Translation of "patente europea concedida" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Granted Motion Request Bestowed Awarded European European Europe Tour American Patent Pending Registration Plates Application

Examples (External sources, not reviewed)

Liquidez concedida	Liquidity provided
Ayuda concedida	Assistance granted
Ayuda concedida	Assistance granted
Ayuda concedida	Assistance granted
Ayuda concedida	Assistance granted
En cuanto a las reformas del actual sistema de la patente europea en el marco del Convenio sobre la Patente Europea (CPE), numerosas partes interesadas apoyan una ratificación rápida del Acuerdo de Londres10 y la adopción del Acuerdo sobre Solución de Litigios en materia de Patentes (EPLA).	As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention (EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement (EPLA).
No podrán ejercer ninguna actividad profesional, retribuida o no, salvo autorización concedida con carácter excepcional mediante una decisión europea del Consejo adoptada por mayoría simple.	They may not engage in any occupation, whether gainful or not, unless exemption is exceptionally granted by a European decision of the Council, acting by a simple majority.
Asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia	even so these also have now been disobedient, that by the mercy shown to you they may also obtain mercy.
Asimismo, ellos han sido desobedientes en este tiempo, para que por la misericordia concedida a vosotros, también a ellos les sea ahora concedida misericordia	Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.	Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows all that is made public and all that remains hidden.
El importe de la ayuda concedida asciende a 1.121 millones de euros.	Assistance approved totalled 1 121 million.
Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.	Rhetorically, the shift was apparent even earlier.
Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell	It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Un derecho de patente es una propiedad importante.	A patent right is an important property.
Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.	I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.	Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Estas discusiones finalizaron con una declaración sobre la importancia política concedida al acuerdo propuesto.	These discussions ended with a statement of the political importance of the proposed agreement.
Esta es la patente de un brazo de 1912.	Here you see a patent for an arm in 1912.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	He knoweth the unseen as well as that which is open.
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.	And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
Entonces recibí mi segunda patente y esta es una grande.	I then received my second patent and this is a big one.
Insistió en que la experiencia concedida por su agencia simplemente coincidió con la visita del Papa.	She insisted that the training given by her agency merely coincided with the visit of the pope.
La ayuda concedida al amparo de este programa se gestiona de forma centralizada por la Comisión.	Assistance under this programme is managed centrally by the Commission.
Y, según ha quedado patente, también lo piensan los propios haitianos.	And so, it is clear, do Haitians themselves.
Carl Benz obtuvo en 1886 la patente por el primer automóvil.	Carl Benz obtained in 1886 the patent for the first car.
Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU.	Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent.
Le solicitamos la patente, en la Fundación Nacional para la Innovación.	We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
Cada subfusil SIG Modelo 1920 estuvo marcado Brevet Bergmann (patente Bergmann).	1 to SIG Switzerland the Swiss made model was known as SIG Bergmann 1920.

Muestra esta página en español