Translation of "paz y abundancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abundancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero los mansos heredarán la tierra y se deleitarán por la abundancia de paz | But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace. |
| Ha traído paz a tu territorio, y te ha saciado con abundancia de trigo | He makes peace in your borders. He fills you with the finest of the wheat. |
| Pero los mansos heredarán la tierra y se deleitarán por la abundancia de paz | But the meek shall inherit the earth and shall delight themselves in the abundance of peace. |
| Ha traído paz a tu territorio, y te ha saciado con abundancia de trigo | He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat. |
| En sus días florecerá el justo habrá abundancia de paz, hasta que no haya más luna | In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more. |
| En sus días florecerá el justo habrá abundancia de paz, hasta que no haya más luna | In his days shall the righteous flourish and abundance of peace so long as the moon endureth. |
| Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia. | So we have these feast and famine cycles. |
| Japón tiene agua y gente en abundancia. | Japan is abundant in water and people. |
| Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Te hemos dado la abundancia. | HAVE SURELY given you pre eminence (in numbers and following) |
| Te hemos dado la abundancia. | We have indeed bestowed the Kausar upon you (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him). ( Infinite excellent qualities the greatest number of followers the sweet pond on the Day of Resurrection) |
| Te hemos dado la abundancia. | Surely We have given thee abundance |
| Te hemos dado la abundancia. | Verily We! We have given thee Kauthar. |
| Te hemos dado la abundancia. | Verily, We have granted you (O Muhammad (Peace be upon him)) Al Kauthar (a river in Paradise) |
| Te hemos dado la abundancia. | We have given you plenty. |
| Te hemos dado la abundancia. | (O Prophet), We have surely bestowed upon you good in abundance. |
| Te hemos dado la abundancia. | Lo! We have given thee Abundance |
| Te hemos dado la abundancia. | Indeed We have given you abundance. |
| Te hemos dado la abundancia. | Indeed, We have given you (Prophet Muhammad) the abundance (Al Kawthar river, its pool and springs). |
| Te hemos dado la abundancia. | Indeed, We have granted you, O Muhammad , al Kawthar. |
| Te hemos dado la abundancia. | (Muhammad), We have granted you abundant virtue. |
| Te hemos dado la abundancia. | Surely We have given you Kausar, |
| Te hemos dado la abundancia. | We have given you abundance. |
| Te hemos dado la abundancia. | To thee have We granted the Fount (of Abundance). |
| Josafat tenía riquezas y gloria en abundancia, y emparentó con Acab | Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance and he joined affinity with Ahab. |
| Josafat tenía riquezas y gloria en abundancia, y emparentó con Acab | Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab. |
| Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar | Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool. |
| Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar | Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches in the wine of Helbon, and white wool. |
| Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos. | We know that there's boom and bust cycles of hunger. |
| Gente asombrada. La gloria y abundancia del condado de Bronx. | Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County. |
| Estados Unidos tiene petróleo en abundancia. | America abounds in oil. |
| Y he aquí la gloria y la abundancia del condado de Bronx. | And behold the glory and bounty that is Bronx County. |
| porque abundancia de días y años de vida y bienestar te aumentarán | for length of days, and years of life, and peace, will they add to you. |
| porque abundancia de días y años de vida y bienestar te aumentarán | For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee. |
| Coronas el año con tus bondades, y tus recorridos fluyen abundancia | You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance. |
| Coronas el año con tus bondades, y tus recorridos fluyen abundancia | Thou crownest the year with thy goodness and thy paths drop fatness. |
| En ambas áreas hay desilusión en abundancia. | In both areas, there has been disappointment galore. |
| Todos necesitan que haya dinero en abundancia. | Everyone was needed and there was money abounding. |
| Nosotros hemos derramado el agua en abundancia ! | We poured down rain abundantly, |
| Nosotros hemos derramado el agua en abundancia ! | That We watered it in abundance. |
| Nosotros hemos derramado el agua en abundancia ! | We poured out the rains abundantly, |
| Nosotros hemos derramado el agua en abundancia ! | It is We Who pour forth water, pouring, |
| Nosotros hemos derramado el agua en abundancia ! | That We pour forth water in abundance, |
| Nosotros hemos derramado el agua en abundancia ! | We pour down water in abundance. |
| Nosotros hemos derramado el agua en abundancia ! | We poured water, pouring it in great abundance, |
Búsquedas relacionadas : Abundancia Y Distribución - Riqueza Y Abundancia - Escasez Y Abundancia - Calma Y Paz - Paz Y Libertad - Paz Y Satisfacción - Paz Y Descanso - Paz Y Confort - Amor Y Paz - Paz Y Tranquilidad - Paz Y Amor - Paz Y Gozo - Paz Y Tranquilidad