Translation of "pedir cuentas a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And detain them, for they will be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And halt them, to be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them verily they are to be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | But stop them, verily they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them. They are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | and detain them there they will be called to account. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them, for they must be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | But first stop them! For they must be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And halt them so that they may be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them indeed, they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | Stop them. They must be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them, for they shall be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | and stop them there for questioning |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | But stop them, for they must be asked |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By your Lord We shall question them one and all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Therefore, by your Lord, We shall question every one of them. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Now by thy Lord, We shall surely question them all together |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By thy Lord, We will question them all. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | So, by your Lord (O Muhammad SAW), We shall certainly call all of them to account. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By your Lord, we will question them all. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By your Lord, We will question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Them, by thy Lord, We shall question, every one, |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | so by your Lord, We will question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | So by your Lord, We will surely question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By the Lord, We will hold them all responsible |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | So, by your Lord, We would most certainly question them all, |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | by your Lord, We shall question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Therefore, by the Lord, We will, of a surety, call them to account, |
| Vamos a pedir refuerzos. | Let's call for backup. |
| Ve a pedir ayuda. | Go get help. |
| Voy a pedir ayuda. | I'll get some help. |
| Vinimos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Vinimos a pedir perdón. | We came to apologize. |
| Veníamos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Veníamos a pedir perdón. | We came to apologize. |
| Debería pedir ayuda a Peter? | Shall I ask Peter for help? |
| Debo pedir disculpas a Ann. | I must apologize to Ann. |
| Iba a pedir un voluntario. | I was going to ask for a volunteer. |
| Es mejor pedir perdón que pedir permiso. | It's better to ask for forgiveness than permission. |
| No sé a quién pedir consejo. | I don't know who to ask for advice. |
| Decidí pedir ayuda a mi amigo. | I decided to ask for my friend's help. |
| Voy a pedir un nuevo escritorio. | I'm going to ask for a new desk. |
| Decidí pedir ayuda a mi amigo. | I decided to ask my friend for help. |
| No vine aquí a pedir disculpas. | I didn't come here to apologize. |
Búsquedas relacionadas : Líderes De Pedir Cuentas - Pedir A Tasa - Vamos A Pedir - Vuelto A Pedir - Pedir Aclaraciones A - Pedir A Través - Pedir A Proporcionar - Pedir A Usted - Pedir A Cumplir - Pedir A Considerar - Reacios A Pedir - Pedir A Todos - Pedir A Favor