Tom tenía dificultad para pensar con claridad.	Tom had trouble thinking straight.
A veces no puedo pensar con claridad.	I can't think clearly sometimes.
Exponga usted su idea con más claridad.	Explain your idea more clearly.
Era como si eso cables enrollados apretadamente en mi cabeza se hubieran desconectado y podía pensar con claridad.	It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.
Mientras más viejo me hago, con más claridad recuerdo cosas que nunca pasaron.	The older I get, the more clearly I remember things that never happened.
Con claridad cristalinaDescription	Crystal clear
Se expresó con claridad.	He expressed himself clearly.
No podía hablar con claridad.	He could not speak clearly.
Me he explicado con claridad?	Have I made myself clear?
Escriba usted la dirección con claridad.	Write the address clearly.
Cambiando estos, el cerebro recibe más sangre, piensa con más claridad, tiene más energía, el corazón recibe más sangre como les he mostrado.	But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.
Pero esto me hizo pensar en el hecho que estas personas, al menos la mayoría, saben con claridad qué es lo que hacen para ganarse la vida.	But it got me thinking about the fact that these guys, at least most of them, know what it is that they do for a living.
Él no hablaba muy bien, pero con claridad.	He didn't speak nicely, but clearly.
No puedo pensar en nadie más.	I can't think of anybody else.
No puedo pensar en nada más.	I can't think about anything else.
La segunda condición, relativa a los efectos en la economía griega, resulta más dificil de ver con claridad.	The second condition, concerning the effects on the Greek economy, is tougher to sort out.
Digamos una vez más con toda claridad que, como puede demostrarse ade más científicamente, todo sistema de elección favore	From that time on, the Commission has presented six successive reports to the European Parliament, the last of which draws up a balance sheet of the monitoring of the application of Community law
Desearía, por consiguiente, que la Comisión con testara con toda claridad.	In view of this flagrant violation of Directive No 75 442 EEC ' on solid waste, and notably Articles 4, 5 and 6 thereof, will the Commission say what measures it intends to take to ensure that Greece too implements this directive?
Debemos pensar más sobre la moral pública.	We must think further about public morality.
Tom no podía pensar en nada más.	Tom couldn't think about anything else.
Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente.	And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.
Claridad primero.	Clarity comes first.
Aún ahora puedo recordar la sonrisa de Hamza con claridad.	Now I can still remember Hamza's smile clearly.
Tenemos que pensar sobre esto un poco más.	We have to think about this a little longer.
Lo mejor es no pensar más en ello.	It's best not to think about it anymore.
Con más claridad que nunca se puede ver la contradicción entre las ampulosas declaraciones y los recursos financieros puestos a disposición.	The contrast between sonorous declarations and the financial resources made available is becoming clearer than ever.
Además , hay que establecer con claridad las características de estas cuentas .	Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined .
Recuerdo con toda claridad que él tiró dos pistolas al río.	I remember very clearly that he threw two pistols into the river.
Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación?	Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Estabas nada más que escuchando la charla, sin pensar.	You were just listening to the talk, without thinking.
No. Así que tuve que pensar un poco más.	No. So I had to think a little harder.
Están capacitados para pensar más, para tratar de contenerse.	They're trained to think more, to try and de escalate.
El gobierno de Obama siempre dijo con claridad que crearía unos tres millones de puestos de trabajo más que en caso contrario.	The Obama administration was always clear that it would create some three million jobs more than what would otherwise be the case.
Estamos obsesionados con esta forma de pensar.	We are obsessed with this way of thinking.
Puedo pensar en esto con tanta pasión?	Can I believe in this this passionately?
Donde se ve con mayor claridad esto es en el sector inmobiliario.	Nowhere is this more apparent than in the real estate sector.
Ha llegado el momento para China de responder con la misma claridad.	The time has come for China to respond with equal clarity.
No puedo pensar en ti más que como un amigo.	I can't think of you as more than a friend.
Se puede ver con gran claridad que nos enfrentamos con negociaciones muy difíciles y muy arduas.	Clearly it can be seen that we have very difficult and tough negotiations ahead.
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar	that I may reveal it as I ought to speak.
Orad para que yo lo presente con claridad, como me es preciso hablar	That I may make it manifest, as I ought to speak.
La Comisión no ve con claridad el significado de la enmienda n 22.	The meaning of Amendment 22 is not clear to the Commission.
ROGALLA (S). (DE) Señor Presidente, en pro de la claridad de mis relaciones con el vicepresidente señor Bangemann tengo que intervenir una vez más.	ROGALLA (S). (DE) Mr President, to clarify my relations with Mr Bangemann, I do need to come back once again.
Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña.	They make me believe I'm wearing the smallest size.
Lo más importante es la capacidad de pensar por ti mismo.	The most important thing is the ability to think for yourself.

Búsquedas relacionadas : Pensar Con Claridad - Pensar Con Claridad - Pensar Con Claridad - Más Claridad - Más Claridad - Con Claridad - Tener Más Claridad - Para Más Claridad - Dar Más Claridad - Proporcionar Más Claridad - Aportar Más Claridad - Proporcionar Más Claridad - Comunicar Con Claridad - Con Mayor Claridad

Muestra esta página en español