Translation of "pensamiento sistémico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción : Pensamiento sistémico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. | It's a thought. Just a thought. |
| Marco para la evaluación del impacto sistémico | Systemic impact assessment framework |
| Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que | Banking activities entail a systemic risk that affects the |
| El riesgo sistémico es intrínseco a la globalización. | Systemic risk is intrinsic to globalization. |
| Así que es sistémico en todo el país. | So it's systemic across the entire country. |
| Qué pensamiento! | What a thought! |
| Menudo pensamiento. | And that's quite a thought. |
| Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial . | Board ( ESRB ) . |
| El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador. | Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking. |
| Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. | Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. |
| Ese pensamiento fue momentáneo. | That thought was momentary. |
| Buen alimento, mejor pensamiento. | Good food, better thinking. |
| Un pensamiento para cerrar. | So, my closing thought. |
| Eso es pensamiento quirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| ii ) otros pagos , en la medida necesaria para evitar el riesgo sistémico . | ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk . |
| Ese fue mi primer pensamiento. | That was my first thought. |
| Qué es el pensamiento crítico? | What is critical thinking? |
| En otra línea de pensamiento | Now, a completely different thought. |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| Y el pensamiento era Quítatelo! | And the thought was, Make it go away! |
| Y, les dejo este pensamiento. | And so I'll leave you with this thought. |
| Creemos en un pensamiento diferente. | We believe in thinking differently. |
| Deberías dejar ese pensamiento ilógico . | You had better give up such illogical thinking. |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Tom es de pensamiento muy independiente. | Tom is very independent minded. |
| Quiero dejarlos con un pensamiento positivo. | I do want to leave you with one positive thought. |
| Es un pensamiento muy, muy aterrador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta. | Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short. |
| Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional. | I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right. |
| y las demandas del pensamiento institucional moderno, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento. | But for language, there would be no thought. |
| Ella realmente odia este tipo de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| Ella realmente odia esta clase de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| El idioma es el traje del pensamiento. | Language is the dress of thought. |
| entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables, | They're both perfectly good ways of thinking. |
| Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia. | There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers. |
| establecimiento de sistemas de pagos solventes y eficientes , reduciendo los riesgos sistémico y de liquidez . | The TARGET system will make a significant contribution to the establishment of sound and efficient payment systems by reducing systemic and liquidity risks . |
| Quienes proponen esta solución esperan que pueda aliviar el costo sistémico de una quiebra bancaria. | Proponents hope that this would soften the systemic cost of bank failure. |
| Cuando empecé a entender el racismo sistémico, cambió toda mi forma de ver el mundo. | When I began to understand systemic racism, it changed my whole worldview. |
| Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la | The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas. |
| Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento | Steven Pinker on language and thought |
| Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión | Freedom of thought, conscience and religion |
| Si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado. | If you can't think a thought, you are stuck. |
Búsquedas relacionadas : Sistémico - Apoyo Sistémico - Tratamiento Sistémico - Problema Sistémico - Carácter Sistémico - Aclaramiento Sistémico - Contexto Sistémico - Uso Sistémico - Desafío Sistémico - Impacto Sistémico - Vista Sistémico - Lupus Sistémico
