Translation of "penalización por rescate" to English language:
Dictionary Spanish-English
Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Penalización | Criminalization |
| Penalización | Penalty |
| Penalización total | Total Penalty |
| Penalización de la corrupción | Criminalization of corruption |
| Por qué un rescate de montaña? | Why mountain rescue? |
| Penalización y aplicación de la ley | Criminalization and law enforcement |
| Latinoamérica y la penalización del aborto | Ecuador's Creeping Criminalization of Abortion Global Voices |
| No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses | Frequency Monthly |
| No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses | Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty |
| Por qué falló el rescate a Grecia | Why the Greek Bailout Failed |
| Penalización del blanqueo del producto del delito | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Penalización de la obstrucción de la justicia | Criminalization of obstruction of justice |
| Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| si es posible el rescate antes del plazo de preaviso ( o incluso a la vista ) , implica el pago de una penalización . Cuentas de inversión sin preaviso o vencimiento acordado que contengan disposiciones restrictivas para retirar fondos . | if redemption prior to that notice period ( or even on demand ) is possible , it involves the payment of a penalty Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions Balances placed with a fixed term to maturity , that are non transferable but have been subject to a notification of more than three months for an earlier redemption |
| En muchos casos , la cuantía de incumplimientos fue insignificante , por lo que no se impuso ninguna penalización . | Of the 7,219 credit institutions subject to minimum reserves in December 2001 , 4,649 ECB Annual Report 2001 |
| Porque, qué dará el hombre en rescate por su alma | For what will a man give in exchange for his life? |
| Porque, qué dará el hombre en rescate por su alma | Or what shall a man give in exchange for his soul? |
| Saldos colocados sin vencimiento fijo que sólo puedan retirarse previa notificación de tres meses o menos si es posible el rescate antes del plazo de preaviso ( o incluso a la vista ) , implica el pago de una penalización . | Balances placed without a fixed maturity that can be withdrawn only subject to a pre announcement of up to and including three months |
| Por favor, cuál es el estado de las operaciones de rescate? | NepalQuakeRelief adgpi MEAcontrolroom rescue ops status please? https t.co 3Pbupn0QEA The Earthwoman ( tw_bhav) April 26, 2015 |
| Pero esta es la penalización más drástica que se puede imponer. | But this is the most drastic penalty that could be imposed. |
| El impío es el rescate por el justo y el traicionero, por los rectos | The wicked is a ransom for the righteous the treacherous for the upright. |
| El impío es el rescate por el justo y el traicionero, por los rectos | The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright. |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| El dilema del rescate | The Ransom Dilemma |
| Fuimos a su rescate. | We went to his rescue. |
| Por último, el rescate no resuelve la cuestión que supuestamente debía resolver. | Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address. |
| El G 20 al rescate? | The G 20 to the Rescue? |
| Tom rehusó pagar el rescate. | Tom refused to pay the ransom. |
| Define a cuántos pagadores implica esta regla de penalización. X es un número. | Defines how many payers this penalty rule implies. X is a number. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So no ransom will be accepted of you on this day, or of those who refused to believe. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | Therefore today no ransom shall be taken from you, neither from those who disbelieved. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So this Day no ransom shall be taken from you (hypocrites), nor of those who disbelieved, (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism). |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | Therefore, today no ransom will be accepted from you, nor from those who disbelieved. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So no ransom shall be accepted from you today, nor from those who disbelieved. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So this day no ransom can be taken from you nor from those who disbelieved. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So today no ransom shall be taken from you or the faithless. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | Today no ransom shall be accepted from you or from the unbelievers. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So today no ransom will be taken from you or from those who disbelieved. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So on this day no ransom will be accepted from you nor from the disbelievers. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | So this Day no ransom can be taken from you nor from those who were bent on denying the truth. |
| Hoy no se aceptará ningún rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. | This Day shall no ransom be accepted of you, nor of those who rejected Allah. |
| El gas de esquisto al rescate? | Shale Gas to the Rescue? |
| Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate. | They came presently to our rescue. |
| O quizás para búsqueda y rescate? | Or maybe do search and rescue? |
| Evaluación de los planes de rescate | Assessment of recovery plans |
Búsquedas relacionadas : Penalización Por Retraso - Penalización - Penalización - Secuestro Por Rescate - Una Penalización Por Fallo - Penalización Salarial - Penalización Energética - Una Penalización - Sin Penalización - Penalización Significativa - Ninguna Penalización - Sin Penalización
