Translation of "peldaños del estribo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estribo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tras 105 peldaños se llega a la cima de la montaña. | After 105 steps you have reached the summit. |
| La policía estuvo hombro a hombro en los grandes peldaños del edificio de gobierno, con las manos juntas delante de ellos. | Police stood shoulder to shoulder on the grand steps of the State House, hands folded in front of them. |
| La subsidiarídad es un principio nacido de la preocupación humanista por limitar la acción de los más altos peldaños del poder. | I wish to say in this connection that I very much appreciated the effort that has been mac by the Commission as well as certain advances made by the Council during these months of discussing the position of the European Parliament. |
| Mientras se auto replica, una vez cada mil millones de peldaños suele haber un error. | As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error. |
| Esto nos dinstingue de otros Grupos de esta Asamblea que habrían retenido de buen grado en un museo del transporte el tren de la unidad alemana, pero hoy se apresuran ágilmente a viajar en el estribo. | JACKSON do underline that car manufacturers need a longer leadin time than anything Mr Vittinghoff proposes. |
| En EE.UU., los peldaños de la escalera están más separados en comparación con otros lugares, y la distancia desde la parte superior a la parte inferior es mayor. | In the US, the rungs of the ladder are farther apart than elsewhere, and the distance from the top to the bottom is greater. |
| Cada vez que retrocedáis, cada vez que os saltéis un paso, imaginad que subís por una escalera a la que le faltan peldaños, o con escalones a distintas alturas. | Any time you go backwards, any time you skip a step imagine walking up a staircase where some of the treads are missing, or the heights are different heights. |
| Los peldaños y las habitaciones de arriba son negros, con luz tenue y en silencio para que todas las personas puedan identificarse con las víctimas y leer su historia. | Both the steps and the upper rooms are black, with dim light and in silence so that every person can relate to the victims and read their story. |
| Varios países de la Europa central han alcanzado un nivel de PIB por habitante (en cuento a paridad de poder adquisitivo) que los sitúa en los peldaños inferiores de la escalera de ingresos de la zona del euro. | Several Central European countries have achieved per capita GDP levels (measured in terms of purchasing power parity) that place them on the lower rungs of the eurozone s income ladder. |
| Presidente del BCE Vicepresidente del BCE Vicepresidente del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Penalización del blanqueo del producto del delito | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE | STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB |
| Utilización del nombre y del logotipo del BCE | Use of the ECB 's name and logo |
| Ubicación del deudor , del emisor y del avalista | Place of establishment of the issuer , debtor and guarantor |
| Configuración del Progreso y del control del desplazamiento | Progress and seeking control settings |
| El Tribunal de Justicia actuarÆ en Pleno cuando se le someta un asunto en aplicación del apartado 2 del artículo 195 , del apartado 2 del artículo 213 , del artículo 216 o del apartado 7 del artículo 247 del Tratado CE o del apartado 2 del artículo 107 D , del apartado 2 del artículo 126 , del artículo 129 o del apartado 7 del artículo 160 B del Tratado CEEA . | The Court shall sit as a full Court where cases are brought before it pursuant to Article 195 ( 2 ) , Article 213 ( 2 ) , Article 216 or Article 247 ( 7 ) of the EC Treaty or Article 107d ( 2 ) , Article 126 ( 2 ) , Article 129 or Article 160b ( 7 ) of the EAEC Treaty . |
| Del nombre del archivo. | From File Name |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | Current accounts of the euro area financial sector |
| Cuentas corrientes del sector financiero del área del euro | XUUHQW DFFRXQWV RI WKH HXUR DUHD ILQDQFLDO VHFWRU |
| Fondo Fiduciario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| Ajustes del lanzador del control del reproductor de audio | Audio Player Control Runner Settings |
| Desconecta la señal del emisor del slot del receptor | Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver |
| Esta Asamblea depende del apoyo del pueblo, del electorado. | What Mr Fernandez Albor said is true. |
| los parámetros del evento, normalmente el nombre del archivo del documento actual, o la ruta del archivo del proyecto. | the parameters for the event, usually the file name of the current document or the path to the project file. |
| Willem F. Duisenberg Presidente del BCE Christian Noyer Vicepresidente del BCE Eugenio Domingo Solans Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Sirkka Hämäläinen Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Otmar Issing Miembro del Comité Ejecutivo del BCE Tommaso Padoa Schioppa Miembro del Comité Ejecutivo del BCE | Willem F. Duisenberg Christian Noyer Eugenio Domingo Solans Sirkka Hämäläinen Otmar Issing Tommaso Padoa Schioppa President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Dictamen del Consejo de Gobierno del BCE acerca de la recomendación del Consejo sobre el nombramiento del vicepresidente del BCE | Opinion of the ECB 's Governing Council on a Council recommendation on the appointment of the Vice President of the ECB |
| Más del 80 por ciento de toda la energía primaria del mundo procede del carbón, del petróleo y del gas. | More than 80 of all primary energy in the world comes from coal, oil, and gas. |
| Dictamen del BCE sobre la reforma del marco jurídico del funcionamiento del Bank Gospodarstwa Krajowego | ECB Opinion on amendments to the legal framework for the operation of Bank Gospodarstwa Krajowego |
| Nombramiento del presidente del Grupo Consultivo del proyecto TARGET2 Valores | Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project |
| Fuimos finalistas del diseño del sitio del World Trade Center. | We were one of the finalists for the World Trade Center site design. |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| ( ' ) Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. | (Parliament rejected the request) |
| (') Otras modificaciones del orden del día del jueves cf. Acta. | Other changes to Thursday's agenda see Minutes. |
| Librarse del abrazo del oso | Escaping the Bear Hug |
| Reconsideración del dominio del hombre | Reconsidering Man s Dominion |
| Blanqueo del producto del delito | Laundering of proceeds of crime |
| Del gelatiere y del gelataio. | From the gelatiere and the gelataio. |
| Dueño del día del Juicio, | Owner of the Day of Recompense |
| Dueño del día del Juicio, | the Master of the Day of Doom. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Guard us against the chastisement of the Fire. |
| Dueño del día del Juicio, | Sovereign of the Day of Requital. |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Save us, Thou, from the torment of the Fire! |
| Dueño del día del Juicio, | The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection) |
| Presérvanos del castigo del Fuego! . | Give us salvation from the torment of the Fire. |
Búsquedas relacionadas : Estribo - Estribo - Peldaños Superiores - Copa Del Estribo - Estribo Del Pie, - Estribo Correa - Estribo De Sujeción - Estribo De Hierro - Estribo De Soporte - Estribo De Sujeción - Estribo De Refuerzo - Estribo De Protección - Empuñadura De Estribo
