Translation of "pedal steel" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pedal | Pedal |
| Steel Ronald. | Steel Ronald. |
| Pisó el pedal del freno. | He pressed the brake pedal. |
| Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. | Toronto Steel Rail Educational Publishing, 1979. |
| Carolyn Steel La comida da forma a nuestras ciudades | Carolyn Steel How food shapes our cities |
| En 2008 utilizó un zoom suelta pedal llamado G2g George Lynch. | In 2008 Zoom released the G2g George Lynch Pedal. |
| Al principio Hammerfall era solo un pequeño proyecto, él y sus amigos ensayaban juntos canciones que el mismo había escrito, una de ellas era Steel Meets Steel. | Thus, Hammerfall was initially merely a side project, where he and some friends were just rehearsing some songs that he had written, one of them being Steel Meets Steel . |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| Y adivinen qué? Tenemos un pequeño cargador de pedal también, por si acaso. | And guess what? We have a little pedal charger too, just in case. |
| Duran por 5 millas, y después ponemos de vuelta el pie en el pedal. | They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. |
| Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido. | Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. |
| Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario. | If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary. |
| En ocasiones es conocido por el nombre Clarinete pedal , término que se refiere no a ningún mecanismo del instrumento sino a una analogía entre sus tonos bajos con los tonos pedales del trombón, o la sección pedal del órgano. | The contrabass clarinet is also sometimes known by the name pedal clarinet, this term referring not to any aspect of the instrument's mechanism but to an analogy between its very low tones and the pedal tones of the trombone, or the pedal division of the organ. |
| Hoy en día esta área está ocupada por la empresa Taganrog Iron and Steel Factory (TAGMET). | Today this area is occupied by the Taganrog Iron and Steel Factory TAGMET. |
| La melodía es interpretada inicialmente por los vientos con el solista proporcionando un pedal sobre un sol al aire. | The melody is initially played by the woodwinds with the soloist providing a pedal note on an open G string. |
| La gira Steel Wheels Urban Jungle Tour , que terminó a mediados de 1990, fue un enorme éxito financiero. | The mammoth Steel Wheels Tour, which finished in mid 1990 after being re titled the Urban Jungle Tour, was an enormous financial success. |
| En 1994, Steel Wheels fue remasterizado y reeditado por Virgin Records, y nuevamente en 2009 por Universal Music. | In 1994, Steel Wheels was remastered and reissued by Virgin Records, and again in 2009 by Universal Music. |
| MUNTINGH (S). (NL) Señor Presidente, el Grupo Socialista opina en primer lugar que debe desaparecer the steel leghold trap. | MUNTINGH (S). (NL) Mr President, the Socialist Group is of the opinion first of all that the steel leghold trap must be eliminated once and for all. |
| Parada se inició en 1996 cuando se unió a Steel Prophet, registro un álbum con ellos un año más tarde. | Parada's drumming career began in 1996 when he joined Steel Prophet and recorded one album with them a year later. |
| y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día. | and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. |
| Tras la guerra, Steel trabajó en una empresa de publicidad y se dedicó a la administración de los hoteles de Gene Autry. | After the war, Steel worked as an advertising executive and went on to manage the Gene Autry hotels (Steel and Autry were 1st cousins). |
| Hay un libro en la librería... se llama Symphony in steel , es acerca de las cosas que no se ven del Centro Disney. | There is a book out in the bookstore it's called Symphony In Steel, and it's about the stuff that's hidden under the skin of the Disney Center. |
| En Lockdown , Ink Inc. derrotaron a Scott Steiner Crimson, Eric Young Orlando Jordan y The British Invasion (Magnus Douglas Williams) en un Steel Cage match. | On April 17 at Lockdown, Ink Inc. defeated The British Invasion (Douglas Williams and Magnus), Crimson and Scott Steiner and Eric Young and Orlando Jordan in a four team steel cage match to become the number one contenders to the TNA World Tag Team Championship. |
