En consecuencia , a la hora de identificar los sistemas incluidos en esta categoría , el Eurosistema tomará en cuenta la concentración del mercado de pagos al por menor y , en particular , el grado de penetración en el mercado del sistema respectivo , es decir , su cuota total de mercado .	Consequently the Eurosystem , when identifying such systems , will take account of the concentration of the retail payments market and in particular the market penetration of the respective system , i.e. its overall market share .
Evaluar si la legislación existente funciona como un obstáculo a la penetración del mercado de las tecnologías innovadoras.	Assess whether existing legislation acts as a barrier to the market penetration of innovative technologies.
El consumo de mantequi lla, debido al cambio de hábitos alimenticios y tam bién a la penetración de los sucedáneos en el mercado, ha descendido en un 8 en el conjunto de la CE.	The number of farmers in difficulties will increase.
el efecto de esto ha sido que, durante el primer año realmente tuvimos una penetración de 40 por ciento en el mercado específico que es mas de 50.000 personas	The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people.
Niveles de penetración de internet en diversas regiones rusas (en rojo el crecimiento durante 2014).	Internet penetration levels in various Russian regions (red shows growth during 2014).
En 2014, la audiencia y penetración de internet en Rusia continuaron creciendo.	In 2014, Internet audience and penetration in Russia continued to grow.
En consecuencia , a la hora de identificar los sistemas incluidos en esta categoría , más que atender principalmente a los riesgos financieros inherentes al sistema , el Eurosistema tomará en cuenta la concentración del mercado de pagos al por menor y , en particular , el grado de penetración en el mercado del sistema respectivo .	Examples in this respect are the common oversight standards for e money schemes and the standards defined at the national level by each NCB .
Todos caemos en distintos lugares en distintos momentos en esta escala, pero lo que nos dice la ley de difusión de innovación es que si queremos éxito de mercado masivo o que una idea sea aceptada en el mercado masivo, no puede lograrse hasta alcanzar este punto de inflexión que está entre el 15 y 18 de penetración de mercado. Y luego el sistema se inclina.	We all sit at various places at various times on this scale, but what the law of diffusion of innovation tells us is that if you want mass market success or mass market acceptance of an idea, you cannot have it until you achieve this tipping point between 15 and 18 percent market penetration, and then the system tips.
En los últimos dos años la penetración de Internet subió al 20 en comparación con el 5 de 2012.	In last two years, Internet penetration jumped to 20 percent from just 5 percent in 2012.
Defina el ancho de la línea.	Set the width of the line.
El agujero es ancho.	The hole is wide.
El ancho del vídeo.	The width of the video.
Ancho deseado en píxeles	The desired width in pixels
Penetración en el mercado en los países que no cuentan con un sistema alternativo para la gestión de los pequeños pagos , el público no suele disponer de vías alternativas para efectuar pequeños pagos , en caso de fallo del sistema de pequeños pagos .	When assessing the systemic importance of a retail payment system , the ECB and the NCBs will take account of the market penetration within the respective retail payments market , the financial risks pertinent to the system and the risk of domino effects .
Seleccione aquí el ancho del borde en píxeles.	Select here the border width in pixels.
El ancho de la captura de pantalla	The width of the screenshot
Utiliza letra de ancho fijo en el panel de vista previa.	Use a fix font in the preview pane.
Seleccione aquí el ancho de la línea de borde, en píxeles.	Select here the line border width in pixels.
Saas es el programa de televisión más popular en la historia afgana, con una penetración de audiencia del 90 .	quot Saas quot is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration.
Ancho de banda	Bandwidth
Ancho de líneas	Thick lines
Ancho de línea	Line width
Ancho de línea	Line width
Ancho de imagen	Image width
Ancho de línea	Line width
Una posibilidad es triplicar la penetración de la banda ancha móvil en los países en desarrollo.	One possibility is to triple mobile broadband penetration in developing countries.
El pecho tiene tres pies de ancho.	The chest is three feet wide.
El río tiene 50 yardas de ancho.	The river is fifty yards across.
El río tiene 50 metros de ancho.	The river is 50 meters in breadth.
El río tiene 35 metros de ancho.	The river is 35 meters across.
El lago tiene cuatro millas de ancho.	The lake is four miles across.
El lago tiene tres millas de ancho.	The lake is three miles across.
Cuál es el ancho de esta calle?	What's the width of this road?
Configura el ancho del ajuste de línea.	Set the hard word wrap width.
Cambia el ancho de la columna seleccionada.	Change width of selected column.
Ancho	Width
Ancho	Width
Ancho	Width
Ancho	Width
ancho	width
Configura el ancho del sangrado.	Set the indentation width.
Cambiar el ancho del objeto	Change Object Width
El ancho del vídeo grabado.	The width of the recorded video.
Ancho en bruto del fax	Raw fax width
El valle era de veinte millas de ancho.	The valley was twenty miles wide.

Búsquedas relacionadas : Penetración En El Mercado - Lograr Penetración En El Mercado - Penetración En El Mercado Amplio - Plan De Penetración En El Mercado - Estrategia De Penetración En El Mercado - Tasa De Penetración En El Mercado - Penetración De Mercado - Penetración Aumento Mercado - Penetración De Mercado Significativa - El Ancho - Penetración En El Cual - Penetración En El Terreno - Penetración En El Cerebro - Penetración En El Suelo

Muestra esta página en español