Translation of "pautas de aprobación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero el mundo carece de pautas claras para su protección en estos casos. | Yet the world has no clear guidelines for how to protect them. |
| Aprobación | Approval |
| Asintió en señal de aprobación. | She nodded her head in agreement. |
| Aprobación de la clave de cifrado | Encryption Key Approval |
| Aprobación del Acta | Approval of the |
| Aprobación del Acta | That is one aspect. |
| Anhelamos la aprobación de nuestros pares. | We crave the approval of our peers. |
| Estas pautas se vieron reforzadas por la puesta en marcha del sistema CLS en sepCuadro 20 | The start up of CLS operations in September 2002 encouraged this pattern as CLS payments in euro have to be made between 7 a.m. and noon . Early submission contributes substantially to the smooth functioning of TARGET and helps to reduce the risk of payment system gridlock resulting from liquidity strains later in the day . |
| Y eso demostró que la narración tiene algunas pautas, pero no sigue reglas fáciles y estrictas. | And it just went to prove that storytelling has guidelines, not hard, fast rules. |
| Esto tiene mi aprobación. | This has my approval. |
| 1.Aprobación del Acta | There is something else I would like to point out. |
| Posibles cambios futuros en las pautas de financiación podrían suponer también riesgos para la sostenibilidad de la balanza por cuenta corriente . | Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern . |
| Él me dio su sello de aprobación. | He gave me his stamp of approval. |
| El auditorio aplaudió en señal de aprobación. | The audience applauded approvingly. |
| Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme | Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. |
| Existen pautas éticas que deben implementarse en el reporte de noticias en los medios masivos para evitar caer en esta trampa? | Are there ethical guidelines that should be put in place in mainstream news to prevent this trap? |
| Las dos pautas cruciales en lo que atañe a estas directivas son las horas cubiertas y la definición de trabajo atípico. | The two crucial guidelines with regard to these directives are the hours that will be covered and the definition of atypical work. |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval, accession |
| Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión | Ratification, acceptance, approval or accession |
| Firma, ratificación, aceptación o aprobación | Signature, ratification, acceptance or approval |
| Usted no necesita mi aprobación. | You don't need my approval. |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| (') Aprobación del Acta de la sesión anterior cf. Acta. | Approval of the Minutes of the previous sitting see Minutes. |
| En ese caso, puede constituir un medio para provocar un cambio una nueva definición de la categoría conforme a pautas más éticas. | If so, that may provide a means to bring about change a redefinition of status along more ethically grounded lines. |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión | Signature, ratification, acceptance, approval and accession |
| Tu aprobación es importante para mí. | Your approval is important to me. |
| Aprobación del Acta, pág. 189 3. | 170 Approval of the Minutes, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 2 5. | 2 Waiver of parliamentary immunity, p. |
| Aprobación del Acta, pág. 262 2. | Approval of the Minutes, p. |
| Él le dio a ella un gesto de aprobación. | He gave her an approving nod. |
| Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado | Always show the encryption keys for approval |
| Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación | Always show the encryption keys for approval |
| Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación | Always show the encryption keys for approval |
| Esta aseveración de la Comisión merece mi total aprobación. | What I have said was ascertained by the Commission of the European Communities, and I am in complete agreement with it. |
| Recomiendo a este Parlamento la aprobación de las propuestas. | I should like just to add, for the sake of completeness, that this very morning, before the Committee on |
| Credenciales del evaluador y aprobación de la parte B | Assessor s credentials and approval of part B |
| De hecho el proceso de aprobación se va a desplomar, | The approval process is going to fall apart, actually. |
| Se estima que el cumplimiento de las pautas provisionales de la Organización Mundial de la Salud podría disminuir los daños en 80 dólares per cápita. | It is estimated that meeting the World Health Organization s interim standards could reduce damages by 80 per capita. |
| Tienes un conjunto extremadamente completo de pautas de producción en tu sitio web, y das capacitaciones con frecuencia a quienes quieren ser periodistas de radio. | You have an extremely comprehensive set of production guidelines on your website and you give regular trainings to aspiring radio journalists. |
| Si las distintas iniciativas pueden ser acertadas individualmente , colectivamente puede que no mejoren y establezcan las pautas a nivel comunitario . | While the various initiatives may individually be appropriate , collectively they may fail to raise and set the standards at Community level . |
| Para evitar graves daños que obliguen a difíciles períodos de recuperación, necesitamos aprender a reconocer mucho mejor y desde antes estas pautas de crecimiento autolimitadoras. | And avoiding serious damage and difficult recoveries requires us to get a lot better at recognizing these self limiting growth patterns early on. |
| Pero les está costando mucho hacerlo porque todavía tratan de usar la demografía para entenderlas porque es así como se fijan las pautas publicitarias. | But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined. |
| Obra anti censura recibe sorpresiva aprobación de los censores libaneses | Anti Censorship Play Receives Surprise Approval From Lebanon's Censors Global Voices |
| Ana Jara durante la sesión de aprobación el presupuesto 2015. | Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing. |
Búsquedas relacionadas : Marca Pautas - Pautas Visuales - Algunas Pautas - Pautas Comerciales - Pautas Definidas - Pautas Terapéuticas - Pautas De Tratamiento - Pautas De Aplicación - Pautas De Administración - Pautas De Selección - Pautas De Abastecimiento - Pautas De Servicio - Pautas De Escritura - Pautas De Publicidad