Translation of "pensamiento a través de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Y eso está ocurriendo a través de la aplicación del pensamiento del diseño a nuevos tipos de problemas al calentamiento global, a la educación, asistencia sanitaria, seguridad, agua potable, lo que sea.
And that's happening through the application of design thinking to new kinds of problems to global warming, to education, healthcare, security, clean water, whatever.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.
There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers.
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables,
They're both perfectly good ways of thinking.
Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Freedom of thought, conscience and religion
A través
Pass through
Este tipo de pensamiento vuelve locos a los economistas, y con razón.
This kind of thinking drives economists crazy, and it should.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
You had better give up such illogical thinking.
Dediquemos un pensamiento a los hombres occidentales atrapados en Japón!!!
'Spare a thought for the Western men trapped in Japan!!!'
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.
Así que ahora, de alguna manera, creemos que el pensamiento de este bebé, es como el pensamiento de los científicos más brillantes.
So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists.
Allí fue donde Carpenter empezó a desarrollar el núcleo de su pensamiento político.
It was here that Carpenter began to develop the crux of his Socialist politics.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.

 

Búsquedas relacionadas : A Través Del Pensamiento - Pensamiento (a) - A Través A Través De - A Través - A Través - A Través De (a) - A Través De - A Través De - A Través De - A Través De - A Través De - A Través De Silicio A Través De