Translation of "pegué" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Anoche no pegué ojo. | I didn't sleep a wink last night. |
| No pegué un ojo anoche. | I didn't sleep a wink last night. |
| Le pegué en el mentón. | I hit him on the chin. |
| Nunca le pegué a nadie. | I've never hit anyone. |
| Me pegué en el codo con la pared. | I banged my elbow against the wall. |
| Me bajé de la cama y me pegué un buen estirón. | I got out of bed and had a good stretch. |
| Yo no la pegué. Mi brazo simplemente estaba moviéndose y su cara se puso en medio. | I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way. |
| I lo pegué con cinta, arriba a la izquierda de mi mesa, y como pueden ver, aún está allí. | I taped it to the top left hand of my table, and as you can see, it's still there. |
| En primer lugar, esto fue instalado al revés. Este portalámparas por lo que el cable se sale siempre, así que lo pegué con cinta adhesiva. | First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in. |
| Así que hice otro intento, hay que seguir moviéndolo. Fotocopié algunas palabras en trozos de papel de color y los pegué en un feo tablero | So I took another crack at it you've got to keep it moving and I Xeroxed some words on pieces of colored paper and I pasted them down on an ugly board. |
| Elegí la tipografía, lo imprimí con una Epson de tinta soluble en agua, lo pegué a la pared y le arrojé un cubo de agua. Listo! | I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. Presto! |
| Tomé este diagrama y lo puse en fotocopiadora. Tomé un papel de calco y lo pegué a la fotocopiadora con cinta adhesiva Scotch ... ... y luego con un estilográfico... ... redibujé al dinosaurio. | Now I took this diagram, and I put it in a Photostat machine, and I took a piece of tracing paper, and I taped it over the Photostat with a piece of Scotch tape stop me if I'm going too fast and then I took a Rapidograph pen explain it to the youngsters and I just started to reconstitute the dinosaur. |
