Translation of "pensamos eso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pensamos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pensamos en eso.
We didn't think of that.
Eso es lo que pensamos.
That is what we think.
Y pensamos bueno, eso no es suficientemente bueno.
And we thought, well, that's not really good enough.
Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.
Eso era lo que pensamos que resultaría de esto.
That's what we thought was going to come out of this.
Por eso pensamos abrir una escuela nocturna para niños.
So we thought of starting a school at night for the children.
Y eso es lo que pensamos que está ocurriendo.
And that is what we think is happening.
Pensamos que eso va a suceder pero sucede otra cosa.
We think this one thing is going to happen and something else happens instead.
Si pensamos en eso permítanme graficarlo las fibras representan vulnerabilidad.
And if we think of that let me put the picture up the fibers represent vulnerability.
Y pensamos que es por eso que los animales viven más.
And that's why we think the animals live longer.
Pensamos que es una cuestión de raza. Y es eso justo?
We think it's a matter of race. And is this fair?
en lugar de todo eso, pensamos que algo nuevo necesita inventarse.
Instead of all of that we thought there is something new needs to be invented.
Y qué explica el hecho de que eso es lo que pensamos?
And what explains the fact that that's what you think?
Y eso es, que pensamos que cada uno es familiar, como la familia.
And that is, we think of every being as familiar, as family.
Por eso pensamos que quienes recogen basura ganan más que quienes limpian parques cierto?
It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK?
Pensamos, oh!, abejas, campo, agricultura, pero eso no lo que las abejas están mostrando.
We think, oh, bees, countryside, agriculture, but that's not what the bees are showing.
Y pensamos que podemos ayudar a eso teniendo pequeñas criaturas a las que quieras.
And we think we can help that out by having little creatures that you can love.
Por eso mi compañero, Sebastian Thrun, y yo pensamos que debe haber una mejor manera.
So my co teacher, Sebastian Thrun, and I thought, there must be a better way.
El problema no es en qué pensamos, sino cómo pensamos.
The issue isn't what to think, it's how to think.
Y pensamos que eso explica por qué las personas mayores resuelven conflictos y debates emocionales de mejor manera.
And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.
Pensamos que hay
It does not mean there will be parties
Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no?
It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?
Saben, creo que si realmente pensamos eso esto es algo que ha sucedido en los últimos 30 años, hay esperanza.
You know, I think if we really think that this is something that's happened in the last 30 years, there's hope in that.
Nosotros no pensamos así.
Now we don't think that way.
Pensamos que eras casado.
We thought that you were married.
Pensamos que eras casada.
We thought that you were married.
Pensamos que fue ella.
We think it was her.
Todos nosotros pensamos hacerlo.
All of us plan to do that.
Pensamos con estructuras narrativas.
We think in narrative structures.
Por qué pensamos así?
So why do we think this way?
Pensamos a lo grande.
We have arrived somewhere. We are thinking big.
Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado.
But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.
Entonces, pensamos en otra idea.
So we took a look at another idea.
No pensamos en el precio.
We did not think about the price.
Pensamos que es un atajo.
We think it is shortcut.
Y luego pensamos Qué estupidez! .
And then we thought, How stupid.
Así que cuando pensamos acerca de futuras tecnologías, pensamos en usar bacterias y virus, organismos simples.
So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms.
Pensamos acerca de la Internet. Pensamos acerca de la información que viaja a través de la Internet.
We think about the Internet we think about information that goes across the Internet.
Y pensamos que eso se dio porque la gente trazaba paralelos entre el lado brutal de la naturaleza y la guerra de pandillas.
And we can only work that out as people were seeing parallels between the thuggish side of nature and gang warfare.
No estoy hablando de toda la comedia, porque claro que hay mucho humor que da sabor a eso que ya sentimos y pensamos.
And I'm not talking about all comedy here, because, clearly, there's plenty of humor that colors safely within the lines of what we already think and feel.
Nada menos que eso! En cuanto a nosotros, pensamos que no tenemos que sustituir a Dios, sino gestionar los intereses de nuestras naciones.
I refer first of all to the proposal by the Council for a directive on the approximation of the laws of the Member States concerning telecommunications terminal equipment.
Pensamos en la interfaz de usuario.
We think about the user interface.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
But We see it very near.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
Whereas We see it impending.
pero Nosotros pensamos que está cerca.
but We see it is nigh.

 

Búsquedas relacionadas : Por Eso Pensamos - Pensamos - Nosotros Pensamos - Que Pensamos - Aunque Pensamos - Cómo Pensamos - Nunca Pensamos - Realmente Pensamos - Pensamos En - Pensamos Que - Como Pensamos - Ambos Pensamos - Porque Pensamos