Translation of "pedirle que por favor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podría pedirle que me haga un favor?
Could I ask you to do a favor for me?
Doctor Clark, puedo pedirle un favor?
Dr. Clark, may I ask a favor of you?
Vine a pedirle un favor a Tom.
I came to ask Tom a favor.
No puedes pedirle a nadie que lo haga por ti.
You can't ask someone to do that on your behalf.
No necesitamos pedirle que renunciara.
We didn't need to ask him to resign.
No necesitamos pedirle que renunciase.
We didn't need to ask him to resign.
Puedes pedirle que me llame?
Could you ask her to call me?
Puede pedirle que me llame?
Could you ask her to call me?
No tiene caso pedirle que asista.
There is no use in asking him for assistance.
No podés pedirle que haga eso.
You can't ask her to do that.
Debo pedirle disculpas.
I must beg your pardon.
Debo pedirle disculpas.
I must make an apology to her.
Deberías pedirle disculpas.
You should apologize to her.
Puedo pedirle ayuda.
I can ask her to help.
Bueno, solo tienes que pedirle su ayuda.
Well, you have only to ask for his help.
Tienes que pedirle permiso a tu profesor.
You have to ask for permission from your teacher.
Deberías pedirle a Mary que saliera contigo.
You should ask Mary out on a date.
Quisiera pedirle que pre sentara sus excusas públicamente.
I am very grateful for his initial reply.
Tom por fin reunió el valor para pedirle a Mary que saliera con él.
Tom finally mustered up the courage to ask Mary to go out with him.
Por favor, por favor!
Please! Please!
Tom piensa que Mary debería pedirle perdón a John por no hacer lo que había dicho que haría.
Tom thinks Mary should apologize to John for not doing what she said she'd do.
Debería pedirle ayuda a Peter?
Shall I ask Peter for help?
Puedes pedirle ayuda a él.
You can ask him for help.
No tiene caso pedirle ayuda.
It's no use asking him for help.
Puedes pedirle ayuda a Tom.
You can ask Tom for help.
Estoy aquí para pedirle ayuda.
I'm here to ask for your help.
Deberías pedirle disculpas a Mary.
You should apologise to Mary.
Deberías pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Deberíais pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Debería pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Deberían pedirle perdón a Tom.
You should apologize to Tom.
Puedo pedirle ayuda a ella.
I can ask her to help.
Y si, en vez de pedirle a las personas que resuman las TEDTalks en seis palabras, les damos 10 TEDTalks al mismo tiempo y les pedimos Por favor, resuman esto en seis palabras .
So what if I don't let people summarize individual TEDTalks to six words, but give them 10 TEDTalks at the same time and say, Please do a six word summary for that one.
Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.
Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.
I plan to telephone Tom tomorrow and ask him to help.
Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.
I intend to phone Tom tomorrow and ask him to help.
Me gustaría pedirle a Tomás que respondiese algunas preguntas.
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
Me gustaría pedirle a Tomás que respondiera algunas preguntas.
I'd like to ask Tom to answer a few questions.
Es injusto pedirle a alguien que sea como tú.
It is unfair to ask someone to be like you.
Pero por supuesto, existe un problema al pedirle a las personas que se enfoquen en los problemas.
But of course, there's a problem in asking people to focus on problems.
Y la solución política de Perry fue pedirle a la gente de Texas que rezara por lluvia.
And Perry's policy solution was to ask the people of Texas to pray for rain.
Tengo que pedirle perdón a nuestro amigo mago Lennart Green,
Now, I have to apologize to our magician friend Lennart Green.
Debo pedirle a alguien que arregle mi procesador de texto.
I must have someone repair my word processor.
Voy a pedirle un autógrafo. Tienes algo con que escribir?
I'm going to ask him for an autograph. Do you have anything to write with?
Tom debería pedirle consejo a Mary.
Tom should ask Mary for advice.

 

Búsquedas relacionadas : Pedirle - Pedirle - Pedirle Que Amablemente - Que Por Favor - Por Favor Por Favor Por Favor - Pedirle Que Se Ponga - Que Necesita Por Favor - Por Favor, Compruebe Que - Por Favor, Asumir Que - Por Favor Recordar Que - Por Favor Avise Que - Por Favor Recuerde Que - Por Favor, Recuerda Que - Por Favor, Recuerda Que