Translation of "pensar antes de actuar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Antes - traducción : Antes - traducción : Pensar - traducción : Pensar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No podemos actuar sin pensar. | We can't act without thinking. |
| Si podemos cambiar el modo de actuar y pensar de los hogares podemos cambiar el modo de actuar y pensar de la comunidad. | If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| Siempre deberías pensar antes de hablar. | You should always think before you speak. |
| Siempre debes pensar antes de hablar. | You should always think before speaking. |
| Como nuestro caso es nuevo, entonces tenemos que pensar de nuevo y actuar de nuevo | As our case is new, so we must think anew and act anew. |
| Nunca había visto a Tom actuar así antes. | I had never seen Tom act like that before. |
| Bueno, como resultado, nuestra manera de pensar y actuar, nuestra manera de comunicarnos, es de afuera hacia adentro. | Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. |
| En resumen, necesitamos un cambio drástico en la forma de pensar y actuar, pero no necesitamos una revolución obrera. | So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution. |
| El caos que se desarrolla en Oriente Próximo puede (y debe) cambiar el modo de actuar y de pensar de los protagonistas. | The chaotic events unfolding in the Middle East will and should change the approach and perceptions of the protagonists. |
| Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo. | It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse. |
| Así que antes de empezar a crear vida en realidad tenemos que pensar de dónde vino. | So before we can really start to make life, we have to really think about where it came from. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Actuar sobre | Act on |
| Ewell empezó a actuar en Summer Stock en 1928 junto a Don Ameche, antes de trasladarse a Nueva York en 1931. | Ewell began acting in summer stock in 1928 with Don Ameche, before moving to New York City in 1931. |
| Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día. | Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day. |
| Antes de cada paseo nos sentamos con los niños y les damos una palabra para pensar durante el paseo. | Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride. |
| Puede alguien pensar qué más podría hacerle a esto que lo dejaría tal y como estaba antes de comenzar? | Can anybody think what else I could do to this which would leave it like I did before I started? |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Creo que, incluso pocos meses antes, habría sido casi inconcebible pensar en la reunificación, pensar que el acta determinante de la reunificación se habría firma do en Moscú. Era algo verdaderamente inconcebible. | It is paragraph 4 we are concerned with here. So our Rules are flexible enough to allow either interpretation. |
| Que tantos inversores compartan esta perspectiva debiera hacernos pensar dos veces antes de absolver a la política monetaria de toda responsabilidad. | The fact that so many investors hold this view ought to make one think twice before absolving monetary policy of all responsibility. |
| Si pides un aumento de sueldo antes de hacer mérito, voy a pensar que estás colocando la carreta adelante del caballo. | When you speak of a pay raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse. |
| La relación es muy fácil comprar lo verde, no comprar lo rojo, pensar dos veces antes de comprar lo amarillo. | The association is very easy buy green, don't buy red, think twice about yellow. |
| Así, en lugar de actuar cuando ya está el el HT creado podemos actuar antes de que surja con una algoritmo de respuesta inmediata que leyendo en tiempo real todos los tweets de México detecte cuando un grupo de bots se está formando. | So, instead of acting when the HT is already created, we can act before it emerges with an immediate response algorithm that reads in real time all the tweets from Mexico and detects when a group of bots is being formed. |
| parar de pensar | stop thinking |
| La hora de actuar ha llegado. | The time to act is now. |
| Fue la única forma de actuar. | It was the only way to go. |
| Tenemos una responsabilidad moral de actuar. | We have a moral responsibility to act. |
| En vez de llorar, deberías actuar! | Rather than cry, you should take action! |
| Deja de actuar como un idiota. | Stop acting like a jerk. |
| Deja de actuar como un tonto! | Stop acting the goat! |
| Esa es una forma de actuar. | So that's one way of going about it. |
| Según el principio de subsidiariedad , antes de adoptar medidas a nivel de la Unión , debe probarse de manera concluyente que es necesario actuar de forma centralizada . | Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at Union level can be taken . |
| En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| De actuar a pesar de estar agobiados. | It's about acting in the face of overwhelm. |
| Crear el vínculo emocional entre la cosa y Uds es un truco electroquímico que sucede antes de siquiera pensar en ello. | Forming the emotional bond between this thing and you is an electrochemical party trick that happens before you even think about it. |
| Los empleados pueden pensar dos veces antes de irse de una empresa si, como resultado de ello, tal vez pierdan ciertos beneficios valiosos. | Employees may think twice before leaving a company if they are set to lose valuable perks as a consequence. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
Búsquedas relacionadas : Actuar Sin Pensar - Pensar Y Actuar - Antes De Actuar - Antes De Actuar - Pensar Y De Actuar - Pensar Antes De Imprimir - Pensar Dos Veces Antes - De Pensar - Actuar De - Antes Antes De - Podría Pensar - Pensar Profundamente
