Translation of "pedir que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es mejor pedir perdón que pedir permiso. | It's better to ask for forgiveness than permission. |
| Tengo que pedir disculpas. | I have to apologize. |
| Tengo que pedir disculpas. | I must apologize. |
| No tenemos que pedir permiso. | We don't need to ask for permission. |
| Entendemos que hay que pedir medidas... | We feel that something should be done for them ... |
| Y la cosa es que, podríamos pedir ayuda pedir ayuda no es tan dificil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| Tú me lo tienes que pedir. | You have to ask me for it. |
| Sentí que era innecesario pedir ayuda. | I found it necessary to ask for help. |
| Has decidido lo que quieres pedir? | Have you decided what you want to order? |
| Pero se las tienen que pedir. | But they have to be asked. |
| Pedir confirmación | Ask for confirmation |
| Pedir ayuda | Request Help |
| Pedir dobles | Ask for Doubles |
| Deberías pedir que te devolvieran el dinero. | You should ask for a refund. |
| Camarero, quiero pedir. | Waiter, I'd like to order. |
| Me gustaría pedir. | I would like to ask. |
| Ya podemos pedir? | Could we order now? |
| Es mucho pedir? | Is that too much to ask for? |
| Puedes pedir ayuda! | You can ask for help! |
| Al pedir contraseña | At Password Prompt |
| Es demasiado pedir? | Is this too much to ask? |
| Deberíamos pedir consultas. | We should be demanding consultation. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And detain them, for they will be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And halt them, to be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them verily they are to be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | But stop them, verily they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them. They are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | and detain them there they will be called to account. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them, for they must be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | But first stop them! For they must be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And halt them so that they may be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them indeed, they are to be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | Stop them. They must be questioned. |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | And stop them, for they shall be questioned |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | and stop them there for questioning |
| Detenedles, que se les va a pedir cuentas! | But stop them, for they must be asked |
| Vamos a pedir que nos hagan una foto. | Let's get our photograph taken. |
| No podía moverse y tuvo que pedir ayuda. | He couldn't move and had to call for help. |
| Te podría pedir que lo llevaras al hospital? | Could I ask you to drive him to the hospital? |
| Es más fácil pedir perdón que obtener permiso. | It's easier to ask for forgiveness than to get permission. |
| Le puedo pedir que me ayude con algo? | May I ask you to help me with something? |
| Lorena tuvo que pedir disculpas a sus agresores. | Lorena had to apologize to her aggressors. |
| Pienso que quiere pedir precisiones a la Comisión. | Question No 15 by Mr Seligman (H 1091 90) |
| Querría pedir lo mismo. | I'd like to order the same. |
Búsquedas relacionadas : Pedir Que Se - Pedir Que Se - Pedir Que Haga - Pedir Que Se - Lo Que Pedir - Pedir - Pedir - Que Se Puede Pedir - Pedir Que Se Aplace - Pedir Que Se Envíe
