Acabo de pensar en algo.	I just thought of something.
Acabo de pensar en algo muy interesante.	I just thought of something really interesting.
Hay algo más profundo que eso, pero no puedo pensar en otra palabra.	There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.
Ojalá pudiera pensar en algo que decir.	I wish I could think of something to say.
Te dije que iba a pensar en algo.	I told you I'd think of something.
Detengámonos a pensar en los beneficios económicos de algo así.	Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
Eso no es algo en lo que quiera pensar ahora.	That's not something I want to think about right now.
Quiero animarlos a pensar en algo la idea de una isla urbana.	So one thing I want to encourage you to think about is the idea of what an urban island is.
Tom quiere algo de tiempo para pensar al respecto.	Tom wants some time to think about it.
No puedo pensar en nadie más.	I can't think of anybody else.
No puedo pensar en nada más.	I can't think about anything else.
Es más, qué pensar cuando lo hacen sabiendo que se está 'sembrando' algo que no es?	Even more, what to think when they do it consciously knowing an untruth has been 'planted'?
Qué te hace pensar que estoy ocultando algo?	What makes you think I'm hiding something?
Pueden pensar que he hecho algo de trampa, que he puesto un borde más blanco que el blanco ahí.	You may think that I've cheated, that I've put a little whiter than white boundary there.
Eso es algo en lo que el gobierno debería empezar a pensar.	That's something the government should start thinking about.
Tom no podía pensar en nada más.	Tom couldn't think about anything else.
Y eso es algo que vale la pena pensar.	And that's really worth thinking about.
Realmente al pensar en nuestros sentidos, o en la pérdida de ellos, en realidad pensamos en algo así la capacidad de tocar algo lujoso, saborear algo delicioso, oler algún aroma, o ver algo hermoso.	Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense, we really think about something more like this the ability to touch something luxurious, to taste something delicious, to smell something fragrant, to see something beautiful.
Pero es muy difícil pensar en algo así de abstracto sin una buena metáfora concreta.	Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.
Lo mejor es no pensar más en ello.	It's best not to think about it anymore.
Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación?	Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
La muerte es algo de lo que a menudo evitamos hablar, o incluso pensar, pero entendí que prepararnos para la muerte es una de esas cosas que nos confieren más poder. Pensar en la muerte clarifica nuestra vida.	Death is something that we're often discouraged to talk about or even think about, but I've realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Thinking about death clarifies your life.
Habrá que pensar en algo para atenuar el subsecuente infierno de los desplazamientos diarios de casa al trabajo .	Some thought must be put into relieving the subsequent commuter hell.
Y probablemente puedan pensar de muchas, muchas más en sus vidas diarias.	And you can probably think of many, many more in your own everyday lives.
No puedo pensar en ti más que como un amigo.	I can't think of you as more than a friend.
Ahora voy a tomar un momento para pensar, y tratare de hacer algo de esto.	So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it.
Están capacitados para pensar más, para tratar de contenerse.	They're trained to think more, to try and de escalate.
Así que podemos pensar más en cosas como las cuadrículas de las calles.	So we can think more about things like street grids.
Hacerle pensar que él siente lo que parece que debería sentir en el momento en que ve algo?	To force it to think that it feels something that it should be feeling when it sees something?
Debemos pensar más sobre la moral pública.	We must think further about public morality.
Se podría pensar que aprender a usar algo de manera más eficiente dará lugar a usar menos de él, pero ocurre todo lo contrario cuanto más eficiente nos volvemos en el uso de algo, es probable que lo utilicemos más. La eficiencia no reduce el consumo, sino que lo aumenta.	You might think that learning to use something more efficiently will result in your using less of it, but the opposite is true the more efficient we get at using something, the more of it we are likely to use. Efficiency doesn t reduce consumption it increases it.
Por eso, algo muy común cuando estamos en un museo admitámoslo es pensar No sé de qué se trata .	That's why a very common feeling when you're in a museum let's admit it is, I don't know what this is about.
Y entonces puedes comenzar a ir más atrás, y puedes empezar a pensar en los dodos, y puedes pensar en otras especies.	And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species.
Creo que, incluso pocos meses antes, habría sido casi inconcebible pensar en la reunificación, pensar que el acta determinante de la reunificación se habría firma do en Moscú. Era algo verdaderamente inconcebible.	It is paragraph 4 we are concerned with here. So our Rules are flexible enough to allow either interpretation.
Me siento como si de alguna manera hubiera parado de pensar que traducir es algo entretenido.	I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
Y es terrorífico pensar que todavía hoy, mañana, incluso en 10 días desde ahora algo pueda cambiar.	And it is terrifying to think that still today, tomorrow, even in 10 days from now something could change.
Pero hay algo más hondo, algo más profundo.	But there is something more profound here, something deeper.
Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto.	We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.
Y tenemos que pensar mucho más en términos de narrativas y qué narrativa va a ser más eficaz.	And we have to think much more in terms of narratives and whose narrative is going to be effective.
En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar.	Instead of thinking about what to build, building in order to think.
En cambio, creo que debemos pensar un poco más a lo grande.	Instead, I think we should look a little bit larger.
Tenemos que pensar sobre esto un poco más.	We have to think about this a little longer.
Aquí hay algo más en juego.	There's something else at play here.
Algo más?	Anything else?
Ahora, cómo podemos pasar de pensar en los hábitos de salud a pensar en ahorros?	Now how can we think about health behaviors to think about savings?

Búsquedas relacionadas : Pensar En Algo - Pensar En Algo - Pensar En Algo - Pensar Más En - Pensar Más Allá De Algo - Pensar En Hacer Algo - En Algo Más De - Pensar En - Pensar En - Pensar En - ¿Algo Más? - Algo Más - Algo Más - Algo Más

Muestra esta página en español