Translation of "peliculas francesas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Toast French Authorities French France Films Horror Movies Pictures Watching

Examples (External sources, not reviewed)

Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios	Jeff Skoll makes movies that matter
Me gustan las peliculas de Andy Murphy. Pero mamá!, es Will Smith. Quién?	I like Andy Murphy's movies. But mom! It's Will Smith. Who?
Quién quiere tostadas francesas?	Who wants French toast?
Tierras australes y antárticas francesas	French Southern and Antarctic Territories
Me encantan las películas francesas.	I love French films.
Me encantan las películas francesas.	I love French movies.
No conozco muchas canciones francesas.	I don't know many French songs.
Tierras Australes y Antárticas Francesas	French Southern Territories
Mapa de plantas nucleares francesas.	Map of France's Nuclear Plants.
Introducción a las elecciones presidenciales francesas	A French Presidential Primer
Conozco un par de canciones francesas.	I know a few French songs.
No me sé muchas canciones francesas.	I don't know many French songs.
Comillas francesas quot lt quot gt	French quotes quot lt quot gt
Y se han desvelado las chapuzas francesas.	And large scale tampering cam to light.
Prefiero las películas francesas a las americanas.	I prefer French films to American ones.
Las tropas francesas partieron el 20 de noviembre.	The departure of French combat troops was completed on 20 November.
Muchos de sus cuadros están en colecciones públicas francesas.	Many of his pictures are in the public collections of France.
Las tropas francesas ya están listas para volver a casa.	French troops are now set to return home.
Me apropié del término System D de las antiguas colonias francesas.	I've pirated the term System D from the former French colonies.
Resuenan en París y otras ciudades francesas las palabras cargadas de odio.	In Paris and other French cities, the hate filled words ring out.
También tengo la lista de las exportaciones francesas. No la queiero leer.	I also have a list of French exports.
En primer lugar ha sido informada la Comisión por las autoridades francesas?	The specific action programme in the field of marine science and technology proposed by the Commission is a continuation of the MAST programme.
Las tropas francesas abandonaron su zona de responsabilidad en Afganistán (Kapisa y Surobi).	French troops have left their area of responsibility in Afghanistan (Kapisa and Surobi).
Observó el combate terrestre de las fuerzas francesas contra los chinos en Formosa (Taiwán), bajo el liderazgo de Joseph Joffre, futuro Comandante en Jefe de las fuerzas francesas en la Primera Guerra Mundial.	Tōgō also observed the ground combat of the French forces against the Chinese in Formosa (Taiwan), under the guidance of Joseph Joffre, future Commander in Chief of French forces during World War I.
Como las propias autoridades francesas recomiendan en su informe sobre reformas económicas francesas, se ha de dar prioridad a las medidas genéricas destinadas a mejorar la capacidad de las empresas para adaptarse e innovar.	As the French authorities themselves recommend in their Report on French economic reforms, preference should be given to generic measures to improve firms ability to adapt and innovate
En otra habitación, damas elegantemente acicaladas y serenas estaban socializando sentadas en grandes antigüedades francesas.	In another room, elegantly poised and groomed ladies sat socialising on big French antiques.
Hemos indica do firmemente a las autoridades francesas que tiene que proteger las expediciones comerciales.	We have indicated firmly to the French authorities that trade consignments must be protected.
Los ciudadanos de las colonias francesas tendrían derecho a elegir a los representantes del parlamento francés.	Citizens of French colonies would have the right to vote for the French parliament.
Fue una de las principales provincias francesas, y fue dividida mucho antes de la Revolución francesa.	The province was one of those into which France was divided before the French Revolution.
Tras una cruenta batalla en dos frentes, la división británica venció a las fuerzas francesas atacantes.	Following a fierce battle on two fronts, the British succeeded in routing the attacking French forces.
Me sentí un poco decepcionada cuando el anfitrión me sentó en el cuarto de antigüedades francesas.	I felt a little disappointed when the host sat me in the French antique room.
Otras grandes ciudades francesas siguieron la misma lógica, como esta medida frente a un banco en Francia	Other larger French cities followed the same logic, like this measure in front of a bank in France
Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas.	As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises.
A ambos lados, se considera que los inmigrantes son una carga para la economía y la sociedad francesas.	Both sides see immigrants as a burden on the French economy and on French society.
Al ayudar a las empresas francesas a recuperar los márgenes perdidos, podemos darles herramientas para invertir y crear empleo.	By helping French businesses recover lost margins, we can empower them to invest and create employment.
Hace unos años, esta Asamblea celebró un debate bas tante completo sobre la ubicación de las centrales nucleares francesas.	The Mediterranean's problems are also immense.
En los dos años que trabajó como profesor de español en París, recorrió un camino peligroso con las autoridades francesas.	In the two years he spent as a professor of Spanish in Paris, he trod a dangerous path with the French authorities.
Fue invadida por tropas francesas en 1663, 1668 y 1768 1774 durante las disputas entre la Corona y la Iglesia.	It was invaded by French troops in 1663, 1668 and 1768 74 during disputes between the Crown and the Church.
París confía en que las compañías francesas recibirán encargos por un valor de veinte mil millones de euros para construir reactores nucleares.	Paris expects French companies to be awarded contracts to build nuclear reactors in India in a value of 20 billion euros.
2 Las entidades francesas deberán llegar a la verdad y castigar a los culpables aunque se haya naturalizado ante todo es francés.	2 French entities shall establish the truth and punish the guilty though he naturalised, he is French first of all.
El legendario equipo de diseño Charles y Ray Eames hizo peliculas, casas, libros y mobiliario clásico y moderno. Eames Demetrios, su nieto, muestra los filmes y los archivos raramente antes vistos, en un vivaz y cautivador tributo a su proceso creativo.	The legendary design team Charles and Ray Eames made films, houses and classic midcentury modern furniture. Eames Demetrios, their grandson, shows rarely seen films and archival footage in a lively, loving tribute to their creative process.
Las pérdidas francesas fueron de 7.855 muertos y heridos junto con 4.420 prisioneros (la mitad de ellos heridos), con un total de 12.275.	The French losses were 7,855 killed and wounded along with 4,420 prisoners of war (half of these were wounded), for a total of 12,275.
La Comi sión insistió en que las autoridades francesas debían actuar enérgicamente para proteger a comerciantes y transportistas de alimentos y animales vivos.	The Commission insisted that vigorous action should be taken by the french authorities to protect traders in and transporters of food and live animals.
Para las élites francesas desde la Segunda Guerra Mundial, alinearse con Alemania ha sido fundamental para proyectar el poder y la influencia de Francia.	For French elites since World War II, alignment with Germany has been central to projecting French power and influence.
Este caso tan especial de las dos comunidades territoriales francesas no deberá sentar un precedente para otros casos que pudieran presentarse en el futuro .	This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future .

Muestra esta página en español