Translation of "pedir una compensación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compensación - traducción : Compensación - traducción : Compensación - traducción : Compensación - traducción :
Sop

Compensación - traducción : Pedir - traducción :
Ask

Pedir - traducción : Pedir - traducción : Pedir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedo pedir una aclaración?
Can I ask for an elucidation?
Qué más puede pedir una chica?
What more can a girl ask for?
Compensación
Offset
Compensación
Offset
Sin embargo, es preciso aclarar si un demandante puede pedir una compensación por las pérdidas económicas o por las ganancias no obtenidas en el supuesto de daños ocasionados por el deterioro del medio ambiente.
My departments are already preparing a final text for the end of this year, which will be presented as soon as possible.
Vamos a pedir que nos hagan una foto.
Let's get our photograph taken.
Pedir un nombre al crear una página nueva?
Ask for a name when creating a new page?
Compensación inicial
Start Offset
Compensación final
End Offset
Compensación negativa
Negative offset
Hoy tomamos las calles para pedir compensación por la deuda ecológica en favor del Sur, explicó Lidy Nacpil, militante filipina de la Jubilee South Coalition en Copenhague.
We are marching on the streets today to demand reparations of the ecological debt for the South, explained Lidy Nacpil, a Filipino activist in the Jubilee South Coalition in Copenhagen.
Hoy tomamos las calles para pedir compensación por la deuda ecológica en favor del Sur, explicó Lidy Nacpil, militante filipina de la Jubilee South Coalition en Copenhague.
We are taking to the streets today to demand the ecological debt be repaid to the South, explained Lily Nacpil, a Filipino activist from the Jubilee Coalition Group in Copenhagen.
Es mejor pedir perdón que pedir permiso.
It's better to ask for forgiveness than permission.
Te voy a pedir que te pongas una venda.
I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on.
una idea básica de economía laboral es el diferencial de compensación.
This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.
Para España pedir un Plan de Ayuda sería una autoinmolación.
For Spain asking for a Plan of Aid would be a self sacrifice.
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Pedir confirmación
Ask for confirmation
Pedir ayuda
Request Help
Pedir dobles
Ask for Doubles
La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Se trata de una miseria, si tenemos en cuenta su enorme compensación.
This is a pittance, when one considers the massive payoff.
Sistema de compensación NBB
NBB clearing system
Compensación de zona horaria
Timezone offset
RompeUnaSilla en Nepal para pedir una Constitución a la Asamblea Constituyente
Nepal's SmashChairChallenge Pressures the Constituent Assembly to Draft the Constitution Global Voices
Camarero, quiero pedir.
Waiter, I'd like to order.
Me gustaría pedir.
I would like to ask.
Ya podemos pedir?
Could we order now?
Es mucho pedir?
Is that too much to ask for?
Puedes pedir ayuda!
You can ask for help!
Al pedir contraseña
At Password Prompt
Es demasiado pedir?
Is this too much to ask?
Deberíamos pedir consultas.
We should be demanding consultation.
Compensación mediante una entidad de contrapartida central ( ECC ) para derivados de crédito OTC
Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives
La sociedad de compensación EBA Clearing gestiona STEP2 , la primera cámara de compensación automatizada paneuropea .
STEP2 , the first pan European automated clearing house , is managed by EB A Clearing .
La compensación no devengará intereses .
No interest shall be payable on any compensation payment .
Te prometo toda posible compensación.
I promise you every possible compensation.
Usar compensación de punto negro
Use Blackpoint compensation
ii ) otros acuerdos bilaterales de compensación entre una entidad de crédito y su contraparte .
( ii ) other bilateral netting agreements between the credit institution and its counterparty .
Querría pedir lo mismo.
I'd like to order the same.
No sé qué pedir.
I don't know what to order.
Yo prefiero pedir cerveza.
I would rather order beer.
Quisiera pedir un sándwich.
I would like to order a sandwich.
Primero deberías pedir permiso.
You should ask for permission first.
Tengo que pedir disculpas.
I have to apologize.

 

Búsquedas relacionadas : Pedir Compensación - Una Compensación - Una Compensación - Pedir Una Prueba - Pedir Una Cotización - Pedir Una Bebida - Pedir Una Solicitud - Pedir Una Muestra - Pedir Una Habitación - Pedir Una Solicitud - Pedir Una Comida - Pedir Una Reforma - Pedir Una Explicación - Pedir Una Indemnización