Translation of "pensar en hacer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Pensar - traducción : Pensar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pueden pensar en alguien que quería hacer este tipo de cosa?
Can you think of anyone who would want to do this kind of thing?
Debemos pensar cómo hacer frente a este problema.
We need to think about how to address it.
La mujer empieza a pensar en tener un bebé. Y desde el momento en que empieza a pensar en tener un bebé empieza a pensar en hacer espacio para ese bebé.
And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child.
Qué te hizo pensar que tenías que hacer eso?
What made you think you had to do that?
Justo en medio del pensar y hacer, yo diría, se encuentra la experiencia.
And right in between thinking and doing, I would say, there is experience.
Pero vamos a pensar en esto. Cómo puede con un pequeño número de neuronas hacer tanto?
But let's think about this. How can you make a small number of neurons do a lot?
Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia?
We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better?
Y con estos Cheetos comencé a pensar, Qué puedo hacer con estos Cheetos?
And with these Cheetos, I began to think, What can I make with these Cheetos?
Aquí está la verdadera definición Garabatear es hacer marcas espontáneas que nos ayuden a pensar.
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.
Ahora voy a tomar un momento para pensar, y tratare de hacer algo de esto.
So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it.
En lugar de pensar sobre qué construir construir a fin de pensar.
Instead of thinking about what to build, building in order to think.
Tenemos tiempo para pensar, tiempo para hacer no se que, hablar de arte y cosas asi.
We have time to think, we have time to I don't know what, speak about art and things like that.
Si lo hacen podrían pensar Oh, genial. Voy a hacer mi mejor trabajo a los ventipico .
If you do that, you might think, Oh great. I'm going to do my best work when I'm in my 20s.
Ahora, cómo podemos pasar de pensar en los hábitos de salud a pensar en ahorros?
Now how can we think about health behaviors to think about savings?
Pasó de pensar solo en la energía a empezar a pensar también en la salud.
He went from thinking just about energy to also starting to think about human health.
Ahora, para comprender lo que la gente va a hacer para perseguir sus intereses, necesitamos pensar en quién tiene influencia en el mundo.
Now in order to work out what people are going to do to pursue their interests, we have to think about who has influence in the world.
Y la grandiosa creatividad se necesita para hacer lo que logra hacer tan bien provocarnos a pensar distinto a través de comunicados dramáticamente creativos.
And great creativity is needed to do what it does so well to provoke us to think differently with dramatic creative statements.
Podés pensar en otra cosa?
Can you think of anything else?
No puedo pensar en todo.
I can't think of everything.
Deberías pensar en tu futuro.
You should think about your future.
No puedo pensar en nada.
I can't think of anything.
No puedo pensar en eso.
I cannot think about that.
Acabo de pensar en algo.
I just thought of something.
Tengo mucho en que pensar.
I just have a lot on my mind.
No quería pensar en ello.
I didn't want to think about it.
No quise pensar en ello.
I didn't want to think about it.
Gracias por pensar en mí.
Thanks for thinking of me.
Pueden pensar en diferentes formatos,
And you can think of different formats.
Por eso tenemos que pensar de manera diferente si vamos a hacer que las cosas cobren vida.
So we have to think differently if we're going to make stuff come alive.
Y, por supuesto, cabría pensar que hacer una película sobre la felicidad podría no valer la pena,
And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.
Ahora viene la tarea para Uds. hay que pensar en esto, pensar qué significa.
Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.
Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben...
They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs.
Pero lo que empezamos a pensar es que tal vez hay algo práctico que podemos hacer aquí también.
But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well.
Ni pensar en salir en esta lluvia.
Going out in this rain is out of the question.
De hecho, pensar que hay que evitar recortes del gasto público en el corto plazo para hacer más improbable una recesión es absurdo.
Indeed, it is nonsense to think that cuts in government spending should be avoided in the short run in order to lower the chance of a recession.
Y lo último que quería mostrarles Estoy seguro que todos podemos pensar en muchas aplicaciones de entretenimiento que se pueden hacer con esto.
And so the last thing I want to show you is you know, I'm sure we can all think of a lot of entertainment apps that you can do with this thing.
Ahora, después de pensar en esto un poco, pensamos que, ya saben, probablemente sería más sencillo hacer esto con un láser no letal.
Now, after thinking about this a little bit we thought, you know, it probably would be simpler to do this with a nonlethal laser.
Pronto dejarás de pensar en ella.
You will soon cease to think of her.
Simplemente da terror pensar en ello.
It simply doesn't bear thinking about.
Tienes que pensar en tu familia!
You must think of your family.
Puedes pensar en alguna otra cosa?
Can you think of anything else?
Tengo que pensar en mis hijos.
I have to think of my children.
No puedo pensar en otra cosa.
I can't think otherwise.
No puedo pensar en nadie más.
I can't think of anybody else.
Me entristece pensar en su muerte.
It makes me sad to think of his death.

 

Búsquedas relacionadas : Pensar En Hacer Algo - Puede Hacer Pensar - Pensar Y Hacer - Pensar En - Pensar En - Pensar En - Pensar En Grande - Pensar En Grande - Pensar En Grupo - Pensar En Nada - Pensar En Algo - Pensar En Algo