Translation of "pedir aclaraciones a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| cuestionarios adicionales y aclaraciones relativas a las notificaciones . | additional questionnaires and clarification related to the notifications . |
| Permitiendo a los lectores del manual contribuir con ejemplos y aclaraciones desde su navegador, podemos incorporar estas aclaraciones en el manual. | And until the notes have been incorporated, they can be viewed in their submitted form online and in some of the offline formats. |
| Estas aclaraciones en privado apaciguaron las relaciones con Indonesia. | These private assurances calmed relations with Indonesia. |
| El CES considera no obstante necesario realizar nuevas interpretaciones y aclaraciones. | At all events, the Committee feels that further clarifications are necessary. |
| Vamos a pedir refuerzos. | Let's call for backup. |
| Ve a pedir ayuda. | Go get help. |
| Voy a pedir ayuda. | I'll get some help. |
| Vinimos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Vinimos a pedir perdón. | We came to apologize. |
| Veníamos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Veníamos a pedir perdón. | We came to apologize. |
| d ) los cuestionarios adicionales y aclaraciones sobre las notificaciones relativas a los procedimientos de déficit excesivo | ( d ) additional questionnaires and clarifications related to EDP notifications |
| Debería pedir ayuda a Peter? | Shall I ask Peter for help? |
| Debo pedir disculpas a Ann. | I must apologize to Ann. |
| Iba a pedir un voluntario. | I was going to ask for a volunteer. |
| Es mejor pedir perdón que pedir permiso. | It's better to ask for forgiveness than permission. |
| Captura de la columna de aclaraciones y fe de erratas de The Guardian | Screengrab from The Guardian's corrections and clarifications column. |
| No sé a quién pedir consejo. | I don't know who to ask for advice. |
| Decidí pedir ayuda a mi amigo. | I decided to ask for my friend's help. |
| Voy a pedir un nuevo escritorio. | I'm going to ask for a new desk. |
| Decidí pedir ayuda a mi amigo. | I decided to ask my friend for help. |
| No vine aquí a pedir disculpas. | I didn't come here to apologize. |
| Los grupos interesados que así lo necesiten podrán solicitar aclaraciones técnicas a los portavoces , que con gusto les atenderán . | The rapporteurs will be happy to be of assistance to any interested group where technical matters are concerned ( please see contact details above ) . |
| Aclaraciones relativas a la declaración del Eurosistema sobre la consolidación de la compensación mediante una entidad de contrapartida central | Clarifications of the Eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing |
| Pedir confirmación | Ask for confirmation |
| Pedir ayuda | Request Help |
| Pedir dobles | Ask for Doubles |
| A Tom no le gusta pedir ayuda. | Tom doesn't like asking for help. |
| No me atrevo a pedir un aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| No vayan a pedir un Frapuccino ahí. | Don't go asking for a Frappuccino there. |
| Pedir confirmación para mover a la papelera | Ask confirmation for move to trash |
| Camarero, quiero pedir. | Waiter, I'd like to order. |
| Me gustaría pedir. | I would like to ask. |
| Ya podemos pedir? | Could we order now? |
| Es mucho pedir? | Is that too much to ask for? |
| Puedes pedir ayuda! | You can ask for help! |
| Al pedir contraseña | At Password Prompt |
| Es demasiado pedir? | Is this too much to ask? |
| Deberíamos pedir consultas. | We should be demanding consultation. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And detain them, for they will be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And halt them, to be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them verily they are to be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | But stop them, verily they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them. They are to be questioned. |
Búsquedas relacionadas : Pedir Aclaraciones - Aclaraciones - Aclaraciones - Aclaraciones - Dar Aclaraciones - Algunas Aclaraciones - Pide Aclaraciones - Aclaraciones Preliminares - Aclaraciones Respecto - Aclaraciones De - Pidiendo Aclaraciones - Aclaraciones Respecto - Obtener Aclaraciones - Aclaraciones Pendientes
