Translation of "patrocinio deportivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1948 fue invitado a concurrir a las Olimpiadas de Londres, Inglaterra, con el patrocinio de Sir Eugen Millington Drake y para suplir la ausencia paraguaya en lo deportivo. | In 1948 was invited to the Olympic Games in London, England, sponsored by Sir Eugen Millington Drake, to make up for the Paraguayan absence in Olympic sports. |
| Centro deportivo | Sports centre |
| Compré un deportivo rojo. | I bought a red sports car. |
| Poseemos un auto deportivo amarillo. | We own a yellow sports car. |
| Yo compré un auto deportivo rojo. | I bought a red sports car. |
| Tom tiene un auto deportivo amarillo. | Tom owns a yellow sports car. |
| Quiero entrar en un club deportivo. | I want to join an athletic club. |
| Cuál es tu equipo deportivo favorito? | What is your favorite sports team? |
| Echternach continuó teniendo patrocinio de la casa de Carlomagno. | Echternach continued to have royal patronage from the house of Charlemagne. |
| El patrocinio de manifestaciones de carácter comercial está excluido. | sponsorship of events of a commercial nature is not allowed |
| Has conducido un auto deportivo alguna vez? | Have you ever driven a sports car? |
| Siempre he querido tener un auto deportivo. | I've always wanted to own a sports car. |
| Somos dueños de un auto deportivo amarillo. | We own a yellow sports car. |
| Se encuentra con un equipo deportivo local. | He finds a local sporting team. |
| La administración pública, con su amplio patrocinio, se lleva 690 billones. | Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. |
| Bloguero argumenta que el patrocinio corporativo menosprecia la cultura popular bangladesí | Blogger Argues Corporate Sponsorship Cheapening Bangaldeshi Folk Culture Global Voices |
| Asunto Patrocinio de las manifestaciones deportivas por parte de la Comisión | Debates of the European Parliament |
| Muchos tuits transmitieron el espíritu deportivo de ambos equipos | Many tweets contrasted the sporting spirits of the two teams |
| La Copa Venezuela (conocida por motivos de patrocinio como Copa Venezuela Movistar). | The Copa Venezuela () is the national cup football competition of Venezuela. |
| A qué viene todo ese alboroto por el patrocinio de Beija Flor? | Why all this outcry now over Beija Flor's sponsoring? |
| Eres la única persona que conozco que tiene un deportivo. | You're the only person I know who has a sports car. |
| No era la primera vez que Tom conducía un deportivo. | It wasn't Tom's first time to drive a sports car. |
| Es más de lo que pagarían por TED si Google abandonara su patrocinio. | That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship. |
| En el 2015 el torneo fue cancelado debido a la falta de patrocinio. | In 2015, due to a lack of sponsorship, the tournaments were cancelled. |
| Esta no es la primera vez que manejo un auto deportivo. | This isn't my first time to drive a sports car. |
| Nos sentaremos en sillas plegables. Va a hablar de espíritu deportivo. | We're sitting in folding chairs. He's talking about sportsmanship. |
| El periodista deportivo Alejandro Gómez A. hizo referencia a este tándem | Sports journalist Alejandro Gómez wrote of the duo |
| El Club Deportivo Cayón es uno de los clubes históricos de Cantabria. | Club Deportivo Cayón is a football team based in Sarón, Cayón in the autonomous community of Cantabria. |
| (Honda revivió la marca 'Crossroad' en otro pequeño vehículo deportivo en 2007). | (Honda revived the nameplate 'Crossroad' in another small sport utility vehicle in 2007. |
| Y la imagen ilustrativa es el núcleo de un átomo como una mosca en el medio de un estadio deportivo y el siguiente átomo está en el siguiente estadio deportivo. | And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium. |
| ... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar. | ... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help. |
| En 2012, fue nombrado como el Ejectuivo Deportivo Estrella de Seattle del Año. | In 2012, he was named Seattle Sports Star Executive of the Year. |
| La segunda es que Colón finalmente consiguió patrocinio para ir a la India, pero se perdió. | The second is Columbus finally gets funded to go to India, but he gets lost. |
| Dos manifestaciones deportivas de dimensión y resonancia comunitarias recibieron en 1989 el patrocinio de la Comisión | The Commission sponsored two sporting events in 1989 which were of importance in Community terms |
| La cuestión pasa por examinar el tipo de daño que provocan al espíritu deportivo. | The matter examines the type of damage that is brought to the sporting spirit. |
| Desde entonces Grameenphone y Banglalink (prestadores de servicios de telecomunicaciones) se turnaron en el patrocinio de festivales. | Since then Grameenphone and Banglalink (telecom brands) took turns in sponsoring the festivals. |
| El VfB Stuttgart no ha pasado todavía la prueba, advierte el directivo deportivo Horst Heldt | VfB Stuttgart is still not out of the woods, warns sports director Horst Heldt |
| El Centro Deportivo Bezana es un club de fútbol de Santa Cruz de Bezana (Cantabria). | Centro Deportivo Bezana is a Spanish football team based in Santa Cruz de Bezana, in the autonomous community of Cantabria. |
| Por motivos de patrocinio, por cinco temporadas que comienzan desde la 2010 11, se llama Turkish Airlines Euroleague. | For sponsorship reasons, for five seasons starting with 2010 11, it is named the Turkish Airlines Euroleague. |
| El Club Deportivo Vicálvaro es un club de fútbol de España de la ciudad de Madrid. | Club Deportivo Vicálvaro is a Spanish football team based in the Madrid district of Vicálvaro. |
| Además, los políticos suelen resistirse a la implementación de medidas de desregulación que eliminarían ciertos privilegios con patrocinio estatal. | Likewise, politicians are reluctant to adopt deregulation that eliminates state sponsored special privileges. |
| Lo primero que hacen es levantar el comercio medio nivel sobre el terreno, para que sea deportivo. | So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty. |
| En cuanto a lo deportivo fue un éxito para los Osos, siendo semifinalista durante los dos años. | As far as sport was a success for the Bears, being a semifinalist in the two years. |
| El Lamborghini Miura es un automóvil deportivo producido por la empresa italiana Lamborghini entre 1966 y 1972. | The Lamborghini Miura is a sports car that was produced by Italian automaker Lamborghini between 1966 and 1973. |
| poner el 20 del presupuesto total del futuro Octavo Programa Marco a disposición del patrocinio del Consejo Europeo de Investigación | assign 20 of the total FP8 budget to that part of the programme which is governed by the European Research Council |
Búsquedas relacionadas : Deportivo - Requerirá Patrocinio - Patrocinio Seguro - Patrocinio Educativo - Patrocinio Público - Patrocinio Institucional - Patrocinio Real - Patrocinio Empresarial - De Patrocinio - Patrocinio Privado - Alto Patrocinio
