Translation of "pasaron pocos años" to English language:

Dictionary Spanish-English

Años - traducción :

Age

Años - traducción :

Years old

Pasaron - traducción :

Went by

Pocos - traducción :

Few

Keywords : Passed Spent Past Gone Happened Many Seconds Left Just

Examples (External sources, not reviewed)

Pasaron cuarenta años.	Forty years passed.
Pasaron los años.	Years passed.
pasaron 25 años.	That's 25 years ago.
Pasaron tres años escondidos.	For three years, they were in hiding.
Ya pasaron 10 años.	It has been 10 years.
Pasaron muchos años desde entonces.	Many years have passed since then.
Pasaron diez años desde mi llegada a Tokio.	It is ten years since I came to Tokyo.
Pasaron tres años, ninguna visión. Nuevamente, se va.	Another three years, no vision. He leaves again.
Pasaron unos años y comenzamos el Proyecto Hell Creek.	So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project.
Ya pasaron cuatro años desde que dejé la escuela.	It has been four years since I stopped schooling.
Los años pasaron tan rápido como las nubes de verano.	The years passed by as fast as clouds in summer.
Y pasaron 30 años hasta que finalmente obtuve la respuesta.	And it would be 30 years, but I would eventually get the answer to that question.
Tres años pasaron sin que hubiera guerra entre Siria e Israel	They continued three years without war between Syria and Israel.
Tres años pasaron sin que hubiera guerra entre Siria e Israel	And they continued three years without war between Syria and Israel.
El último episodio se produjo apenas el mes pasado cuando, en espacio de pocos días, los rendimientos de los bonos alemanes a 10 años pasaron de cinco puntos básicos a casi 80.	The latest episode came just last month, when, in the space of a few days, ten year German bond yields went from five basis points to almost 80.
Y hace unos pocos años, recibimos estos resultados.	And a few years ago, we received these results.
Hace algunos años nuestra habitación tenía pocos muebles.	A few years ago, our room had little furniture in it.
Luego algunos años pasaron y habían muchos rumores acerca de la gripe aviar.	Then a number of years went by, and there were a lot of rumors about bird flu.
Unos pocos años despúes, Tim Berners Lee solucionó eso.	A few years later, Tim Berners Lee worked that out.
Tom y Mary se casaron hace unos pocos años.	Tom and Mary got married a few years ago.
Hace pocos años Gateway sacó televisores de pantalla plana.	A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs.
Él empezó a trabajar a los cuarenta y pocos años.	He started his job in his early forties.
Ya pasaron cuatro años, es más tiempo de los dos años y cuatro meses que él convivió con su esposa.	Four years passed, that's longer than the two years and four months he spent with his wife.
Pasaron otros 130 años hasta que el país se volvió una sociedad envejecida en 1980.	Membutuhkan tambahan waktu 130 tahun bagi Perancis untuk menjadi aged society di tahun 1980.
CA Empezaste a hablar hace pocos años del término filantropía capitalista.	CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
Simplemente pasaron.	And they're just passed.
Algunos de los mejores matemáticos pasaron cientos de años intentando demostrar que esta estructura era imposible.	Some of the best mathematicians spent hundreds of years trying to prove that this structure was impossible.
En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción.	Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy.
Pasaron dos semanas.	Two weeks went by.
Pasaron diez días.	Ten days passed by.
Lo pasaron mal.	They struggled.
La pasaron bien.	They did have fun.
Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años.	So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago.
Y, durante unos pocos años, éramos la única potencia nuclear de la Tierra.	And for a few years, we were the only nuclear power on Earth.
Casey Martin... hace unos pocos años, Casel Martin... Alguno escuchó hablar de él?	Casey Martin a few years ago, Casey Martin did any of you hear about him?
Tras trabajar en el teatro unos pocos años, debutó en Broadway en 1925.	After acting on stage for several years, he made his Broadway debut in 1925.
Los años pasaron y la princesa se convirtió en una joven muy hermosa, que silbaba incluso más maravillosamente.	The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.
Ya pasaron diez años desde el 12 de febrero de 2005, fecha en que dice que la violaron.	Ten years have passed since February 12, 2005, when she says she was raped.
nunca pasaron la riqueza.	They never passed on any of the wealth.
Pasaron muchas cosas injustas.	Many unfair things happened.
Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.	Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Durante los años de guerra quedaron pocos artistas masculinos de vanguardia en Nueva York.	During the war years there were few male vanguard American artists remaining in New York.
Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno	For when a few years have come, I shall go the way of no return.
Porque los pocos años se van, y yo iré por el camino sin retorno	When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Goto, de 47 años, deja una viuda, una hija de dos años de edad y otra de pocos meses de nacida.	The 47 year old is survived by his wife, his two year old and a few months old daughters.

Búsquedas relacionadas : Pocos Años - Pasaron Los Años - En Pocos Años - Hace Pocos Años - Cada Pocos Años - Dentro De Pocos Años - Desde Hace Pocos Años - Hasta Hace Pocos Años - Pasaron Semanas - Pasaron Semanas - Esfuerzos Pasaron - Pasaron Días - Nos Pasaron

Muestra esta página en español