Translation of "paz eterna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos desean la paz eterna. | Everybody wants permanent peace. |
| Que su alma descanse en eterna paz | May her soul rest in eternal peace |
| Cristo de la Paz Eterna, (yacente) , 1962, Cofradía de Nazarenos de Stimo. | Cristo de la Paz Eterna, (yacente) , 1962, Cofradía de Nazarenos de Stimo. |
| Su discusión pareció eterna. | Their argument seemed endless. |
| Es una métrica eterna. Hay una métrica eterna cuando decimos, Entendemos el mundo? Estoy haciendo predicciones? Etc... | It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on. |
| El latín es una lengua eterna. | Latin is a perpetual language. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Youths of never ending bloom will pass round to them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Surrounded by immortal boys. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | immortal youths going round about them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | There shall go round Unto them youths ever young. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | They will be served by immortal boys, |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Serving them will be immortalized youth. |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | immortal youths shall go about them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | There wait on them immortal youths |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | They will be waited upon by immortal youths, |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | (and there) shall wait on them immortal youths |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | There will circulate among them young boys made eternal |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Immortal youths will serve them |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Round about them shall go youths never altering in age, |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | they will be waited on by ageless youths |
| Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud | Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness), |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | And boys of everlasting youth will go about attending them. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | And there shall go round Unto them youths ever young. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | And round about them will (serve) boys of everlasting youth. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | Passing among them are eternalized youths. |
| Y circularán entre ellos criados jóvenes de eterna juventud. | There will circulate among them young boys made eternal. |
| Crees tú en la vida eterna tras la muerte? | Do you believe in eternal life after death? |
| Él pagó una vida eterna por cada uno de nosotros. | He paid an eternal life for each one of us. |
| Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva | Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. |
| Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva | The righteousness of thy testimonies is everlasting give me understanding, and I shall live. |
| Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad | Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth. |
| para que todo aquel que cree en él tenga vida eterna | that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. |
| Tu justicia es justicia eterna, y tu ley es la verdad | Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth. |
| para que todo aquel que cree en él tenga vida eterna | That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life. |
| Era esclavo del pueblo y hoy me libero para la vida eterna. | I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life. |
| Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas. | and I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. |
| De cierto, de cierto os digo El que cree tiene vida eterna | Most certainly, I tell you, he who believes in me has eternal life. |
| Pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas. | And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten. |
| De cierto, de cierto os digo El que cree tiene vida eterna | Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. |
| Ello le valdría la eterna gratitud de los países que en este momento le están subordinados, así como el Plan Marshall valió a Estados Unidos la gratitud eterna de Europa. | Doing so would earn Germany the lasting gratitude of the countries that are currently subordinated to it, just as the Marshall Plan earned the United States the lasting gratitude of Europe. |
| Tú me diste esa expresión, la madre eterna, tú dijiste. Eso es maravilloso. | You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful. |
| Líder del Gimnasio de Ciudad Eterna y experta en Pokémon del tipo Hierba. | Gardenia () Eterna City Gym Leader and an expert on Grass type Pokémon. |
| Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna | These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life. |
| Y ésta es la promesa que él nos ha hecho la vida eterna | This is the promise which he promised us, the eternal life. |
| Entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna | And these shall go away into everlasting punishment but the righteous into life eternal. |
