Translation of "pensamiento convencional" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Convencional - traducción : Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
No tenían formación técnica convencional.
They had no conventional technical background.
Un artista del silbido poco convencional
A whistleblower you haven't heard
Harto de la agresiva propaganda convencional ?
Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'?
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
El pensamiento convencional indica que a medida que al aumentar la frecuencia de la compra y venta de acciones, los operadores inducen a los gerentes a planificar considerando horizontes cada vez más cortos.
The conventional thinking is that as traders buy and sell corporate stocks more often, they induce corporate managers to plan for shorter and shorter horizons.
Simplemente no tienen una opción militar convencional.
They simply don't have a conventional military option.
Mi familia es nigeriana, convencional de clase media.
I come from a conventional, middle class Nigerian family.
No es un ambigrama en el sentido convencional.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.
Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.
This is the conventional nuclear fuel cycle.
Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
But it's slightly different than in the conventional picture.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
But it's much faster than conventional farming.
Mi formación no es, exactamente, convencional como podrían esperar.
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.
La foto convencional del Big Bang es un punto
The conventional picture of the Big Bang is a point.
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
You had better give up such illogical thinking.
Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional.
My background is not exactly conventional medical training.
Entonces, por qué pensamiento del diseño?
So why design thinking?
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Quiero dejarlos con un pensamiento positivo.
I do want to leave you with one positive thought.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
Por ejemplo el metodo convencional para leer las noticias USENET era
For example, the standard method for reading USENET news was
Cuándo los alcanzarán? Tengo que regresar a una gráfica muy convencional.
When will it catch up? I have to go back to very conventional graph.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
The demands of modern institutional thinking is coming in.
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
But for language, there would be no thought.
Ella realmente odia este tipo de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
Ella realmente odia esta clase de pensamiento.
She really hates this kind of thinking.
El idioma es el traje del pensamiento.
Language is the dress of thought.

 

Búsquedas relacionadas : Desafía El Pensamiento Convencional - El Pensamiento No Convencional - Desafiar El Pensamiento Convencional - Horno Convencional - Energía Convencional - Marca Convencional, - Unidad Convencional - Agricultura Convencional - Tiempo Convencional - Enfoque Convencional - Hipoteca Convencional - Lenguaje Convencional - Signo Convencional