold'>class='bold'>pass |
| Pasar | class='bold'>class='bold'>Pass |
| Me hice a un lado para que pudiera pasar. | I stepped aside so that he could class='bold'>class='bold'>pass. |
| No va a pasar otra vez. Fue un accidente. | It won't class='bold'>happen again. It was an accident. |
| tornaron negativas en el segundo semestre del año . | All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . |
| En Japón, el nuevo semestre empieza en abril. | The new class='bold'>term starts in April in Japan. |
| Este semestre reprobé a dos alumnos por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio. | This class='bold'>class='bold'>semester I failed two students for plagiarism. |
| Todavía tengo el libro desde el semestre pasado. | I still have the book from last class='bold'>class='bold'>semester. |
| datos ajustados de efectos estacionales y de calendario ) 2º semestre 2003 1er semestre 2003 2º semestre 2002 1er semestre 2002 2º semestre 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Crédito al Crédito a las Activos Pasivos Otras sector Adminis exteriores financieros contrapartidas privado ( 1 ) traciones netos ( 3 ) a más ( incluidos Públicas ( 2 ) largo plazo capital ( excluidos y reservas ) capital y ( 5 ) reservas ) ( 4 ) | adjusted for seasonal and calendar effects ) H2 2003 H1 2003 H2 2002 H1 2002 H2 2001 500 400 300 200 100 0 100 200 M3 Credit to Credit to Net external Longer class='bold'>term Other the private general assets ( 3 ) financial counterparts sector government liabilities ( including ( 1 ) ( 2 ) ( excluding capital and capital and reserves ) ( 5 ) reserves ) ( 4 ) |
| El segundo semestre del año , el saldo del efectivo en circulación alcanzó un nivel acorde con la | Economic agents reduced their funds held in short class='bold'>term time deposits ( i.e. deposits with an |
| Un impulso adicional provino de la refinanciación de los préstamos hipotecarios durante el primer semestre del año . | Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year . |
| Durante el primer semestre de 1999, se realizó un nuevo aumento de capital, por US 215 millones. | During the first half of 1999, there was a new capital increase of 215 million. |
| Uno puede pasar por todos los valores con un bucle. | One can step through the values with a loop |
| Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer. | Tom gave Mary a bad time yesterday. |
| Quiero pasar la noche en un hotel cerca del aeropuerto. | I want to stay in a hotel near the airport. |
| A veces es genial para pasar un tiempo a solas. | Sometimes it's great to class='bold'>spend some time alone. |
| Pero si no eres nativo tendrás que pasar un examen. | But if you're not a native speaker, you have to class='bold'>class='bold'>pass a test. |
Búsquedas relacionadas : Un Semestre - Un Semestre - Por Un Semestre - Tomar Un Semestre - Por Un Semestre - Pasar Un Examen - Pasar Un Comentario - Pasar Un Umbral - Pasar Un Minuto - Pasar Un Filtro - Pasar Un Obstáculo - Pasar Un Control - Pasar Un Momento