| Finalmente, en Extreme Rules The Miz perdió el campeonato ante Cena en una Steel Cage Match en un combate en el que también participó John Morrison. | At the Extreme Rules pay per view on May 1, The Miz lost the WWE Championship to Cena, in a triple threat steel cage match, also involving John Morrison. |
| Victory Aircraft Limited se formó en 1942 cuando el gobierno canadiense se hizo con el control de la factoría principal de National Steel Car Corporation en Malton. | National Steel Car Corporation of Malton, Ontario was formed in 1938 and renamed Victory Aircraft Limited in 1942 when the Canadian government took over ownership and management of main plant. |
| Debemos de quitar el pie del pedal en este momento. Y generalmente lo hacemos se ha visto que estas señales son bastante efectivas en hacer que la gente disminuya su velocidad. | We should take our foot off the pedal right now, and generally we do. These things are shown to be pretty effective in terms of getting people to slow down. |
| A ver si puedo demostrarlos todos juntos. También puedo cambiar los sonidos pisando este pedal de aquí, y déjenme que cierre esta intervención haciendo un pequeño solo de hambone o algo así. | So let me put them all together. And also, I can change the sounds by stepping on this pedal right here, and let me just close out here by doing you a little hambone solo or something like this. |
| Imagine por un momento que los grandes pianistas del pasado vuelven a tocar hoy, al igual de como lo hubieran hecho en persona. John Q. Walker demuestra cómo las grabaciones pueden ser analizadas para detectar las pulsaciones precisas teclado y movimientos del pedal, para luego ser reproducidas nuevamente en grandes pianos controlados por computadoras. | Imagine hearing great, departed pianists play again today, just as they would in person. John Q. Walker demonstrates how recordings can be analyzed for precise keystrokes and pedal motions, then played back on computer controlled grand pianos. |
| Cada día se sirven unos 30 millones de comidas en una ciudad del tamaño de Londres. Pero, de dónde salen tantos alimentos? La arquitecta Carolyn Steel nos habla del milagro diario que supone alimentar a una ciudad y nos muestra cómo las antiguas rutas de la comida han dado forma al mundo moderno. | Every day, in a city the size of London, 30 million meals are served. But where does all the food come from? Architect Carolyn Steel discusses the daily miracle of feeding a city, and shows how ancient food routes shaped the modern world. |
| De dicho importe total Nová Huť recibirá un máximo de 5 700 075 201 de coronas checas, Vítkovice Steel recibirá un máximo de 8 155 350 000 de coronas checas y Válcovny Plechu Frýdek Místek recibirá un máximo de 292 000 000 de coronas checas, en función de los requisitos enunciados en el plan de reconversión aprobado. | Of this total figure, Nová Hut receives a maximum of CZK 5 700 075 201, Vítkovice Steel receives a maximum of CZK 8 155 350 000 and Válcovny Plechu Frýdek Místek receives a maximum of CZK 292 000 000 depending on the requirements as set out in the approved restructuring plan. |
| Otros artistas notables incluyeron Jarvis Cocker, Rolf Harris, Fairport Convention (quien tocó en el primer Festival de Glastonbury), Tom Jones, Steel Pulse, Doves, Lady Gaga, Jason Mraz, Nick Cave, Pete Doherty, Hugh Cornwell, Status Quo, The Gaslight Anthem (en el que Springsteen apareció en el escenario durante su canción The '59 Sound ), Madness, Dizzee Rascal, Crosby, Stills Nash, Lily Allen, Kasabian, Florence and the Machine, Alejandro Toledo and the Magic Tombolinos. | Other notable performers included Jarvis Cocker, Rolf Harris, Fairport Convention (who played at the first Glastonbury Festival), Tom Jones, Steel Pulse, Doves, Lady Gaga, Jason Mraz, Nick Cave, Pete Doherty, Hugh Cornwell, Status Quo, The Gaslight Anthem (in which Springsteen appeared on stage during their song The '59 Sound ), Madness, Dizzee Rascal, Crosby, Stills Nash, Lily Allen, Kasabian, Florence and the Machine, Alejandro Toledo and the Magic Tombolinos. |
Búsquedas relacionadas : Lap Steel - Steel Framing - Pedal Sordina - Pedal Derecho - Pedal Fuerte - Pedal Muerto - Pedal Dejado - Pedal Acelerador - Pedal Pisado - Freno De Pedal - Pedal Del Acelerador
