Translation of "pediatra consultor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consultor - traducción : Pediatra - traducción : Pediatra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consultor técnico | Technical consultant |
| Trabajo como consultor. | I work as a consultant. |
| Mi madre es pediatra, así que le pregunté. | My mom is a pediatrician, and I asked her. |
| Él es el consultor médico del LAPD. | He is a medical consultant to the LAPD. |
| A partir de 1994 hasta 1996 trabajó como pediatra en Brunei. | He worked as senior specialist paediatrician in Brunei from 1994 to 1996. |
| Continuó como consultor para la Cowles Comission hasta 1961. | Hurwicz continued to be a consultant to the Cowles Commission until about 1961. |
| También trabajó como Consultor Ejecutivo Creativo para series de televisión. | He also served as the Executive Creative Consultant for the television series. |
| Junko Tanaka, consultor de recursos humanos, escribe en un tuiteo | As HR consultant Junko Tanaka tweets |
| Guido Fanconi ( 1 de enero 1892 10 de octubre 1979) fue un pediatra suizo. | Guido Fanconi (1 January 1892 10 October 1979) was a Swiss pediatrician. |
| De 1963 a 1991 fue consultor de diseño delegado de Olivetti. | From 1963 to 1991 he was chief design consultant for Olivetti. |
| En febrero de 2014, se convirtió en consultor del Banco Mundial. | In February 2014, he became a consultant for the World Bank. |
| A partir de 1972 Oppenheimer ha trabajado como pediatra clínico en Malasia, Nepal y Papúa Nueva Guinea. | From 1972 he worked as a clinical paediatrician, mainly in Malaysia, Nepal and Papua New Guinea. |
| En ese tiempo yo trabajaba como consultor de medios para Metro Papua TV. | By that time I worked as a media consultant for Metro Papua TV. |
| Así que si un pediatra le hubiera dicho a un jurado, Sé como construir puentes. Construí uno en esa calle. | So if a pediatrician had come out and said to a jury, I know how to build bridges. I've built one down the road. |
| Soy un consultor informático de profesión, pero soy el fundador de algo llamado Escuela del Cacharreo | I'm a contract computer scientist by trade, but I'm the founder of something called the Tinkering School. |
| En 1878 sigue operando, pero por ocho o diez años fue un muy pesado consultor de prácticas. | In 1878, he gave up operating, but for eight or 10 years longer, he still had a very heavy consulting practice. |
| Era gestor de Portugal Telecom en Macau, Brasil, y China, asistente del gobierno timorense, y consultor del Banco Mundial. | He was a manager for Portugal Telecom in Macau, Brazil, and China, assistant to the Timorese government, and a consultant to the World Bank. |
| Estas personas podrían ser pertenecientes a la turba de linchadores británicos que el año pasado atacaron a un pediatra que confundieron con un pedófilo. | Such people might be those belonging to the British lynch mob which last year attacked a pediatrician in mistake for a pedophile. |
| Todo empezó hace casi una década, como un joven consultor en McKinsey Company en su primera oficina africana en Johanesburgo. | And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey Company at their first African office in Johannesburg. |
| Desarrolló el uso generalizado de los multiplicadores de Lagrange en investigación operativa y los aplicó comercialmente como consultor y analista. | Afterwards, he developed the use of generalized Lagrange multipliers for operations research and applied this commercially as a defense analyst and a consultant. |
| Soy un pediatra especializado en oncología e investigo las células madre en la universidad de Stanford donde mi objetivo principal ha sido el trasplante de médula ósea. | So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation. |
| Todos los anuncios importantes vendrán después de la elección, gane quien gane , añadió Roger Bootle, consultor económico de los contadores de Deloitte. | The all important announcements will come after the election, whoever wins it, added Roger Bootle, economic adviser to accountants Deloitte. |
| Desde su graduación, ella ha estado estudiando en la facultad de medicina pues está interesada en ser pediatra, pero tiene segundos pensamientos y considera una carrera en leyes. | Since her graduation, Meadow studied for medical school as she was interested in being a pediatrician, but she had second thoughts and considered a career in the legal profession. |
