Translation of "pedir a un bibliotecario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bibliotecario - traducción : Pedir - traducción :
Ask

Pedir - traducción : Pedir - traducción : Pedir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iba a pedir un voluntario.
I was going to ask for a volunteer.
Sirvió a los Estados Unidos como bibliotecario de la Biblioteca del Congreso desde 1975 a 1987.
He was appointed twelfth Librarian of the United States Congress in 1975 and served until 1987.
Voy a pedir un nuevo escritorio.
I'm going to ask for a new desk.
No me atrevo a pedir un aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.
No vayan a pedir un Frapuccino ahí.
Don't go asking for a Frappuccino there.
Quisiera pedir un sándwich.
I would like to order a sandwich.
Puedo pedir un favor?
Can I ask a favor?
Te puedo pedir un favor?
May I ask you to do me a favor?
Te puedo pedir un favor?
May I ask you a favor?
Puedo pedir prestado un martillo?
Could I borrow a hammer?
Soy bibliotecario y lo que trato de hacer es llevar el conocimiento a tantas personas como lo quieran leer.
I'm a librarian, and what I'm trying to do is bring all of the works of knowledge to as many people as want to read it.
Te puedo pedir un gran favor?
May I ask a very special favor of you?
Pedir confirmación al eliminar un archivo.
Ask confirmation for deleting a file.
Vamos a pedir refuerzos.
Let's call for backup.
Ve a pedir ayuda.
Go get help.
Voy a pedir ayuda.
I'll get some help.
Vinimos a pedir disculpas.
We came to apologize.
Vinimos a pedir perdón.
We came to apologize.
Veníamos a pedir disculpas.
We came to apologize.
Veníamos a pedir perdón.
We came to apologize.
Podríamos, cuando esto ocu rriera, pedir ayuda a un circuito electrónico?
Could we in such a case seek help from a circuit in an automatic machine?
Y finalmente, les pedía pedir un deseo.
And then finally, I would ask them to make a wish.
Podría pedir un poco más de té?
Could I have some more tea?
No tengo coraje de pedir un aumento.
I don't have the courage to ask for a raise.
Guardar sin pedir un nombre de archivo
Save without asking for a filename
Debería pedir ayuda a Peter?
Shall I ask Peter for help?
Debo pedir disculpas a Ann.
I must apologize to Ann.
Spofford le dejó su puesto a un administrador más joven, John Russell Young, y regresó a su antiguo puesto de asistente de bibliotecario en el cual permaneció hasta su muerte en 1908.
In 1897, Spofford stepped aside in favor of a younger administrator, John Russell Young, and returned to his old post of Chief Assistant Librarian, where he remained until his death.
Es mejor pedir perdón que pedir permiso.
It's better to ask for forgiveness than permission.
Pedir un nombre al crear una página nueva?
Ask for a name when creating a new page?
No sé a quién pedir consejo.
I don't know who to ask for advice.
Decidí pedir ayuda a mi amigo.
I decided to ask for my friend's help.
Decidí pedir ayuda a mi amigo.
I decided to ask my friend for help.
No vine aquí a pedir disculpas.
I didn't come here to apologize.
Pedir confirmación
Ask for confirmation
Pedir ayuda
Request Help
Pedir dobles
Ask for Doubles
A Tom no le gusta pedir ayuda.
Tom doesn't like asking for help.
Pedir confirmación para mover a la papelera
Ask confirmation for move to trash
Para España pedir un Plan de Ayuda sería una autoinmolación.
For Spain asking for a Plan of Aid would be a self sacrifice.
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Tenemos que pedir un volquete nuevo, este ya está lleno.
We need to ask for a new dump truck. This one's full.
Les voy a dar un ejemplo, y quisiera pedir a la Comisión que me diera una respuesta.
VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Mr President, ladies and gentlemen, we fortunately have a procedure consisting of two readings.
Camarero, quiero pedir.
Waiter, I'd like to order.
Me gustaría pedir.
I would like to ask.

 

Búsquedas relacionadas : Bibliotecario Sujeto - Pedir A Un Precio - Pedir Un Favor - Pedir Un Favor - Pedir Un Perdón - Pedir Un Taxi - Pedir Un Acuerdo - Pedir Un Servicio - Pedir Un Aventón - Pedir Un Precio - Pedir Un Préstamo - Cargo De Bibliotecario - Bibliotecario De Referencia