Translation of "pasteles daneses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pasteles | Pastels |
| Sonidos daneses | Danish sounds |
| Pasteles oscuros | Dark Pastels |
| Había dos pasteles. | There were two cakes. |
| Cuántos pasteles horneaste? | How many pies did you bake? |
| Me gustan los pasteles. | I like cake. |
| Ellos hacen buenos pasteles. | They bake good cakes. |
| Inglaterra fue invadida por los daneses. | England was invaded by the Danes. |
| Todos mis pasteles están deliciosos! | All my cakes are delicious! |
| También me gusta los pasteles. | I also like cakes. |
| Ayer horneé pasteles con champiñones. | Yesterday I baked pastries with mushrooms. |
| Quién se comió todos los pasteles? | Who ate all the pies? |
| No me gusta ninguno de los pasteles. | I like neither of the cakes. |
| A mi también me gustan los pasteles. | I also like cake. |
| Si no tienen pan, que coman pasteles! | If they don't have bread, let them eat cake. |
| Quién hornea los pasteles? Alessandra los hornea. | Who bakes the cakes? Alessandra bakes them. |
| Quién horneó los pasteles? Alessandra los horneó. | Who baked the cakes? Alessandre baked them. |
| A los niños les encantan los pasteles. | Children love cakes. |
| Hay más de 15 tipos diferentes de pasteles. | There are over 15 different kinds of pies. |
| Ganamos mucho dinero vendiendo pasteles en la escuela. | We make a lot of money selling cakes in the school. |
| Me gustan más las acuarelas que los pasteles. | I like watercolors more than pastels. |
| Soplas las velas de los pasteles de cumpleaños. | You blow out candles on top of a birthday cake. |
| No quedan más pasteles? Me he comido los dos. | There are no cakes left? I ate them both... |
| De todos estos pasteles el que más me gusta es este. | Of all these cakes I like this one best. |
| Había dos pasteles. Me comí uno y luego me comí el otro. | There were two cakes. I ate one and then I ate the other. |
| Mientras tanto, los dos daneses de la izquierda se están matando de la risa. | Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera, they're cracking up. |
| Pon la mixtura de manzana cocinada y refrigerada dentro del molde para pasteles. | Put the cooled, cooked apple mixture into the pastry case. |
| Y estos son dos daneses que vienen y se sientan al lado de la cámara oculta. | These are two Danish guys who come out and sit down next to the hidden camera. |
| La primera estrofa lista gobernadores Valdar es llamado rey de los daneses en Guðrúnarkviða II Saxo Grammaticus menciona a Humblus hijo de Danus, como el primer rey de los daneses, pero Humli en este contexto es identificado con Atila. | Stanza 1 lists peoples and their rulers Valdar is named as a king of the Danes in Guðrúnarkviða II Saxo Grammaticus has Humblus son of Danus, first king of the Danes, but Humli here is mostly identified with Attila. |
| Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero. | There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad. |
| A quién le importa que la venta de pasteles solo tenga 5 de sobreprecio si es pequeño? | Who cares if the bake sale only has five percent overhead if it's tiny? |
| El Grupo de los diputados con servadores daneses apoya en líneas generales al informe Romeos y lo votará favorablemente. | That means that although views may still differ radically, the CSCE process still has to be seen as a very definite contribution to the construction of a new Europe. |
| Los diputados conservadores daneses no tenemos pro blema alguno a la hora de votar favorablemente por el informe Herman. | DURY (S), in writing. (FR) I regard the report as a positive contribution highlighting the problems. |
| las asociaciones creadas por fondos de pensiones daneses con el fin exclusivo de gestionar los activos de los fondos de pensiones participantes | associations set up by Danish pension funds with the sole aim of managing the assets of pension funds that are members of those associations |
| Debido a una grave escasez de mantequilla en Japón, puede que no sea posible comprar los tradicionales pasteles navideños en Japón esta temporada. | Due to a critical shortage of butter in Japan, it may not be possible to buy traditional Christmas cakes in Japan this holiday season. |
| Según la revista Fagbladet n 23, 1990, página 3, algunos agricultores daneses han com prado productos fitosanitarios que llevaban la marca Ayuda CE Operación FARO | According to issue 23 1990 of 'Fagbladet', page 3, Danish farmers have purchased plant protection products stamped 'European Community aid Operation Phare 1990'. |
| Tamar fue a la casa de su hermano Amnón, quien se encontraba acostado. Tomó masa, la amasó, hizo los pasteles delante de él y los coció | So Tamar went to her brother Amnon's house and he was laid down. She took dough, and kneaded it, and made cakes in his sight, and baked the cakes. |
| Tamar fue a la casa de su hermano Amnón, quien se encontraba acostado. Tomó masa, la amasó, hizo los pasteles delante de él y los coció | So Tamar went to her brother Amnon's house and he was laid down. And she took flour, and kneaded it, and made cakes in his sight, and did bake the cakes. |
| En 1777 fue a Ginebra, donde estuvo dos años, en casa de su amigo Charles Bonnet en compañía de otros artistas daneses, incluyendo al grabador Johann Friderich Clemens. | In 1777 he moved on to Geneva, where he stayed for two years at the home of his friend Charles Bonnet in the company of other Danish artists, including etcher Johann Friderich Clemens. |
| Mientras el mundo seguía lo ocurrido a través de Internet y de los medios de comunicación, los internautas daneses tuiteaban y publicaban en redes sociales sobre la tragedia. | As the world followed online and in media, Danish social media users tweeted and posted about the historic tragedy. |
| Dado que no todas las enmiendas mencionadas han recibido los votos favorables de la mayoría del Parlamento, los diputados socialdemócratas daneses no aceptamos la versión definitiva del informe Martin. | Discussions of this kind are a good thing. They turn Europe into a joint venture, growing out of a broader process of communication. |
| Enviamos nuestro apoyo a nuestros amigos daneses que sufrieron un atentado terrorista tras el nuestro y queremos recordar a los tres musulmanes asesinados en Chapel Hill, Estados Unidos, por ser musulmanes. | We have a special thought for our Danish friends who have experienced terrorism right after us, and also to the 3 Muslims persons killed in Chapel Hill, USA, because they were Muslims. |
| En 2013, Dinamarca se coronó como el País más feliz del mundo , lo que permitió a los daneses enorgullecerse del ambiente seguro, tolerante y libre que su país ofrece a su pueblo. | In 2013, Denmark was crowned as the happiest nation in the world , allowing Danes to take pride in the safe, tolerant and free environment their country provides for its people. |
| El hombre, identificado por los medios daneses como Omar Abdel Hamid El Hussein, de 22 años, disparó varios tiros durante la actividad, y mató al director de cine Finn Norgaard, de 55 años. | The man, identified by Danish media as Omar Abdel Hamid El Hussein, 22, fired several shots during the event killing 55 year old film director Finn Norgaard. |
| CHRISTIANSEN (S), por escrito. (DA) Los diputados socialdemócratas daneses opinamos que era necesaria una propuesta de medidas a adoptar contra el blanqueo de dinero, y apoyamos el informe Hoon con las enmiendas incorporadas. | This directive is a useful link in the chain of law and order which signals to criminals, drug dealers and terrorists that no effort will be spared to isolate them from the proceeds of their criminality. |
Búsquedas relacionadas : Pasteles Dulces - Hacer Pasteles - Pasteles Franceses - Pasteles Suaves - Pequeños Pasteles - Pasteles Dulces - Hornear Pasteles - Pasteles Placa - Mini Pasteles - Tartas Y Pasteles - Pan Y Pasteles - Pasteles De Papa
