Ella avanzó paso por paso hacia la meta.	She made her way to the goal step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Constituye un paso enorme hacia una imbricación europea de la política económica y monetaria.	(Parliament agreed to the request for an early vote)
Nadie ignora que será finalmente la voluntad política la que permitirá dar este nuevo paso decisivo.	Will the Commission please tell us what is happening with the trade agreement?
Abran paso, por favor.	Make way, please.
Por favor, cuéntanos paso a paso cómo te involucraste con Global Voices.	Please tell us about the stages of your involvement within Global Voices.
Ha cambiado todo aquello que en política cambia como resultado del paso del tiempo.	I want, however, to mention two new facts that we must consider.
En la siguiente sección, iremos paso a paso por la mayor parte de las opciones de kdeprint con CUPS .	In the next section I will step you through most of the configuration options of kdeprint with CUPS .
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.	But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Con el paso del tiempo, el absurdo de esa política resultará cada vez más patente.	As time passes, the senselessness of this policy will become increasingly apparent.
Quienes han criticado la política de defensa de Japón al paso de los años han sido en ocasiones implacables.	Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving.
Paso a paso	Step by Step
Todos los días paso por esa iglesia.	I go by that church every day.
Me paso el día hablando por teléfono.	I spend the day talking on the phone.
Habilitar UPnP para el paso por NAT	Enable UPnP for NAT traversal
La cooperación europea Norte Sur y la política de desarrollo ya no guardan en absoluto el paso con la evolución en toda Europa.	European North South cooperation and the development policy are no longer keeping pace with panEuropean development at all.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
La alianza en verdad parece ser un paso decisivo para la fragmentada oposición rusa de consolidarse como fuerza, y eso por sí solo es un notable avance en la política rusa actual.	The alliance does appear to be a serious step by Russia's non systemic opposition toward consolidating its strength, however, and this alone is a notable development in Russian politics today.
Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.	And in this way, complexity builds stage by stage.
Este es un paso a paso que muestra la molienda de la hamburguesa.	Here's a step by step that shows grinding hamburger.
No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo uno tiene que estudiarlo paso por paso.	You can't master a foreign language in a short time you have to study it step by step.
Aplicar el filtro paso bajo por encima de	Apply lowpass filter above
Aplicar el filtro paso alto por debajo de	Apply highpass filter below
Al mismo tiempo, ha dado un paso sin precedentes para la incorporación de la política monetaria en una estrategia económica integral basada en la coordinación entre diversas áreas de política y sus instituciones asociadas.	At the same time, it has taken the unprecedented step of incorporating monetary policy into a comprehensive economic strategy based on coordination among different policy areas and their associated institutions.
La ventana de paso	The Walk Window
Por primera vez, la sociedad civil ha dado un paso al frente.	Civil society for the first time have come forward... http t.co dtUfLbm7pV S. Oon Haider Zaidi ( OonHaider) December 18, 2014
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
Ahora es cuestión de llevar efectivamente a cabo esta política y pienso que la presente directiva constituye un espléndido paso al efecto.	The point now is for us to actually put this policy into effect, and I think the present directive is an excellent step towards this.
Frase de paso incorrecta. La frase de paso de la clave ha sido cambiada.	Ask
Las recientes acciones para flexibilizar la política monetaria han sido un paso en la dirección apropiada pero, hasta ahora, no han logrado cambios trascendentes.	Recent moves to ease monetary policy have been a step in the right direction but, so far, they have not proved to be a game changer.
La política es movida por intereses.	Politics is motivated by interests.
Paso a paso obtendremos lo que necesitamos.	Step by step we will get what is needed.
Pero la suma va a ser pagada de golpe sino paso a paso.	The sum is not to be disbursed at one go, however, but incrementally.
Otro paso más y te caerás por el precipicio.	Another step, and you will fall down the precipice.
Tom siempre estaba un paso por delante de mí.	Tom was always one step ahead of me.
Por qué no usamos entonces un ceda el paso ?	So, why not use a yield sign?
Cambiar la frase de paso...	Change Passphrase...
Introduzca la frase de paso	Enter passphrase
Paso ahora a la petición.	SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation.

Búsquedas relacionadas : Paso Por - Por La Política - Paso A Paso Por Delante - I Paso Por - Paso Por Detrás - Por Este Paso - Paso Por Encima - Paso Por Delante - Suscrita Por La Política - Cubierto Por La Política - Política Por Defecto - Por Política De La Empresa - Por Encima De La Política - El Paso Por Delante

Muestra esta página en español