Tom tragó la pastilla.	Tom swallowed the pill.
Ella gastó la pastilla de jabón.	She used up a bar of soap.
Debería haber tomado la pastilla azul.	I should have taken the blue pill.
se le olvidó tomarse su pastilla.	He forgot to take his pill.
Toma esta pastilla. Te ayudará a dormir.	Take this pill. It will help you sleep.
Toma esta pastilla. Te ayudará a dormir.	Take this pill. It'll help you sleep.
Mary tomo la píldora del día después.	Mary took the morning after pill.
Deshaga la pastilla en un vaso de agua.	Dissolve the tablet in a glass of water.
Disuelva la pastilla en un vaso de agua.	Dissolve the tablet in a glass of water.
Tenemos esta molécula, pero no es todavía una pastilla.	We have this molecule, but it's not a pill yet.
Tom se toma una pastilla con vitaminas y minerales todos los días.	Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
Y decía sé que te di una pastilla enorme, esa pastilla, complicada, difícil de tragar, pero ahora tengo una que es tan potente, que es realmente pequeña y casi invisible,	And he would say, listen, I know I gave you that huge pill, that complicated, hard to swallow pill before, but now I've got one that's so potent, that is really tiny and small and almost invisible.
Lo tienes o bien en forma de pastilla o como una inyección. Lo tienes que tomar cada día para mantener los niveles de azúcar en la sangre.	You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels.
El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.	The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.
Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día.	I always feel good after I do my good deed for the day.
Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.	I was exhausted by a full day's teaching.
No la volvió a ver después de aquel día.	Never again did he see her after that day.
De allí, costeando alrededor, fuimos a Regio y un día después se levantó el viento del sur, y llegamos al segundo día a Puteoli	From there we circled around and arrived at Rhegium. After one day, a south wind sprang up, and on the second day we came to Puteoli,
De allí, costeando alrededor, fuimos a Regio y un día después se levantó el viento del sur, y llegamos al segundo día a Puteoli	And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli
Como consecuencia de esto, la carretera cerca del norte, W. Church Street, fue cortada hasta un día después del evento.	As a consequence, the road next to the north end zone, W. Church Street, was closed down until a day after the event.
El teléfono, después de todo, es cada día más ordenador.	Our phones, at the very end, is increasingly becoming a computer.
Tom estaba realmente cansado después de trabajar todo el día.	After working all day, Tom was really tired.
Pero después mejora. El día 96 se va a casa.	But then it gets better. Day 96 he goes home.
En la siguiente misión, justo después del mediodía del mismo día, la unidad protege el puente del contraataque alemán, que incluye varios tanques.	In the next mission, just past noon of the same day, the unit protects the bridge from German counterattack, which includes several tanks.
Desde el ejercicio 2003 en adelante , las distribuciones provisionales se harán después del último día de cada trimestre .	From 2003 onwards , interim distributions will be made after the end of each quarter . readers of the financial statements with any additional relevant information .
Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María para ver el sepulcro	Now after the Sabbath, as it began to dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
Después del sábado, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María para ver el sepulcro	In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
Después de esto Job abrió su boca y maldijo su día	After this Job opened his mouth, and cursed the day of his birth.
Después de esto Job abrió su boca y maldijo su día	After this opened Job his mouth, and cursed his day.
Después, a mediados de la década de los 80, cuando volvió a transmitirse Jeopardy, recuerdo haber corrido a casa después del colegio cada día para ver el programa.	And later, in the mid '80s, when Jeopardy came back on the air, I remember running home from school every day to watch the show.
Tenerla parada todo un día es raro después de todo, o no?	After all, having an erection the entire day is strange, isn't it?
Después que le hayan azotado, le matarán pero al tercer día resucitará	They will scourge and kill him. On the third day, he will rise again.
Después que le hayan azotado, le matarán pero al tercer día resucitará	And they shall scourge him, and put him to death and the third day he shall rise again.
Publican una historia hoy, mañana otra, el día después otra, tu sabes.	They post one news story today, tomorrow another, the day after another, you know.
Es una tecnología muy discreta que les ayuda a realizar la tarea simple de tomar la pastilla correcta en el momento indicado.	It's surreptitious technology that's helping them do a simple task of taking the right pill at the right time.
Debes estar cansado después de un largo día. No, en lo más mínimo.	You must be tired after a long day. No, not in the least.
Después del acuerdo	After the Iran Deal
Después del dólar	After the Dollar
Después del dinero	After Money
El día después del lunes negro, el ministro de economía, Alexey Ulyukaev, dijo que el BCR debería haber aumentado las tasas antes.	The day after Black Monday, Minister of Economy Alexey Ulyukaev said that the CBR should have increased interest rates sooner.
Pero después de un tiempo, después de algunos meses, un día mientras salía, de repente noté cientos de libélulas, cientos de libélulas.	But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies.
En el día del bien, goza del bien y en el día del mal, considera que Dios hizo tanto lo uno como lo otro, de modo que el hombre no puede descubrir nada de lo que sucederá después de él	In the day of prosperity be joyful, and in the day of adversity consider yes, God has made the one side by side with the other, to the end that man should not find out anything after him.
En el día del bien, goza del bien y en el día del mal, considera que Dios hizo tanto lo uno como lo otro, de modo que el hombre no puede descubrir nada de lo que sucederá después de él	In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.
Tenemos, ya saben, El Día Después De Mañana se ve grandioso, no es cierto?	We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?
Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera.	After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.

Búsquedas relacionadas : Píldora Del Día Después - Píldora Del Día Después - Pastilla Del Puente - Un Día Después - El Día Después - Después Del Día De Pierna - Día Del Día - Pastilla Magnética - Una Pastilla - Pastilla Venenosa - Una Pastilla

Muestra esta página en español