| En la postguerra, fue vicerrector de la Clínica Tavistock, y desde 1950, consultor de Salud Mental de la Organización Mundial de la Salud (WHO). | After the war, he was Deputy Director of the Tavistock Clinic, and from 1950, Mental Health Consultant to the World Health Organization. |
| En julio del 2003 , el Comité Ejecutivo adoptó cuatro recomendaciones prioritarias , elaboradas en colaboración con un consultor externo nombrado para ayudar en la citada revisión . | In July 2003 the Executive Board approved four main recommendations which had been made in cooperation with an external consultant chosen to assist in the review . |
| Resulta que su pediatra tiene experiencia en genética clínica y aunque no tiene ni idea de lo que le pasa a Nick, dice Vamos a secuenciarle el genoma a este niño . | His pediatrician happens to have a background in clinical genetics and he has no idea what's going on, but he says, Let's get this kid's genome sequenced. |
| Historia La enfermedad recibe su nombre después de que el pediatra alemán Eduard Heinrich Henoch (1820 1910), y su maestro Johann Lukas Schönlein (1793 1864), la describieran en la década de 1860. | History The disease is named after Eduard Heinrich Henoch (1820 1910), a German pediatrician (nephew of Moritz Heinrich Romberg) and his teacher Johann Lukas Schönlein (1793 1864), who described it in the 1860s. |
| Ha cambiado la manera en la que hablamos. Estaba hablando con un pediatra amigo en Carolina del Norte. Dijo, Bueno, tu sabes, ya no me manejo con los pacientes de la misma manera, | It's changed the way we talk. I was talking to a pediatrician friend in North Carolina. He said, Well you know, I don't deal with patients the same way anymore. |
| Estuardo Guardia, catedrático universitario, profesor de primaria y consultor educativo, comenta que resulta indispensable que los padres de familia lean a conciencia las políticas de las redes sociales. | Stuart Guard, a university professor, primary school teacher and educational consultant, says it is essential for parents to read social networks' policies thoroughly. |
| WWE Legends y Hall of Fame En septiembre de 2005, Rhodes firmó un tratado con WWE Leyends y fue presentado en el equipo creativo como un consultor creativo. | Return to WWE (2005 present) In September 2005, Rhodes signed a WWE Legends deal and was brought onto the Creative Team as a creative consultant. |
| Inicios Saviano nació en White Plains, Nueva York y se crió en el norte de Nueva Jersey, es el hijo de Jane y Ralph Saviano, un consultor financiero. | Life and career Saviano was born in White Plains, New York and raised in Northern New Jersey, the son of Jane and Ralph Saviano, a financial consultant. |
| El 21 de septiembre de 2012, se anunció que Deschanel está produciendo una comedia llamada Must Be Nice , escrita por el consultor de producción de New Girl J.J. Philbin. | On September 21, 2012, it was announced that Deschanel was producing a comedy called Must Be Nice , written by New Girl consulting producer J. J. Philbin. |
| De acuerdo con Tim Johnson, consultor de asuntos públicos de la industria petroquímica en Luisiana, la industria ha evolucionado desde los tiempos de la disputa entre Richard y Shell. | According to Tim Johnson, a public affairs consultant to the petrochemical industry in Louisiana, the industry has evolved since the time when Richards was fighting Shell. |
| David Mirkin, quien había sido el productor ejecutivo de las dos temporadas anteriores, se desempeñó como consultor durante la séptima temporada, aunque también produjo los episodios Who Shot Mr. Burns? | David Mirkin, who had been executive producer for the previous two seasons, was credited as a consulting producer for the seventh season but also executive produced the episodes Who Shot Mr. Burns? |
| El usuario de Twitter Sultan Rajab, consultor impositivo y financiero de Tanzania, dijo que tenía pensamientos positivos sobre el proyecto de ley, pero que le preocupaban los poderes otorgados a la policía | Twitter user Sultan Rajab, a tax and financial consultant in Tanzania, said he thought well of the bill, but was concerned about the powers it bestows upon police |
| Y en el juicio, su juicio, un pediatra muy distinguido aportó evidencia de que la probabilidad de dos muertes en la cuna, muertes inocentes, en una familia como la suya profesional y no fumadora era de una en 73 millones. | And at the trial, her trial, a very distinguished pediatrician gave evidence that the chance of two cot deaths, innocent deaths, in a family like hers which was professional and non smoking was one in 73 million. |
| Galilei En 1593, Galileo se convirtió en un consultor del Arsenal, asesorando a ingenieros venecianos a resolver los problemas de las construcciones navales, muchas de ellas relativas a cuestiones de remo, instrumentos y balística. | Galileo and the Arsenal In 1593, Galileo became a consultant to the Arsenal, advising military engineers and instrument makers and helping to solve shipbuilders' problems, many of them relating to matters of ballistics. |
| Problema Es un consultor de software libre con muchos clientes. Algunos clientes tienen varios proyectos. A lo largo del día, puede estar con varios proyectos. Tiene que seguirle la pista al tiempo empleado para generar los recibos mensuales. | Problem You are a free software consultant with many clients. Some clients have multiple projects. During the course of a day, you switch back and forth between different projects. You need to track your time to generate monthly invoices. |
| En cuanto a la reacción de Indonesia por las revelaciones del ex consultor de inteligencia de los Estados Unidos, Edward J. Snowden, sobre el espionaje australiano a la primera familia indonesa, una disculpa del primer ministro Tony Abbott habría sido útil. | In the case of Indonesia s reaction to former US intelligence contractor Edward J. Snowden s revelations of Australian spying on its first family, a personal apology from Prime Minister Tony Abbott would have made all the difference. |
| Me pagaban en dólares, como consultor, miraba la devolución de mi impuesto sobre la renta y me preguntaba Hay algo en mi devolución, que muestre qué proporción de los ingresos han ido a la gente cuyo conocimiento lo ha hecho posible? | Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself Is there a line in my return, which shows how much of this income has gone to the people whose knowledge has made it possible? |
| Andrey Zerenkov, consultor senior en seguridad de la información de Semantic, declaró a Vedosmosti que, a pesar de los argumentos convincentes de las empresas, algunos expertos no creen que la información se haya filtrado solamente por medio de los usuarios. | In spite of these convincing arguments, some experts don't believe that the users data leaked out entirely through a fault of their own. |
| Primer trabajo en la CIA Siguiendo una recomendación del Padre Tim O'Riley (un profesor de la Universidad de Georgetown) de un contacto en la CIA, se le ofreció a Jack una posición como consultor externo para la Agencia, empleado oficialmente para la Corporación MITRE. | First CIA work Following a recommendation from Father Tim O'Riley, a Jesuit priest and Georgetown University professor, to a Central Intelligence Agency contact, Ryan is asked to work as a consultant for the Agency, although officially employed by MITRE Corporation. |
| 42. Pide al Secretario General que incluya en su sexto informe anual sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura información concreta sobre los contratos con precio máximo garantizado y las actividades del consultor externo que las Naciones Unidas han contratado | 42. Requests the Secretary General to include in his sixth annual progress report specific information on the guaranteed maximum price contracts and the activities of the external consultant that the United Nations has hired |
| Además los expedidores cometieron otros errores también, como en el caso de una compañía en el que pusieron en la factura como actividad realizada el transporte por carretera al cual se supo durante las investigaciones de la fiscalía no realiza la compañía fundada como consultor de inversiones. | The invoice issuers made another mistake when they indicated road transport of goods as performed activity turned out during the prosecution procedure. This activity was not included in the services carried out by the firm originally dealing with investment consulting. |
| Habiendo examinado los resultados de la evaluación de la Caja Común de Pensiones del personal de las Naciones Unidas al 31 de diciembre de 2001 y las observaciones al respecto del Actuario Consultor de la Caja, la Comisión de Actuarios y el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, | Having considered the results of the valuation of the United Nations Joint Staff Pension Fund as at 31 December 2001 and the observations thereon by the Consulting Actuary of the Fund, the Committee of Actuaries and the United Nations Joint Staff Pension Board, |
Búsquedas relacionadas : Pediatra - Consultor - Ingeniero Consultor - Consultor Funcional - Grupo Consultor - Cirujano Consultor - Consultor Creativo - Consultor Independiente - Consultor Experto - Médico Consultor - Consultor Ambiental
